Hvad er oversættelsen af " ANHOLDT DEM " på engelsk?

• arrested them

Eksempler på brug af Anholdt dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi anholdt dem.
And we arrested them.

Computeren siger, at du anholdt dem.
Computer says you arrested these guys.

Loven anholdt dem ikke.
The law never arrested them.

Det var dig, der anholdt dem.
You made those arrests.

De anholdt dem begge.
They arrested them both.

Vi havde anholdt dem.
We would have arrested them.

Vi anholdt dem kun, men kunne ikke rive dem rundt.
We just arrested them but couldn't rough them up at all.

Vi har anholdt dem.
We have arrested them.

Og du var ved lufthavnen forleden, før jeg anholdt dem.
And you were also at the airport with the Jimenez just the other day before I arrested them.

Har du anholdt dem?
Have you arrested them?

Og du var ved lufthavnen forleden, før jeg anholdt dem.
Just the other day before I arrested them. And you were also at the airport with the Jimenez.

Undskyld? Hassan anholdt Dem uden grund?
Hassan had you arrested without cause Beg your pardon?

Jeg samlede beviser og anholdt dem!
I gathered evidence and arrested those guys!

Mr. Bremovych. Vi anholdt dem til en fest i aftes.
Bremovych. We caught them partying last night.

Så gjorde jeg det med respekt, og det tror jeg, at indbyggerne forstår. Selv om jeg har anholdt dem eller sendt en slægtning bag tremmer.
And I think the citizens understood that. believe me, I did it with nothing but respect, Even though I might have arrested them or sent their family members to prison.

Politiet anholdt dem alle, men løsladt dem senere.
The police arrested them all, but released them later on.

Politiet har anholdt dem.
LAPD have them in custody.

Hurtigt politiet anholdt dem, der deltager i postvæsenet veriforsã bl. a. Ben Bella.
Soon the police arrested those involved in the post office robbery including Ben Bella.

Har du også anholdt dem?
Have you arrested them, too?

Undskyld? Hassan anholdt Dem uden grund.
Beg your pardon? Hassan had you arrested without cause.

Ved du, hvem der anholdt dem?
And you know who put them there?

Jeg anholdte dem for voldtægt… og mordforsøg på den 10-årige Tonya Hailey.
I arrested them for the rape and attempted murder of 10-year-old Tonya Hailey.

Lad os anholde dem alle.
Let's arrest them all.

Vi anholder dem og oplyser dem om deres rettigheder.
We're gonna arrest them and read them their rights.

Vi kan anholde dem!
We can take them… On what?

Vi kan anholde dem!
We can take them.

Vi kan ikke anholde dem for det.
We can't arrest them for that.

Vi anholder dem.
We are arresting you… Serena!

Jeg anholder Dem.
I'm taking you in.

Løjtnant Ross… Jeg anholder Dem for mordet på kaptajn Hughes.
I'm taking you in for Captain Hughes' murder. It's you, Lieutenant Ross.

Hvordan man bruger "anholdt dem" i en Dansk sætning

Mikrokameraer kan aflæse indtastningen af pinkoden. (FotoThomas Borberg/Polfoto) - Vi anholdt dem, da de afmonterede udstyret, siger Thomas Juhl, leder af tyverigruppen på Station City.

To mænd på 17 og 23 år havde i nat vanskeligt ved både at køre bil og tale ordentligt til de betjente, der anholdt dem.

Det mislykkedes og i stedet blev de tilbageholdt, indtil politiet kom til og anholdt dem.

Men politiet lå på lur og anholdt dem på fersk gerning.

Politiet lå på lur i Kongens Have og anholdt dem på fersk gerning.

Cuba er imod terrorisme, og 'de 5' cubanere bekæmpede terrorisme. – Da USA's forbundspoliti FBI anholdt dem, blev de anklaget for spionage mod USA.

Vi har netop anholdt dem under. 8 giu - SILKEBORG: Silkeborg er godt repræsenteret på ny hjemmeside over gode udendørs sex-mødesteder.

Sikkerhedsvagten forfulgte dem stadig og fik, med hjælp fra en civilklædt politibetjent, overmandet og anholdt dem.

De fire overfaldsmænd er endnu på fri fod. - Vi har noget at gå efter i forhold til selve overfaldsmændene, men vi har ikke anholdt dem endnu, siger vagtchefen.

Politiet har efter måneders efterforskning fundet frem til, hvem gerningsmændene er og anholdt dem.

Hvordan man bruger "arrested them" i en Engelsk sætning

When they arrived, police arrested them as suspects.

Officers formally arrested them late Monday .

And arrested them along the middle.

Henderson police arrested them a short time later.

They and arrested them and a third suspect.

The police arrested them for arson.

police arrested them on a variety of nuisance charges.

Maricopa County Sherif arrested them and detained.

Police arrested them for burglary of a building.

Capitol police arrested them one-by-one and led them away.