Hvad er oversættelsen af " ANTALLET AF KRÆFTTILFÆLDE " på engelsk?

• number of cancer cases
• incidence of cancer

Eksempler på brug af Antallet af kræfttilfælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Antallet af kræfttilfælde er stigende.
The incidence of cancer cases is increasing.

Rapporten lægger i øvrigt vægt på, at antallet af kræfttilfælde globalt set er faldende.
The report also states that the number of cancer victims is decreasing overall.

Antallet af kræfttilfælde kan afvige en smule fra de antal, der rapporteres i de nationale årsrapporter.
The number of cancer cases might differ slightly from the numbers found in the national reports.

De foreslåede maksimumdoser vil give en uacceptabel stigning i antallet af kræfttilfælde.
The proposed maximum doses would cause an unacceptable increase in the number of cancer cases.

FI Fru formand! Antallet af kræfttilfælde vil vokse dramatisk i de kommende år, efterhånden som den europæiske befolkning bliver ældre.
FI Madam President, the number of cancer cases will grow dramatically in the years to come as the European population ages.

Befolkningens aldring vil desværre også bidrage til en stigning i antallet af kræfttilfælde i de kommende årtier.
Unfortunately, the aging of society will also contribute to an increase in the incidence of cancer in the next few decades.

Den alarmerende stigning i antallet af kræfttilfælde i lokalbefolkningerne er et direkte resultat af hensynsløs udvinding.
The alarming growth in numbers of cancer sufferers among local populations is a direct result of reckless extraction.

Partnerskabets målsætninger og især de forebyggende foranstaltninger er afgørende for at kunne begrænse antallet af kræfttilfælde.
The objectives of the partnership, and in particular its prophylactic measures, are essential to limit the incidence of cancer.

Prognoserne om en eksponentiel stigning i antallet af kræfttilfælde er ment som en advarsel til det internationale samfund.
The predictions about an exponential rise in the number of cancer cases diagnosed are intended to sound a loud alarm bell for the international community.

Disse giver fortsat skrækkelige konsekvenser i Irak, hvor nogle rapporter taler om en 70% stigning i antallet af kræfttilfælde og misdannede spædbørn.
These continue to have horrific consequences in Iraq, with some reports suggesting a 70% increase in Iraq's rate of cancer and malignant births.

Skriftlig.-(SK) Selv om det er alarmerede at kalde antallet af kræfttilfælde i EU en"epidemi", er det en passende betegnelse, da kræft kræver over 1 million liv om året.
In writing.-(SK) Although calling the number of cancer cases in the European Union an'epidemic' is alarming, it is an appropriate term because cancer claims over 1 million lives a year.

Hvis vi ser statistikken for kræft sygdom, kan vi se, at hudkræft er en almindelig form for det, og rangerer tredje i antallet af kræfttilfælde.
If we consider the statistics of cancer disease, we can see that skin cancer is a common form of it, and ranks third in the number of cancers.

Vi har set en nedbringelse af antallet af kræfttilfælde i lande, hvor man har vedtaget politikker om forebyggelse og behandling, hvilket viser, at det er den vej, der skal følges.
The reduced number of cases of cancer in some countries resulting from the adoption of policies to improve prevention and treatment shows that this is a good path to follow.

Hvis man lukker minerne og åbner nye kernekraftværker, således som det nu er hensigten, vil arbejdsløsheden stige til 35%, og antallet af kræfttilfælde vil også stige.
If the coalmines are shut down and if a decision is taken to build new nuclear power-stations, as is at present the intention, the unemployment rate will reach 35% and the number of cancer cases will increase correspondingly.

På et mere globalt plan er der tale om en eksponentiel stigning i antallet af kræfttilfælde, der rammer den samlede befolkning, især børn, hvilket får mange forskere til at antage, at disse kræfttilfælde er direkte forbundet med den kemiske produktion.
More generally, we are seeing an exponential increase in the incidence of cancer affecting the whole of the population, particularly children, which has led many scientists to conclude that these cancers are directly related to chemical production.

Kost og forebyggelse af cancer: Programmet Europa mod Cancer, som blev etableret i 1987, har opstillet som ét af sine mål at reducere antallet af kræfttilfælde med 15% inden år 2000.
Food and the prevention of cancer: The programme Europe against Cancer, set up in 1987, aims to reduce the number of cancers by 15% between now and the year 2000.

Et ambitiøst Reach-projekt ville gøre det muligt at bremse stigningen i antallet af kræfttilfælde og andre sygdomme i overensstemmelse med to millioner europæiske lægers krav, og det ville desuden gøre det muligt at beskytte de millioner af arbejdstagere, der dagligt udsættes for stofferne.
We therefore need an ambitious REACH, which will make it possible to stem the increase in the incidence of cancer and other diseases, as two million doctors in Europe are demanding, and which will also protect the millions of workers exposed every day.

Jeg vil gerne understrege, at det er nødvendigt at inddrage alle interesserede parter i hele EU i en kollektiv indsats til bekæmpelse af kræft, hvis det skal lykkes os at nedbringe antallet af kræfttilfælde i Europa markant.
I would like to stress that only by engaging all the relevant stakeholders across the European Union in a collective effort to address cancer, can we remarkably reduce the number of cancer cases in Europe.

