Hvad er oversættelsen af " ANTAGE FORSKELLIGE FORMER " på engelsk?

• take different forms
• take various forms
• takes on different shapes

Eksempler på brug af Antage forskellige former på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kan også antage forskellige former.
They can also assume different shapes.

Ondsindede filer er som regel smittet dokumenter, de kan antage forskellige former.
Malicious files are usually infected documents, they can take various forms.

Det kan antage forskellige former og udføre en række funktioner.
It can take various forms, and perform a variety of functions.

Denne løsning kan antage forskellige former.
This solution may take various forms.

Det kan antage forskellige former, og som sådan er der forskellige distributionsmetoder.
It can take various forms and as such there are various distribution methods.

Dette nye partnerskab vil antage forskellige former.
This new partnership will take many forms.

Metoderne antage forskellige former, de omfatter arbejder ud, slankekure og tager supplement.
The methods take different forms, they include working out, dieting and taking supplement.

Sandhedens udtryk kan antage forskellige former.
The expression of truth can take different forms.

Disse metoder antage forskellige former, nogle har arbejde ud, ændre ens kost og endda kirurgi.
These methods take different forms, some include working out, changing one's diet and even surgery.

De tilgængelige brugedefineringer kan antage forskellige former.
The available customizations can take several forms.

Et sådant engagement kan antage forskellige former, herunder en eller flere af følgende former..
Such involvement can take various forms, including one or more of the following.

PL Hr. formand! Fattigdom er et meget komplekst problem, og det kan antage forskellige former.
PL Mr President, poverty is a very complex problem and it can adopt various forms.

Denne solidaritet kan antage forskellige former, f. eks. ved at hjælpe der, hvor den ydre grænse er under pres.
This solidarity can take different forms by assisting, for instance, where the external border is under pressure.

Vold ved sportsbegivenheder, især fodboldkampe, er stadig et foruroligende problem og kan antage forskellige former.
Violence at sport events, especially at football grounds, remains a disturbing problem and can take different forms.

Men ved, at denne berømte menu kan antage forskellige former, fra klassisk til menuen i form af thumbnails.
But know that this famous menu can take different forms, from classical to the menu in the form of thumbnails.

Når det drejer sig eller hviler på håndleddet, vil det opfange lyset i forskellige retninger og antage forskellige former og facetter.
As it rotates and rests against her wrist, it catches light in different ways and takes on different shapes and aspects.

Rådet erklærede, at acceptable løsninger kan antage forskellige former i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet.
The Council declared that acceptable solutions could take various forms, in accordance with the principle of subsidiarity.

Denne skal særlig indebære en fælles markedsordning for landbrugsprodukter, hvilken alt efter produkternes art kan antage forskellige former.
Such a policy must include, in particular, a common organisation of agricultural markets which may take various forms, depending on the product.

Bemærk, at dialoger kan antage forskellige former og skal være opsat på forskellige steder på din WordPress site.
Note that the dialogs can take different forms and be positioned at different locations on your WordPress site.

Ossifikation, også kaldet heterotop knogledannelse(den abnorme dannelse af sande knogle inden extraskeletal blødt væv), kan antage forskellige former.
Ossification, also called heterotopic bone formation(the abnormal formation of true bone within extraskeletal soft tissues), can take different forms.

Ondsindede filer er som regel smittet dokumenter, de kan antage forskellige former: regneark, præsentationer eller rige tekstdokumenter.
Malicious files are usually infected documents, they can take various forms: spreadsheets, presentations or rich text documents.

Formen på dette armbånd ligner et stiliseret hjerte. Når det drejer sig eller hviler på håndleddet, vil det opfange lyset i forskellige retninger og antage forskellige former og facetter.
This bracelet's shape resembles a stylised heart. As it rotates and rests against her wrist, it catches light in different ways and takes on different shapes and aspects.

De indsendte bidrag kan antage forskellige former. Besvarelser kan således for eksempel bestå af en hovedopgave, et speciale eller lignende.
The submitted contributions can take different forms and may for example consist of a dissertation, a thesis or similar types of papers.

