Hvad er oversættelsen af " ANVENDES STRAKS " på engelsk?

• used immediately
• use immediately
• an immediate use

Eksempler på brug af Anvendes straks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvendes straks efter anbrud.
Use immediately after opening.

Opløsningen bør anvendes straks.
The reconstituted solution should be administered immediately.

Prefs anvendes straks igen!
Prefs applied immediately again!

Det anbefales, at vaccinen anvendes straks.
After reconstitution: an immediate use is recommended.

Anvendes straks efter opløsning.
Use immediately after reconstitution.

Det rekonstituerede produkt skal anvendes straks.
The reconstitued product should be used immediately.

Anvendes straks efter rekonstituering.
Use immediately after reconstitution.

Efter fortynding skal lægemidlet anvendes straks.
The product should be used immediately after dilution.

Anvendes straks efter at masken er blandet med vand.
Use immediately when mixed with water.

Den rekonstituerede opløsning skal anvendes straks.
The reconstituted solution is to be used immediately.

Opgenra skal anvendes straks efter rekonstituering.
Opgenra should be used immediately after reconstitution.

Den rekonstituerede opløsning skal anvendes straks.
Once reconstituted Refludan is to be used immediately.

Efter rekonstitution: anvendes straks inden for 3 timer.
After reconstitution: use immediately within 3 hours.

Anvendes straks eller inden for 3 timer efter rekonstitution.
Use immediately or within 3 hours of reconstitution.

Efter rekonstitution bør præparatet anvendes straks.
After reconstitution, the product should be used immediately.

Opløsningen skal anvendes straks tilberedning.
The solutions should be used immediately after their reconstitution.

Opbevaringstid efter første åbning af flasken: Anvendes straks.
Shelf life after first opening the bottle: use immediately.

Produktet bør anvendes straks, efter det er rekonstitueret.
The product should be used immediately after reconstitution.

Opbevaringstid efter rekonstituering: anvendes straks.
Shelf life after reconstitution according to directions: use immediately.

For en farve tjeneste anvendes straks efter krusning permanent.
For a color service used immediately after ripple permanent.

Opbevaringstid rekonstituering ifølge anvisning: Anvendes straks.
Shelf life after reconstitution according to directions: use immediately.

Kan anvendes straks. Ikke nødvendigt med opbygning eller montering.
Can be used straight away. No assembly or installation work needed.

Den rekonstituerede opløsning skal anvendes straks eller inden 3 timer.
The reconstituted solution should be used immediately or within 3 hours.

Produktet skal anvendes straks efter det er trukket op fra hætteglasset.
The product should be used immediately after its withdrawal from the vial.

Må ikke åbnes før brug Det rekonstituerede produkt skal anvendes straks.
Do not open before use The reconstitued product should be used immediately.

Hver beholder skal anvendes straks og fuldstændigt efter åbning.
Each container should be used immediately and completely after opening.

Anvendes straks denne lovende software til at gendanne formaterede P2 kortdata.
Immediately use this promising software to recover formatted P2 card data.

Måned/ år Produktet bør anvendes straks, efter det er rekonstitueret.
EXP{month/ year} The product should be used immediately after reconstitution.

Når nålen er stukket igennem gummimhætten på hætteglasset, skal indholdet anvendes straks.
The contents of a vial should be used immediately after piercing the rubber stopper.

Efter fortynding skal produktet anvendes straks inden for 24 timer.
After dilution, the medicinal product should be used immediately within 24 hours.

Hvordan man bruger "anvendes straks" i en Dansk sætning

Fibrinogen- og trombinkomponenterne er stabile ved stuetemperatur i op til 24 timer, men når de er opsuget i påføringsanordningen, skal de anvendes straks.

Lægemidlet skal anvendes straks efter fortynding.

Opbevares i køleskabet, hvis det ikke anvendes straks.

Brugsfærdig vaccine er holdbar i højst 8 timer ved 21°C, men bør anvendes straks efter tilberedning.

Når lægemidlet er overført fra hætteglasset til sprøjten, skal det anvendes straks.

Typisk sælges sammensætningen som en væske, den kan anvendes straks uden tilsætning af vand.

Hvis det ikke anvendes straks er opbevaringstid og -betingelser brugerens ansvar.

Ud fra et mikrobiologisk perspektiv skal injektionsvæsken anvendes straks efter rekonstitution.

Ud fra et mikrobiologisk synspunkt bør produktet anvendes straks efter rekonstitution.

Skal anvendes straks, når det er opsuget i applikatoren.

Hvordan man bruger "used immediately" i en Engelsk sætning

Can be used immediately after acid treatment.

Can be used immediately after air piping.

The road can be used immediately afterwards.

The bowl is used immediately when finished.

Glucagon should be used immediately after reconstitution.

Refuelling should be used immediately after preparation.

Best used immediately after it's made.

can even be used immediately without customisation.

Also sometimes used immediately after minor injury.

used immediately upon returning to the office.