Hvad er oversættelsen af " ANKLAGEDE MIG " på engelsk?

• accused me
• charged me

Eksempler på brug af Anklagede mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun anklagede mig for mord.
She accused me of murder.

Det var hende, der anklagede mig.
The one who led the charge against me.

Han anklagede mig for at stå bag.
He accused me of instigating it.

Det var, som om deres genfærd anklagede mig.
It's as if their souls were accusing me.

Du anklagede mig, din egen bror.
You accused me, your own brother.

For det tilfælde, at I anklagede mig for mord?
Just in case you accused me of murder this morning?

Anklagede mig for at myrde din mor.
Accused me of murdering your mama.

Eller at politiet anklagede mig for uagtsomt manddrab.
Or even when the police charged me with negligent homicide.

Anklagede mig for at myrde din mor.
Accused me of murderin' your mama.

Jeg ville tale åbent, men manden, der anklagede mig falsk, er nu senator.
I tried to speak out, but the man who framed me is now a U.S. senator.

Steve anklagede mig for at dræbe far.
Steve accused me of killing Dad.

Fru formand, det ville være uhyre elskværdigt af Dem, hvis De blot ville læse det navn op, som står på det kort, som man anklagede mig for at have stemt to gange med, og så lade den pågældende tjenestegren undersøge, om der blev stemt med dette kort.
Madam President, I would be very obliged if you would read the name of the card I was accused of voting for twice and have the services check if votes were cast on that card.

De anklagede mig for at forgifte ham.
They accused me of poisoning him.

En overordnet anklagede mig for at stjæle latinum.
A supervisor accused me of stealing a brace of latinum.

Du anklagede mig for ikke at kunne lide kaffe.
You accused me of not liking coffee.

Hør, han var efter mig, fordi han anklagede mig for et overfald, jeg ikke begik, og han tabte.
Look, he had it out for me because he put me on trial for an assault I didn't commit and he lost.

I anklagede mig for at være en morder.
You as much as accused me of being a killer.

En overordnet anklagede mig for at stjæle latinum.
The supervisors accused me of stealing a brace of latinum.

Du anklagede mig for at afsløre vores position.
You accused me of disclosing our position.

Hendes mor, Kolbrún, anklagede mig for voldtægt,- men havde ingen beviser.
Her mother, Kolbrun charged me with rape but couldn't prove it. I was never convicted.

Du anklagede mig en gang… jeg kom over det.
You accuse me once, I put up with it.

Hun anklagede mig for at være perfekt.
She accused me of being perfect.

De anklagede mig for fumlegængeri.
They were charging me with jaywalking.

Du anklagede mig for hekseri!
You're the one who accused me of witchcraft!

Hun anklagede mig for nogle grimme ting.
She accused me of some pretty shady shit.

Bill anklagede mig for at stjæle hans idé.
Bill accused me of stealing the idea from him.

Hun anklagede mig foran alle i IGA-supermarkedet!
She accused me in front of everyone at IGA!

Jessica anklagede mig for ikke at være en teamplayer.
Jessica accused me of not being a team player.

Hun anklagede mig for at opildne højrefløjen.
Because she was accusing me of inciting the alt-right.

Du anklagede mig engang for at have truet din familie.
Once you accused me of threatening your family.

Hvordan man bruger "anklagede mig" i en Dansk sætning

Hun anklagede mig for at stå i ledtog med lærere, pædagoger, skoleledere, sagsbehandlere og hele Odense kommune i en hetz mod hende og hendes børn.

Det har naturligvis været en opgave at overbevise folk om, at jeg ikke har gjort, hvad politiet anklagede mig for.

Hendes brev fortsætter nemlig således: Anklaget for at hvidvaske - De anklagede mig jo indirekte for at hvidvaske.

Min beslutning om at sidde på forsiden af ​​ambulancen var baseret på bekymringen for en ustabil patient, der anklagede mig for seksuelt misbrug.

Den udmærkede hr doktor anklagede mig meget ivrigt efter orden på tre punkter: For det første, at skriftens kanon også indeholder makkabæerbøgerne.

Hun anklagede mig for at lyve og forsøger at arbejde en vinkel at få en gratis opgradering.

Han anklagede mig for at rutte med pengene, selv om jeg altid har været meget fornuftig.

Hun anklagede mig og mine børn for at have mobbet og chikaneret hendes børn på deres tidligere skole.

I går begyndte jeg pludselig at modtage mærkelige SMS'er fra en meget irriterende person, som anklagede mig for at snyde til min danskeksamen.

Og igår aftes fik jeg så en meget vred besked fra Fodboldfyrens nye kæreste, hvor hun anklagede mig for at have kastet æg på deres vinduer.

Hvordan man bruger "charged me, accused me" i en Engelsk sætning

Ron Svoboda charged me $1550 for this.

She has actually accused me of being anti-social.

One man even accused me of "defending" Breivik.

The farmer accused me of stealing his cow!

She accused me of repeatedly brutally abusing her.

Sasha, accused me of betraying the Orthodox faith.

Many more accused me of the ultimate disrespect.

But they still charged me the interest.

She only charged me another 250 rubles.

Nick accused me of having stolen his watch.