Hvad er oversættelsen af " ANSIGTSØDEM " på engelsk?

• face oedema
• facial oedema

Eksempler på brug af Ansigtsødem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ekkymoser, ansigtsødem, pruritus, udslæt.
Uncommon: ecchymosis, facial oedema, pruritus, rash.

Smerte på injektionsstedet Nekrose på injektionsstedet, ansigtsødem.
Injection site pain Injection site necrosis, face oedema.

Ansigtsødem og blodudtrækninger tyder på øget venetryk ved kvælning.
Facial edema and petechial hemorrhages indicate raised venous pressure… concurrent with asphyxia.

Duodenitis overfølsomhedsreaktioner angioødem, ansigtsødem, urticaria.
Duodenitis hypersensitivity reactions angioedema, face oedema, urticaria.

Asteni, ansigtsødem, smerte, forværret tilstand, rigor, tandlidelse, smagsforstyrrelse.
Asthenia, face oedema, pain, condition aggravated, rigors, tooth disorder, taste perversion.

Træthed Allergisk reaktion, feber, stråleskade, ansigtsødem, smerte, smagsforstyrrelse.
Allergic reaction, fever, radiation injury, face oedema, pain, taste perversion.

Symptomer§, asteni, irritabilitet, brystsmerte, utilpashed Smerte på injektionsstedet Nekrose på injektionsstedet, ansigtsødem.
Injection site pain Injection site necrosis, face oedema.

Hyperglykæmi, vægttab, perifert ødem, ansigtsødem, øget LDH, hypocalcæmi.
Hyperglycaemia, weight decrease, peripheral oedema, face oedema, increased LDH, hypocalcaemia.

Ansigtsødem, purpura, oftest beskrevet som blå mærker, som skyldes et fysisk traume, udslæt, kløe, akne.
Facial oedema, purpura most often described as bruises resulting from physical trauma, rash, pruritus, acne.

Smerter Brystsmerter Ødemer herunder ødem, ansigtsødem, perifere ødemer.
Pain Chest pain Oedema including oedema, facial oedema, peripheral oedema..

Asteni, kuldegysninger, ansigtsødem, generaliseret ødem, smerter, perifert ødem.
Asthaenia, chills, face oedema, generalised oedema, pain, peripheral oedema..

Ikke almindelig(≥ 0, 1%- ≤ 1%): overfølsomhed inklusive bronkospasme, pyreksi, kløe, ansigtsødem og udslæt makulopapulær eller bulløs.
Uncommon(≥ 0.1%-≤ 1%): hypersensitivity including bronchospasm, pyrexia, pruritus, facial oedema and rash maculopapular or bullous.

Ødem, fingertryksødem, ansigtsødem, perifert ødem, træthed, opblussen, asteni, hedeture.
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing.

Kirurgiske og medicinske procedurer Meget almindelig: smerter, blødning, ansigtssmerter, ar, mundnekrose, dysfagi, ansigtsødem.
Surgical and medical procedures Very common effects: pain, haemorrhage, pain in face, scar, mouth necrosis, dysphagia, face oedema.

Gener i brystet, kuldegysninger, ansigtsødem, øget fedtvæv, varmefølelse, anspændthed, pyreksi, xerose.
Chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling hot, feeling jittery, pyrexia, xerosis.

Baseret på resultaterne af fase- 3- forsøget tyder det på, at ældre patienter kan få visse bivirkninger herunder ansigtsødem og pneumoni.
Based on the results of the phase 3 study, elderly patients may be more likely to experience certain adverse reactions, including face oedema and pneumonia.

Hævelse af ekstremiteter og ansigt(perifert ødem, ansigtsødem), pludselig hævelse af ansigtet eller.
Swelling of the limbs and face(peripheral oedema, facial oedema), sudden swelling of the face or throat.

Overfølsomhedsreaktioner som anafylaktiske/ anafylaktoide reaktioner incl. shock, angioneurotisk ødem, bronkospasme, dyspnø, ansigtsødem.
Hypersensitivity reactions such as anaphylactic/ anaphylactoid reactions including shock, angioneurotic oedema, bronchospasm, dyspnoea, face oedema.

Ødem, fingertryksødem, ansigtsødem, perifert ødem, træthed, opblussen, asteni, hedeture.
Oedema, pitting oedema, facial oedema, oedema peripheral, fatigue, flushing, asthenia, hot flush.

Anafylaksilignende reaktion, anafylaksi og relaterede fænomener såsom angioneurotisk ødem, ansigtsødem og perifert ødem.
Immune system disorders Not known: anaphylactoid reaction, anaphylaxis and related phenomenon such as angioneurotic oedema, facial oedema, and peripheral oedema..

Ikke almindelig: brystsmerter, ansigtsødem, gravitationsødem, influenzalignende sygdom, kulderystelse, utilpashed.
Uncommon: chest pain, face oedema, gravitational oedema, influenza-like illness, chills, malaise.

Hårtab, tør hud, eksem, afskalning af hud, plettet hud, negleproblemer, pruritis, seborrhae, misfarvet hud, hudsår, ansigtsødem, svendtendens, hudstriber.
Alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae.

Nældefeber Angioneurotisk ødem Ansigtsødem Multiform erytem Stevens Johnson syndrom Toksisk epidermisk nekrolyse.
Urticaria Angioneurotic oedema Face oedema Erythema multiforme Stevens Johnson syndrome Toxic epidermal necrolysis.

