Hvad er oversættelsen af " ANVENDES TIL DETTE FORMÅL " på engelsk?

• be used for this purpose
• is used for this purpose
• being used for this purpose

Eksempler på brug af Anvendes til dette formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Følgende materialer kan anvendes til dette formål.
The following materials can be used for this purpose.

Oftest anvendes til dette formål for pool fliser.
Most often used for this purpose for the pool tiles.

For eksempel, WinZIP og 7-Zip kan anvendes til dette formål.
For instance, WinZIP and 7-Zip can be used for this purpose.

Normalt anvendes til dette formål klinker mursten, naturlige eller kunstige sten.
Usually used for this purpose clinker brick, natural or artificial stone.

Kodeværdien» A« fra kodelisten CL_BS_REP_SECT anvendes til dette formål.
The code value« A» from the code list CL_BS_REP_SECT is used for this purpose.

Og især dem, der anvendes til dette formål VST plugins.
And especially those who used for this purpose VST plugins.

De prøver, der er udtaget til identitetstestning, kan anvendes til dette formål.
The samples taken for identity testing could be used for this purpose.

Nogle håndværkere anvendes til dette formål at bygge tætte polyethylenfilm.
Some craftsmen used for this purpose building dense polyethylene film.

ASTUTE softwarepakken, der er udviklet af GD XIII anvendes til dette formål.
The ASTUTE software package, which was developed by DG XIII, is used for this purpose.

Oftest anvendes til dette formål anvendes specielle plader eller tapet.
Most often used for this purpose are used special plates or wallpaper.

Cookien er en"fallback-cookie", hvis cookien"s_vi", som normalt anvendes til dette formål, blokeres.
The cookie is a fallback cookie in case the s_vi cookie normally used for this purpose is blocked.

Anvendes til dette formål, som en standard spejl plader og PVC fliser med samme virkning.
Is used for this purpose, as a standard mirror sheets and PVC tiles with the same effect.

Ligesom for måling af blodtryk, anvendes til dette formål tonometer- særlig anordning.
Just as for measuring blood pressure, used for this purpose tonometer- special device.

Bistand til dette land bør ikke under normale omstændigheder anvendes til dette formål.
Aid directed to that country should not, in normal circumstances, be used for that purpose.

Følgende sammensætning anvendes til dette formål: en halv teskefuld tranebærsaft og en æggehvide.
The following composition is used for this purpose: half a teaspoon of cranberry juice and one egg white.

Som søjlerne passe perfekt til profilerede bjælker 15x15 cm fra noget træ lærk, men de fleste anvendes til dette formål.
As the pillars perfectly fit the profiled beams 15x15 cm from any tree larch but most are used for this purpose.

Normalt anvendes til dette formål specielle shampoo, geler eller hår maske, der indeholder ketoconazol og andre aktive ingredienser.
Usually used for this purpose special shampoos, gels or hair mask containing ketoconazole and other active ingredients.

Brændstof levering til pyrolyse kedlen kan udføres mekanisk, specifikke granulat(pellets) anvendes til dette formål.
Fuel supply to the pyrolysis boiler can be carried out mechanically, specific granules(pellets) used for this purpose.

Andre oplysninger, der kan anvendes til dette formål omfatter specifikke operativsystem variable og brugerdefinerede sæt indstillinger.
Other information that can be used for this purpose includes specific operating system variables and user-set settings.

Hvis du vil bruge den bestemte funktion, vil du blive bedt om at samtykke til, at dine data anvendes til dette formål.
If you wish to use the particular feature, you will be asked to consent to your data being used for this purpose.

Ultralydsimagografi kan også anvendes til dette formål, og kan vise polypoid/ masse-lignende læsioner langs indersiden af blæren.
Ultrasound imaging can also be used for this purpose, and may show polypoid/mass-like lesions along the lining of the bladder.

Nogle mænd har udviklet Peyronies efter forsøg på at behandle erektil dysfunktion via injektion den mest almindelige stof anvendes til dette formål kaldes Caverject.
Some men have developed Peyronie's after attempts to treat erectile dysfunction via injection the most common drug used for this purpose is called Caverject.