På overordnet plan ser vi, at antallet af kræfttilfælde, der er forbundet med fedme og overvægt er højest i rige lande, selvom lignende tendenser også er ved at vise sig i udviklingslandene," siger Isabelle Soerjomataram, en af studiets forfattere og projektet hovedansvarlige for undersøgelserne.
Overall, we see that while the number of cancer cases associated with overweight and obesity remains highest in richer countries, similar effects are already visible in parts of the developing world," says Dr Isabelle Soerjomataram, one of the study's lead authors and the project's principal investigator.

På overordnet plan ser vi, at antallet af kræfttilfælde, der er forbundet med fedme og overvægt er højest i rige lande, selvom lignende tendenser også er ved at vise sig i udviklingslandene," siger Isabelle Soerjomataram, en af studiets forfattere og projektet hovedansvarlige for undersøgelserne. Studiet understreger, at sammenfaldet mellem kræft og fedme er højere hos kvinder end hos mænd."Kvinder er disproportionalt mere påvirket af fedme ift. kræft.
Overall, we see that while the number of cancer cases associated with overweight and obesity remains highest in richer countries, similar effects are already visible in parts of the developing world," says Dr Isabelle Soerjomataram, one of the study's lead authors and the project's principal investigator. The study highlights that the proportion of cancers related to obesity is higher in women than in men, with population attributable fractions of 5.3% and 1.9%.

Hvilke planer har Kommissionen med henblik på at mindske antallet af nye kræfttilfælde i løbet af de kommende ti år?
What plans does the Commission have to reduce the number of new cancer cases over the next 10 years?

Jeg vil gerne påpege, at antallet af nye kræfttilfælde hos børn under 15 år er steget med 50% mellem 1980, da man begyndte at indsamle data, og 2006.
I would like to point out that the number of new cases of cancer in children under 15 years of age rose by more than 50% between 1980- when data began to be collected- and 2006.

Kræfttilfældene skal nedbringes, således at Europa kan nå det ambitiøse mål, som Kommissionen har sat, nemlig at reducere antallet af nye kræfttilfælde med 15% i 2020, idet man tager højde for den stigende tendens, der skyldes befolkningstilvæksten og en aldrende befolkning.
The incidence of cancer cases must start to decrease so that Europe can achieve the ambitious target set by the European Commission. This is to cut the number of new cancer cases by 2020 by 15%, taking into account the rising trend caused by population growth and the ageing population.

Det forventes, at det årlige antal af nye kræfttilfælde vil sige fra 14 millioner i 2012 til 22 millioner i løbet af de næste to årtier.
It is expected that annual cases of cancer will rise from 14 million in 2012 to 22 million within the next 2 decades.

Hvordan man bruger "antallet af kræfttilfælde" i en Dansk sætning

Side 3 En anden og meget stor udfordring er, at vi jo nu ved, at i de kommende 12 år vil antallet af kræfttilfælde i Danmark forventeligt stige med over 50 procent.

Udviklingen i antallet af kræfttilfælde har været stigende i alle de år, hvor forekomsten er blevet systematisk registreret.

Det handler om politik og lovgivning, siger han og nævner blandt andet tobakspriser, som et område, hvor politikerne kan gøre en forskel for antallet af kræfttilfælde.

På baggrund af disse indledende undersøgelser håber forskerne, at brugen af Unik Spirulina og Unik Spirulina-ekstrakt kan reducere antallet af kræfttilfælde og virussygdomme.

Antallet af kræfttilfælde, der påviseligt skyldes nedarvede muterede gener, er lavt og anslås til at ligge under 5 pct.

Han glæder sig over at antallet af kræfttilfælde ser ud til at være stagnerende på landsplan.

Antallet af kræfttilfælde var i 200: Læs mere Fedtmolekyler og hjernen Forskningsnyheder om Huntingtons Sygdom På hverdagssprog Skrevet af forskere.

Vietnameserne siger, at 400.000 mennesker er døde på grund af Agent Orange, og at antallet af kræfttilfælde og fosterskader skal tælles i millioner.

Samtidig bliver der set en stigning i antallet af kræfttilfælde forårsaget af HPV blandt især unge mennesker.

Tiltaget kommer efter, at USA's Nationale Kræft Institut har opgjort, at den relative forøgelse af antallet af kræfttilfælde blandt børn er på én procent om året.

Hvordan man bruger "incidence of cancer, number of cancer cases" i en Engelsk sætning

This is attributed to the increasing incidence of cancer worldwide.

The incidence of cancer among children is increasing.

The total number of cancer cases has increased constantly during the last decades in Austria.

The incidence of cancer has been correlated with high stress levels.

He noted that the incidence of cancer is increasing annually.

Each year the incidence of Cancer is increasing.

The rising number of cancer cases in the state is causing concern.

Projections of number of cancer cases in India (2010-2020) by cancer groups.

IARC said that several factors were contributing to the rising number of cancer cases and deaths.

The incidence of cancer is on the rise worldwide.