Sygdomme i hud og subkutane væv: hårtab, tør hud, eksem, afskalning af hud, plettet hud, negleproblemer, pruritis, seborrhoae, misfarvet hud, hudsår, ansigtsødem, svendtendens, hudstriber;
Skin disorders: alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae;

Periorbitalt ødem, dermatitis/ eksem/ udslæt Pruritus, ansigtsødem, tør hud, erythem, alopeci, natlig svedtendens, lysoverfølsomhedsreaktion.
Periorbital oedema, dermatitis/ eczema/ rash Pruritus, face oedema, dry skin, erythema, alopecia, night sweats, photosensitivity reaction.

Indgroet hår, ansigtsødem, dermatitis, ødem i munden, papulært udslæt, hudblødning, herpes simplex, eksem, cheilitis, furunculosis, kontaktdermatitis, abnorm hårtekstur, abnorm hårvækst, hypopigmentering, hudrødmen, følelsesløshed i læber, ømhed af huden.
Ingrown hair, oedema face, dermatitis, oedema mouth, papular rash, bleeding skin, herpes simplex, eczema, cheilitis, furunculosis, contact dermatitis, abnormal hair texture and abnormal hair growth, hypopigmentation, flushing skin, lip numbness, skin soreness.

Overfølsomhedssyndrom** herunder symptomer som feber, lymfadenopati, ansigtsødem, blod- og leverabnormiteter, dissemineret intravaskulær koagulation, multiorgansvigt.
Hypersensitivity syndrome** including such symptoms as, fever, lymphadenopathy, facial oedema, abnormalities of the blood and liver, disseminated intravascular coagulation, multi-organ failure.

Alvorlige, negative tilfælde som ileus, alvorlig leversvigt, nyresvigt, hjertesvigt, atrieflimren, hjertedekompensation, apopleksi, neurologiske forstyrrelser af tale og ved synken, tumorlysesyndrom med akut nyresvigt, transfusionsrelateret graft- versus- host sygdom, Stevens- Johnson- syndrom/ Lyell- syndrom(toksisk epidermal nekrolyse), hæmolytisk anæmi, hypereosinofili(med erythematøst hududslæt, pruritus og ansigtsødem) er sjældne.
Serious adverse events like ileus, severe hepatic failure, renal failure, cardiac failure, atrial fibrillation, cardiac decompensation, apoplexy, neurological disturbances in speech and swallowing, tumour lysis syndrome with acute renal failure, transfusion-related graft-versus-host disease, Stevens-Johnson syndrome/ Lyell syndrome(toxic epidermal necrolysis), haemolytic anaemia, hypereosinophilia(with erythematous skin rash, pruritus, and facial oedema) are rare.

Udslæt Eksfoliativ dermatitis, ansigtsødem, lysfølsomme hudreaktioner, makulopapuløst hududslæt, makuløst hududslæt, papuløst hududslæt, læbebetændelse, pruritus, alopeci, erythem.
Rash Exfoliative dermatitis, face oedema, photosensitivity reaction, maculo-papular rash, macular rash, papular rash, cheilitis, pruritus, alopecia, erythema.

Anafylaktoid reaktion, anafylaksi og relaterede fænomener såsom angioneurotisk ødem, ansigtsødem og perifert ødem, anafylaksi hos person med eller uden allergi i anamnesen.
Anaphylactoid reaction, anaphylaxis and related phenomenon such as angioneurotic oedema, facial oedema, and peripheral oedema, anaphylaxis in individuals with or without an allergic history.

Hvordan man bruger "ansigtsødem" i en Dansk sætning

Ikke almindelige (0,1-1%) Angioødem (fx ansigtsødem, periorbitalt ødem, pharyngealt ødem).

Brystsmerter, ødemer, asteni, utilpashed, ansigtsødem, smerter i brystet, pyreksi, smerter, perifært ødem.

Almindelig: Punktformig keratitis, lagophthalmus, tørre øjne, lysskyhed, øjenirritation og øget tåreflåd, ekkymose, irritation og ansigtsødem.

Hævelse i ansigt, mund øjne eller læber (ansigtsødem).

Pludselig, uforklarlig død; ansigtsødem, hypotermi SPC Serenase,+injektionsvæske,+opløsning+5+mg-ml_clean Side 7 af 11 8 Immunsystemet Lever og galdeveje Hypersensitivitet.

Gener i brystet, kuldegysninger, ansigtsødem, øget fedtvæv, varmefølelse, anspændthed, cardiostatin køb nl online.

Alopeci, Ansigtsødem, Eksfoliativ dermatitis, Erytem, Fotosensibilitet, Hudkløe, Makulopapuløst hududslæt.

Hvordan man bruger "facial oedema, face oedema" i en Engelsk sætning

Improvement in skin conditions like acne, facial oedema and rosacea.

Face oedema and erythema resolved completely within 10 days after each treatment.

A reduction in facial oedema was seen in those receiving systemic corticosteroids.

Heliotrope rash rapidly improved and facial oedema reduced as well (Fig. 1b, c).

This case can indicate the possible existence of increased vulnerability to Klacid treatment in female patients, resulting in Face Oedema side effect.

The diagnosis is suggested by a combination of often debilitating muscle pain, facial oedema and a high fever (often in excess of 39° C).

Facial oedema may develop on the second or third day after the surgery.

The typical clinical aspect is a facial oedema and furunculosis, with fistulae, crusting and a suppurative otitis externa.

Facial oedema on waking is inferior in animate being with lowoncotic squeeze lump and in creature patients.

Pruritus, urticaria and facial oedema which sometimes occur.