Hvad er oversættelsen af " ANLÆG AF VEJE " på engelsk?

• construction of roads

Eksempler på brug af Anlæg af veje på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke planer bryllupper eller anlæg af veje- bare software.
Not planning weddings, or building roads- just software.

Anlæg af veje, tunneller og havne er omkostningskrævende på grund af de vanskelige topografiske forhold.
Constructing roads, tunnels, and harbours is costly because of the difficult topographical conditions.

Det er også bruges i ikke-jernholdige metallurgi og anlæg af veje.
It is also used in non-ferrous metallurgy and construction of roads.

Det er almindeligt anvendt i anlæg af veje, lufthavne, miner, havne, vand Conservancy, landbrugsområder og meget mere.
It is widely used in the construction of roads, airports, mines, ports, water conservancy, farmlands, and more.

I punkt 10, litra d, i bilag II angives bl.a. anlæg af veje.
Projects listed in point 10(d) of Annex II include the construction of roads.

Disse grupper forsøger at blokere for anlæg af veje, ringveje og lufthavne af politiske snarere end miljømæssige årsager og i forventning om materielle fordele.
For reasons that are rather more political than environmental, and due to expected material gains, these groups are trying to block the construction of roads, bypasses and airports.

De penge, som Spanien betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande- f. eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
The money paid into the EU budget by Spain helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.

Der findes talrige håndbøger om udformning og anlæg af veje, hvoraf nogle fokuserer specifikt på udformning med henblik på sikkerhed, f. eks. håndbogen om udformning af veje og indbygning af tekniske trafiksikkerhedsløsninger Highway design and traffic safety engineering handbook(1) og om vejsikker- på kørebanen i tide.
There are numerous handbooks on road design and road construction, some of them specifically focusing on designing for safety, e.g. the Highway design and traffic safety engineering correct and return to their lane in time.

Qin Xi-huang, den første kejser, ordrer til anlæg af veje udstråler ud fra Xian-yeng.
Qin Xi-huang, the First Emperor, orders the construction of highways radiating out from Xian-yeng.

Efter døden af Radu Mihnea rolle hof fra Hârlău forsvinde fra det politiske landkort, se stie ca s-a pastrat pina in anii 1800 når det blev ødelagt, bliver brugt i at løfte stenhuse og anlæg af veje.
After the death of Radu Mihnea role royal court from Harlau disappear from the political map, known to have kept up in years 1800 when it was destroyed, stone being used to lift the house and road construction.

Hirtshals havn- udvidelse af havnen, anlæg og istandsættelse af bolværker, anlæg af veje mv., anlæg og istandsættelse af ydermoler mv.
Expansion of Hirtshals harbour, construction and repair of quays, construction of roads and the like, construction and repair of outer jetties, etc.

At de planlagte projekter om tørvegravning og udvinding af mineraler samt anlæg af veje ikke var af ubetydelig størrelse set i forhold til vindmølleparkprojektets samlede areal, der strakte sig over 200 hektar tørvejord, og som udgjorde det største projekt af denne type i Irland, og disse projekter var i øvrigt absolut nødvendige såvel for installationen af turbinerne som for udførelsen af de samlede anlægsarbejder.
The intended projects of peat and mineral extraction and road construction were not insignificant in terms of scale by comparison with the overall area of the wind farm project which covered 200 hectares of peat bog and which was the largest project of its kind in Ireland, and they were moreover essential both to the installation of the turbines and to the progress of the construction works as a whole.

De penge, som Tjekkiet betaler til EU-budgettet, er med til at finansiere programmer og projekter i alle EU-lande- f. eks. anlæg af veje, støtte til forskere og miljøbeskyttelse.
The money paid into the EU budget by Czech Republic helps fund programmes and projects in all EU countries- like building roads, subsidising researchers and protecting the environment.

Fortalere, herunder fortalere for olierørledninger og nationalparker, hævder, at anlæg af veje og skoler ikke ville være muligt, hvis regeringen ikke kunne gribe jord under ekspropriationsret.
Proponents, including advocates of oil pipelines and national parks, argue that the construction of roads and schools would not be possible if the government could not seize land under eminent domain.

Loven giver byggeentreprenørfirmaer mulighed for uretmæssigt at fratage husejere jord med en ringe eller ingen kompensation for derefter at lade dem betale udgifterne til anlæg af veje, kloak og vejbelysning.
That law entitles project developers to take land from house owners illegitimately, with the latter receiving very little, or no, compensation, only to be expected to cough up again for the construction of roads, sewage and street lights.