En deskriptor(Billedtekst) Består af en tekstboks, og en indikator, der kan antage forskellige former, og vil pege på objektet refereres af descriptor.
A descriptor(Callout) Consists of a text box and an indicator which may take various forms and will point to the object referenced by the descriptor.

Internationaliserin gen8kan antage forskellige former: direkte ekspansion gennem åbning af salgssteder i udlandet, fusion og opkøb af udenlandske virksomheder, eller sammenslutning af virksomheder(indkøbscentre) og udvikling af internationale virksomheder.
Internationalization8can take different forms: direct expansion by opening out lets in a foreign country, mergers and acquisition of foreign firms, joint undertakings(purchasing centres), or development of cross-border trade.

De erhvervsfaglige ungdomsuddannelser omfatter en praktisk uddannelse, som kan antage forskellige former f. eks. praktikophold i en virksomhed, skolepraktik.
Secondary vocational education includes periods of practical training, which may take various forms including placement in a company or a workbench job within the school.

Ud fra foelgende betragtninger: Faellesmarkedets funktion og udvikling skal ledsages af udformningen af en faelles landbrugspolitik; denne skal navnlig omfatte en faelles markedsordning, der afhaenging af de enkelte produkter kan antage forskellige former;
Whereas the operation and development of the common market for agricultural products must be accompanied by the establishment of a common agricultural policy to include in particular a common organization of markets which may take various forms depending on the product;

Dokumenter- De kriminelle kan sende dokumenter, der kan antage forskellige former, der indeholder skadelige scripts(makroer): tekstfiler, regneark, præsentationer og databaser.
Documents- The criminals can send out documents that can take different forms containing malicious scripts(macros): text files, spreadsheets, presentations and databases.

Når det kommer til stykket, kan vores fremtidige forbindelser, der vil være så vigtige for Tyrkiet og for Unionen, antage forskellige former med et minimum af tillid og mod.
After all, our future relationship, which will be as important for Turkey as for the Union, could take a variety of different forms, with a minimum of good faith and audacity.

Der er to hovedtyper: Dokumenter- De kriminelle kan sende dokumenter, der kan antage forskellige former, der indeholder skadelige scripts(makroer): tekstfiler, regneark, præsentationer og databaser.
There are two main types: Documents- The criminals can send out documents that can take different forms containing malicious scripts(macros): text files, spreadsheets, presentations and databases.

Hvordan man bruger "antage forskellige former" i en Dansk sætning

En seriesmover kan antage forskellige former: Seriesmate: en directmate med hvid spille en serie af bevægelser uden svar på skakmat Sort.

Mobning kan antage forskellige former i forskellige virksomhedskulturer.

De kan antage forskellige former og i mange tilfælde bruger lignende klingende domænenavne og sikkerhed certifikater.

Da et eksperiment befrier rumvæsenet, dukker "noget" op, som kan antage forskellige former og kopiere et hvilket som helst levende væsen.

Denne tragt kan antage forskellige former, hvilket har betydning for stemmen og dens klangfarve.

Partnerskaber kan antage forskellige former fra produkt til produkt afhængig af, hvilket marked der adresseres.

Den uønskede optræden kan antage forskellige former, f.eks.

Måske er identitet snarere en blanding af det sande ansigt og den falske maske, en slags grimasseren, en af omstændighederne begrænset evne til at antage forskellige former.

Disse paneler kan antage forskellige former og må tilpasses efter emnerne.

Det, tænkte jeg, var sådan et eksperiment for at prøve at lade jeget antage forskellige former og virkelig agitere for alle mulige forskellige ting.

Hvordan man bruger "take different forms, take various forms" i en Engelsk sætning

Rebellion may take different forms for children living with diabetes.

Meditation can take different forms for different people.

Social ventures take different forms and have unique requirements.

The K-wire/guidewire may take various forms and exhibit various characteristics.

The division of labor can take various forms in the partnerships.

Energy may take different forms (e.g.

That take different forms for different people.

This clutter will take different forms in different lives.

Flexibility can take various forms with FhGFS.

Kickers 68, 68′ can take various forms and modes of operation.