Hvad er oversættelsen af " ANSTÆNDIGT MENNESKE " på engelsk?

• decent human
• decent person
• decent man
• respectable man

Eksempler på brug af Anstændigt menneske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et anstændigt menneske.
Such a decent person.

Master Ford er et anstændigt menneske.
Master Ford is a decent man.

Ethvert anstændigt menneske her må forarges over den udtalelse!
Every decent person in this courtroom!

Din far var et anstændigt menneske.
He was a respectable man. your father.

Det er også en, som viser os, hvad det vil sige at være et anstændigt menneske.
It's also a person who shows us what it means to be a decent human being.

Han er et anstændigt menneske.
He's a decent man.

Fordi han forsøger at opføre sig som et anstændigt menneske.
Just because he tries to act like a decent human being.

Jeg var et anstændigt menneske.
I was a decent man.

Du mener en Oscar-værdig præstation af et anstændigt menneske?
You mean an Oscar-worthy performance of a decent human being?

Du er et anstændigt menneske.
You're a decent human being.

Det vil man ikke foreslå noget anstændigt menneske.
It's not fit for decent folk.

Intet anstændigt menneske ville.
Any decent human would have.

Min kone er sådant et anstændigt menneske.
My wife is such a decent person.

Hvad et anstændigt menneske ville gøre.
What any decent man would do.

Tror De, at De er et anstændigt menneske?
Do you imagine yourself a decent person?

Intet anstændigt menneske ville.
Any decent human being would have refused.

Gør hende til et dumt, anstændigt menneske.
Just dumb her down into a decent human being.

De er et anstændigt menneske og en god borger.
You're clearly a decent human being, a good citizen.

Stoler du på, at jeg er et anstændigt menneske?
Do you trust that I'm a decent human being?

Du er et anstændigt menneske, ikke?
You a decent man, ain't you?

Du skyldte mig at blive et anstændigt menneske.
You owed it to me to be a decent human being.

Han var et anstændigt menneske. Dygtig læge.
He was a decent man, a terrific doctor.

Jeg vil savne dig, for du er et anstændigt menneske.
I'm gonna miss you…'cause you were a decent person.

Du er et anstændigt menneske, ikke?
You really are rather a decent person, aren't you?

Hvis du nogensinde bliver en helt, vil jeg være et anstændigt menneske.
If you ever manage to be a hero, I will be a… decent human being.

Ford er et anstændigt menneske.
Master Ford is a decent man.

Jeres regler fordrede drabet på et godt, anstændigt menneske.
To kill a good and decent person, In your company, the rules called for you.

Han var et anstændigt menneske.
He was an all-round decent person.

Eller skal jeg starte forfra i min søgen efter et anstændigt menneske?
Or must I start again for my search for a decent human being?

Stoler du på, at jeg er et anstændigt menneske?- Med hensyn til hvad?
Do you trust that I'm a decent human being? With?

Hvordan man bruger "anstændigt menneske" i en Dansk sætning

Bør man som et anstændigt menneske ikke gå foran som et godt eksempel og betale regningen selv?

Ethvert anstændigt menneske må på det kraftigste fordømme den tyrkiske tilstedeværelse i Syrien.

Han siger og gør ting som et ordentligt, anstændigt menneske i hvert fald ikke burde gøre.

Ethvert anstændigt menneske må kræve, at Flygtningenævnets formand, Bent Ove Jespersen afskediges.

Kan et anstændigt menneske sende sine gamle forældre på plejehjem? - nej, det kan han ikke ifølge afrikansk tankegang, men godt i Danmark.

Om han var en led satan eller et anstændigt menneske.

Det kan jeg kun ryste på hovedet af - jeg er 'trods alt' et anstændigt menneske!

Hvor meget end personlig skuffelse i livets lotteri fylder op på den mentale konto, og veksles til kældermenneske-sympatier: Rasmus Paludan er ikke et anstændigt menneske!

Den blev fremlagt i pressen på en sådan måde, at man som anstændigt menneske kun kunne have en opfattelse.

FREDERIK: Synes du, det Svar er et anstændigt Menneske værdigt?

Hvordan man bruger "decent human, decent man" i en Engelsk sætning

Not even the decent human way.

What a thoughtful and decent man he is.

It will be a decent man cave / work shop.

He didn’t want a good decent man to find you.

Every decent human being deeply detests injustice.

Just a thoroughly decent man excelling in cathartic circumstances.

They were all warm decent human beings.

Great social conscience and decent human being.

It’s about being a decent human being.

They were being decent human beings.