Der kan være tale om opnåelse af skøder på jord, som tilhører bønderne, rimelige kompensationer for jord, støtte til anlæg af veje, broer, fælles vandopsamlings anlæg i landsbyerne, lige adgang skoler og fælles drikkevandsforsyninger i landsbyerne.
The cases can be about obtaining title deeds to land belonging to farmers, reasonable compensation for land, support for the construction of roads, bridges, public water collection systems in the villages, equal access to schools and public drinking water supplies in the villages.

Lånene i udviklingsområderne gik- ud over til elektrificering af jernbanenettet i Skotland og nogle veje i Devon og Wales- til kombinerede projekter, der f. eks. omfatter anlæg af veje, industriområder og kloakker, men også andre infrastrukturer.
In addition to electrification of the rail network in Scotland and road schemes in Devon and Wales, lending in the Assisted Areas benefited composite projects encompassing road improvements, industrial estates, sewerage and sewage disposal schemes and other public works.

Irland har imidlertid hævdet, at de kompetente myndigheder skønnede, at man ikke bevægede sig inden for rammerne af bilag II til direktiv 85/337, for så vidt som de tilknyttede arbejder i form af tørvegravning og anlæg af veje var af mindre betydning i forhold til projektet om anlæg af selve vindmølleparken.
However, Ireland states that the competent authorities took the view that Annex II to Directive 85/337 was not applicable, since the ancillary works of peat extraction and road construction were minor aspects of the project of wind farm construction itself.

Den polske regering ignorerer den problematiske kendsgerning, at denne investering vil blive utrolig dyr og udgøre en stor byrde for skatteyderne, da EU ikke vil bidrage til anlæg af vejen i et område, hvor det er forbudt at ødelægge miljøet i henhold til habitatdirektivet.
The Polish Government is ignoring the problematic fact that this investment will be incredibly expensive and will place a large burden on the Polish taxpayers, as the European Union will not contribute to the construction of the road in an area where, according to the habitats directive, it is forbidden to destroy the environment.

Som kompensation for anlægget af vejen vil der blive plantet en million træer nord for området. Det har imidlertid også uheldige virkninger for naturen.
By way of compensation for the construction of the road, it is intended to plant a million trees to the north of the region, despite the adverse effects this will have on nature.

Anlæg af nye veje, P-pladser mv. inkl. ny vejafvanding.
Construction of new roads, parking lots, etc. incl. new road drainage.

Hvordan man bruger "anlæg af veje" i en Dansk sætning

Bygnings-, anlægs- eller monteringsarbejde omfatter ikke blot opførelse af bygninger, men også anlæg af veje, broer eller kanaler, udlægning af rørledninger og udgravning og opmudring.

Al anden byggemodning, anlæg af veje, nedgravning af div.

Det understøtter samarbejdet mellem bestiller/entreprisestyrer og udfører/entreprenør, skadevoldersagsbehandler, vejmandstilsyn og andre der arbejder med drift, vedligehold og anlæg af veje for Vejdirektoratet.

Dette bosætnigsmønster taler også for anlæg af veje.

Han bragte massiv udvikling til Bendel i forskellige sektorer, fra oprettelsen af ​​talrige post-grundskoler og tertiære institutioner, og massiv anlæg af veje og boliger.

Ovnene og Pottelersbakken er fredet med forbud mod gravning og ny anlæg af veje.

Carsten Riis har som dirketør i Teknik- og Miljøforvaltningen alene ansvar for anlæg af veje, cykelstier, parker og byrum.

Det mener vi også at anlæg af veje vil gøre i Syd- Grønland.

A/S udfører jordarbejder i forbindelse med anlæg af veje og byggemodninger.

I dag er det ikke kun mineselskaber, anlæg af veje og olieselskaber, som truer skoven.

Hvordan man bruger "construction of roads" i en Engelsk sætning

This does not imply construction of roads and houses.

It is used in the construction of roads and buildings.

In the early stages of construction of roads and parking lots.

Company is into construction of Roads and Highways in West Bengal.

The funding will be used for the construction of roads in Eritrea.

There has been almost zero planning in construction of roads within city.

Construction of roads and landings are proposed during the winter period.

Construction of roads and vehicle operating areas .

Used for the construction of roads and houses.

Suppliers of quality stone and sand for construction of roads and buildings.