Hvad er oversættelsen af " ANVENDE ANDRE " på engelsk?

• use other
• apply other
• use different
• using other
• utilize other
• use alternative

Eksempler på brug af Anvende andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvende andre»forenelige« produktionsmetoder.
Using other'compatible' farming practices;

Hvis vi gør det, skal vi anvende andre beregninger.
When we do, let us use different calculations.

De ligeledes anvende andre kosttilskud for at afværge clenbuterol bivirkninger.
They also use other supplements to stave off clenbuterol side effects.

Men, de cyber-kriminelle bag det kan anvende andre metoder samt.
However, the cyber-criminals behind it may use other methods as well.

De også anvende andre kosttilskud for at afværge clenbuterol bivirkninger.
They also utilize other supplements to ward off clenbuterol negative effects.

For andre husligt arbejde og havearbejde, anvende andre handsker.
For other housework and gardening, use other gloves.

De ligeledes anvende andre kosttilskud for at afværge clenbuterol bivirkninger.
They likewise use other supplements to ward off clenbuterol adverse effects.

Fordi i områder med jord har lave filtreringsegenskaber, anvende andre vand behandlingsmetoder.
Because in areas with soils have low filtration properties, apply other water treatment methods.

Deltagere kan dog anvende andre retlige midler til at fremsætte erstatningskrav for tab.
Participants may, however, use other legal means to claim for losses.

Cryptocurrency minearbejdere som Valhalla kan også distribueres anvende andre malware som en sekundær nyttelast.
Cryptocurrency miners like Valhalla can also be distributed using other malware as a secondary payload.

Anvende andre objektive metoder, der har vist sig at vaere teknisk anvendelige.
Use other objective methods which have been demonstrated to be technically feasible.

For at opnå resultatet skal du desuden anvende andre metoder til at slippe af med overskydende vægt.
To achieve the result, you must additionally apply other methods of getting rid of excess weight.

Som alternativ hertil kan ECB offentliggøre en udbudsbekendtgørelse på sit websted eller anvende andre egnede medier.
Alternatively, the ECB may publish a contract notice on its website or using other appropriate media.

Du kan nu anvende andre programmer, mens musikafspilleren afspiller i baggrunden.
You are now free to use other applications while the music player plays in the background.

Som vi udvikle og forbedre vores serviceydelser, vi kan anvende andre tredjeparter, der ikke er anført nedenfor.
As we develop and improve our services, we may use other third parties that are not listed below.

Man bør ikke anvende andre lægemidler til udvortes brug på såret, mens man behandler med REGRANEX.
You should not apply other topical medicines on your ulcer while using REGRANEX.

Kommissionen og de nationale regeringer skal også anvende andre instrumenter for at opretholde den GMO-fri kæde.
The European Commission and national governments should also apply other instruments to maintain the GMO-free chain.

Derfor anbefales det ikke at forsøge at opnå bedre daglig taleuforstyrrethed ved at øge ventilationsstøjen eller anvende andre lydsystemer.
Therefore it is not recommended to attempt to obtain better daily speech privacy by increasing the ventilation noise, or use other sound masking systems.

Husk på, at CheapNEnjoy også kan anvende andre tracking-teknologier, ligesom beacons, cookies, etc.
Keep in mind that CheapNEnjoy may also use other tracking technologies, like beacons, cookies, etc.

At tale om et Parlament, der udtrykker sin indignation… måske er det os mennesker, der indigneres, og måske burde vi i institutionerne anvende andre udtryk.
We should not talk about a Parliament being shocked; we as individuals might be shocked, but perhaps we should use other types of expressions for institutions.

Medlemsstaterne kan også anvende andre instrumenter i medfør af Kyoto-protokollen til at nå deres mål 30.
Member States can also use other instruments under the Kyoto Protocol to reach their targets 30.

I henhold til direktivet kan medlemsstaterne dog på visse betingelser anvende andre videnskabeligt gyldige metoder.
However, the Directive permits the Member States to use other scientifically valid methods, under certain conditions.

For større effektivitet, anvende andre midler til pleje fra samme serie i komplekset med farvestoffer shampoo.
For greater efficiency, use other means of care from the same series in conjunction with coloring shampoo.

Fortæl Deres læge, hvis De mærker nogen virkninger, der kan give Dem problemer med at køre bil eller anvende andre maskiner, såsom søvnighed eller sløret syn.
Please inform your doctor if you experience any effects that may cause you to have problems with driving or using other machinery such as sleepiness or blurred vision.

Under huden eksfoliering i ansigt, anvende andre ansigts retsmidler, der blev skabt for ansigtet hudpleje.
During skin exfoliation on the face, apply other facial remedies that were created for facial skin care.

Vi anbefaler, at brugerne anvender en professionel kvalitet løsning til at beskytte sig mod avancerede former for den Emotet bank trojansk hest, der kan anvende andre teknikker.
We highly recommend that users employ a professional-grade solution to protect themselves from advanced forms of the Emotet banking Trojan that may use other techniques.

Medlemsstaterne kan anvende andre støjindikatorer end Lden og Lnight til støjplanlægning og støjzoneopdeling.
For acoustical planning and noise zoning, Member States may use other noise indicators than Lden and Lnight.

De nationale diagnoselaboratorier bør bemyndiges til at ændre de godkendte laboratorieprøver eller anvende andre prøver, hvis det kan godtgøres, at der opnås lige så stor følsomhed og specificitet.
The national diagnostic laboratories should be authorised to modify the approved laboratory tests or use different tests, provided that equal sensitivity and specificity can be demonstrated.

Når du er valgt, kan du anvende andre operationer(f. eks. Formatering eller sletning) til cellerne eller hele rækken.
Once selected, you can apply other operations(such as, formatting or delete) to the cells or entire row.

Hvis denne radiostation ikke kan anvendes, kan fartøjerne anvende andre kommunikationsmidler sisom telex(nr. 266 SEP BI) eller telegram.
In cases where this radio communication cannot be used, vessels may use alternative means, such as telex(No 266 SEP BI) or telegram.

Sådan bruges "anvende andre" i en sætning

Fabrikanter kan til overensstemmelseserklæringen anvende andre tryktekniske sikkerhedsforanstaltninger end dem, der er fastsat i punkt 2.1 og 2.1.1. 2.1.3.

Med bygningssav mener vi egentlig blot en bordrundsav med ben, og man bør være opmærksom på at andre producenter/forhandlere kan finde på at anvende andre betegnelser.

Normalt er denne tast F2 eller Delete Key, selvom alle så ofte producenter af bundkort kan beslutte at anvende andre taster .

Du kan snildt anvende andre grøntsager og hvis du ikke bryder dig om.

Hvis du forsøger at anvende andre adgange til internettet (fx via telefonen), vil det blive opfattet som snyd.

Jeg bruger Jamesons gode irske whiskey, men man kan i høj grad præge smagen ved at anvende andre whiskeyer eller whiskyer.

Ved at anvende andre dynamiske funktioner, kan de endog spørge om kunden var tilfreds med den bestemte ret de indtog.

Det kræver tilladelse at anvende andre frekvenser.

Det er ikke muligt at anvende andre rabatkoder ved køb af udsalgsvarer.

Du må ikke modtage hjælp eller anvende andre hjælpemidler end de tilladte.