Eksempler på brug af Anvende andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan jeg anvende andre betalingsmuligheder?
Kan jeg bruke andre betalingsalternativer?Om nødvendigt, efter udløbet af denne tid,kan du anvende andre foreskrevne dråber.
Om nødvendig, etter utløpet av denne tiden,kan du bruke andre foreskrevne dråper.Også du kan anvende andre lyse nuancer af lak.
Også du kan bruke andre lyse nyanser av lakk.Det er heller ikke tilladt at kopiere tekster fra vores side og anvende andre steder fx.
Det er heller ikke tillatt å kopiere tekster fra vår side og bruke andre steder f. eks.Du kan anvende andre nødder end dem jeg anvendte. .
Du må gjerne benytte andre grønnsaker enn dem jeg har gjort.Du kan indsætte tekst,lyd og anvende andre former for redigering.
Du kan sette inn tekst,lyd og bruke andre redigeringsoperasjoner.Vi kan også anvende andre tredjeparter til at hjælpe os med at evaluere vores reklames succes.
Vi kan også bruke andre tredjeparter til å hjelpe oss med å evaluere suksessen til annonseringen vår.Turneringsledere og/ eller spillere må ikke anvende andre end nærværende turneringsregler.
Turneringsledere og/eller spillere skal ikke bruke andre enn de gjeldende turneringsreglene.Du bør anvende andre former for sikker og effektiv prævention(såsom et kondom eller en spiral), når du tager Fycompa.
Du bør bruke andre typer sikker og effektiv prevensjon(som kondom eller spiral) mens du tar Fycompa.Det er en fordel, at du kan anvende andre 18-voltsbatterier fra Einhell.
En fordel er at du kan bruke andre 18-volts batterier fra Einhell.Giver din oplevelse sammenhæng ved blandt andet at tagge dit indhold i Minder med præcise lokationsdata,(selvfølgelig kun hvisdu har givet os tilladelse til at indsamle disse oplysninger), og anvende andre tags baseret på indholdet.
Kontekstualisere din erfaring blant annet ved å merke Minne-innhold ved hjelp av nøyaktig posisjonsdata(selvfølgelig kun dersomdu har samtykket til å la oss samle inn disse dataene) og påføre andre etiketter basert på innholdet.For at opnå resultatet skal du desuden anvende andre metoder til at slippe af med overskydende vægt.
For å oppnå resultatet må du i tillegg anvende andre metoder for å kvitte seg med overflødig vekt.Vi kan også anvende andre lignende teknologier fra tid til anden, så som web beacons(nogen gange betegnet som”sporingspixels” eller”clear gifs”).
Vi kan bruke andre, lignende teknologier fra tid til Ram biler fra dine rivaler,blast dem med hjælp af missiler og anvende andre destruktive midler.
Ram biler fra dine rivaler,spreng dem med hjelp av missiler og bruke andre destruktive midler.Vores webside kan også anvende andre teknologier til at spore, hvilke sider på vores websted vores gæster besøger.
Vårt nettsted kan også benytte andre teknologier for å spore hvilke av våre nettsider våre besøkere ser.Afhængigt af, hvad de lægelige undersøgelser viser,kan optikere også anvende andre samsynstests og metoder sammen med i.
Avhengig av opplysningene i sykehistorien,kan optikerne også bruke andre binokulære tester og metoder med i.En virksomhed kan anvende andre betegnelser for posterne, end de i denne standard anvendte. .
Et foretak kan benytte andre overskrifter for disse oppstillingene enn de som er Som vi udvikle og forbedre vores serviceydelser,vi kan anvende andre tredjeparter, der ikke er anført nedenfor.
Som vi utvikle og forbedre våre tjenester,vi kan bruke andre tredjeparter som ikke er oppført nedenfor.Vi kan også anvende andre sporingsteknologier, såsom pixels og web-beacons, med henblik på at yde en bedre service.
Vi kan også bruke annen sporingsteknologi, for eksempel piksler og web beacons for å kunne tilby en bedre tjeneste.Undtagelsen kan være dem,der modtager dette hormon til medicinske formål eller anvende andre steroidmetoder til behandling.
Et unntak kan være de sommottar dette hormonet til medisinske formål eller bruke andre steroidbehandlinger.Når du er valgt,kan du anvende andre operationer(f. eks. Formatering eller sletning) til cellerne eller hele rækken.
Når du er valgt,kan du bruke andre operasjoner(for eksempel formatering eller sletting) til cellene eller hele raden.Derudover er det nødvendigt at tage højde for, atforskellige laboratorier kan anvende andre test til forskning med andre normer.
I tillegg er det nødvendig å ta hensyn til atulike laboratorier kan bruke andre tester for forskning med Vi kan også anvende andre teknologier på vores websteder for at indhente og behandle dine personoplysninger til ovenfor nævnte formål, herunder.
Vi kan også bruke annen teknologi på nettsidene for å samle inn og behandle personopplysningene dine til de samme ovennevnte formål, inkludert.Dette indebærer at vi vil indhente samtykke fra dig til at gennemføre overføringen, eller anvende andre mekanismer for at foretage en lovlig overføring.
Dette innebærer at vi vil informere deg om overføringen, eller anvende andre mekanismer for å foreta en lovlig overføring.Virksomheden kan anvende andre betegnelser for disse kategorier eller andre kategoriseringer ved præsentation af oplysninger i årsregnskabet.
Foretaket kan benytte andre beskrivelser av disse kategoriene eller Det giver dig mulighed for at klippe, kombinere, fade ind, fade ud,mute og anvende andre redigeringsfunktioner på lydstykker direkte gennem browseren.
Det lar deg klippe, kombinere, fade inn,fade ut, dempe og benytte andre redigeringsfunksjoner på deler av lyden direkte gjennom nettleseren.(17) Medlemsstaterne kan endvidere anvende andre midler/foranstaltninger end dem, der er omhandlet i dette direktiv, for at fremme forbedringer af den energimæssige ydeevne.
Medlemsstatene kan også anvende andre midler eller tiltak enn de som er nevnt i dette direktiv for å oppmuntre til forbedring av energiytelsen.Dette indebærer atvi vil indhente samtykke fra dig til at gennemføre overføringen, eller anvende andre mekanismer for at foretage en lovlig overføring.
Dette innebærer atvi vil innhente samtykke fra deg til å gjennomføre overføringen, eller anvende andre mekanismer for å foreta en lovlig overføring.Du kan bruge regler til at få vist meddelelser,angivelse af standardværdier og anvende andre handlinger, der er baseret på betingelser, der foretages, når brugeren åbner en formular, der er baseret på denne formularskabelon.
Du kan Brorelæer er effektive mod censur, der udføres ved at blokere IP-adresser, mencensurerne kan anvende andre midler til at blokere adgangen til Tor, såsom filtrering af det faktiske indhold.
Broreléer er effektive mot sensur utført ved å blokkere IP-adresser, mensensorer kan bruke andre måter for å sperre tilgang til Tor, for eksempel å filtrere ut faktisk innhold.