Whilenicotinsyre(niacin) kan anvendes til dette formål, nikotinamid har den fordel at ikke forårsage hudskylning.
Whilenicotinic acid(niacin) may be used for this purpose, nicotinamide has the benefit of not causingskin flushing. As a cream, it is used to treatacne.

Hvis du vil bruge den bestemte funktion, vil du blive bedt om at samtykke til, at dine data anvendes til dette formål på tidspunktet for dataindsamlingen.
If you wish to use the particular feature, you will be asked to consent to your data being used for this purpose at the time of data collection.

De mest almindelige bygherrer anvendes til dette formål roll materialer, som omfatter en roll-fusing og polymer-bitumen materialer, tagdækning og PVC-membran.
The most common builders used for this purpose roll materials, which include a roll-fusing and polymer-bitumen materials, roofing and PVC membrane.

Hvis du vil anvende den pågældende funktion, vil du blive bedt om give dit samtykke til, at dine oplysninger anvendes til dette formål, på tidspunktet for dataindsamlingen.
If you wish to use the particular feature, you will be asked to consent to your data being used for this purpose at the time of data collection.

I første omgang vores bedstemødre og oldemødre anvendes til dette formål, en række urter, hvilket gør af disse gebyrer, fremragende virkninger på huden.
Initially, our grandmothers and great-grandmothers used for this purpose, a variety of herbs, making of these fees, excellent effects on the skin.

Rådet har anbefalet, at de 259 millioner euro, som er øremærket til den nordlige del af Cypern i tilfælde af, at der findes en løsning, nu anvendes til dette formål.
The Council has recommended that the EUR 259 million that had been earmarked for the northern part of Cyprus in the event of a settlement should now be used for this purpose.

Kan også anvendes til dette formål hjem retsmidler- majsstivelse og soda(natriumbicarbonat), hver morgen for to klemmer hældt i en sok og to- på indersålen.
Can also be used for this purpose home remedies- corn starch and soda(sodium bicarbonate), every morning for two pinches poured into a sock and two- on the insole.

Jeg må endvidere understrege, at fordelingen af 120 mio ECU som støtte til indkomsterne for små mælkeproducenter er underkastet strenge kriterier og kan kun anvendes til dette formål, hvorom Rådet har truffet afgørelse.
I have also to point out that the distribution of the 120 MECU to assist the incomes of small milk producers is subject to strict criteria and can only be used for this purpose which has been decided by the Council.

Hvordan man bruger "anvendes til dette formål" i en Dansk sætning

Top dressing udføres 1 gang om 2 uger og anvendes til dette formål en flydende kompleks gødning til blomstrende planter.

Formularerne i bilag I og II anvendes til dette formål. 5.

De tilbyder ikke den fine kontrol, som kan være nødvendig i applikationer, men er undertiden anvendes til dette formål.

Der er søgt midler hos Det Lokale Beskæftigelsesråd (LBR) til projektet, men LBR ønsker en undersøgelse af om rådets midler må anvendes til dette formål.

Oftest anvendes til dette formål flydende nitrogen.

Olie af mentol, havtorn og olivenolie anvendes til dette formål.

Mål I området ligger der en korn - og foderstofvirksomhed, som fortsat skal kunne anvendes til dette formål.

De mursten, der anvendes til dette formål, kaldes mursten manchet, er særlige og er karakteriseret ved fraværet af karakteristikken porøsitet af mursten.

Anvendes til dette formål svagt lyserøde opløsning af kaliumpermanganat, furatsilina opløsning (1: 5000), og opløsningen miramistina.

De etablerede mærker har ofte deres egne træer, som anvendes til dette formål.

Hvordan man bruger "be used for this purpose, is used for this purpose" i en Engelsk sætning

Additionally, another SIMSIM wallet can be used for this purpose too.

The cubic inch is used for this purpose in classic car collecting.

Insurance can be used for this purpose as well as your client.

One tool that can be used for this purpose is Pocket.

A candle may be used for this purpose just as a cake is.

The information provided will only be used for this purpose by us.

The vehicle-specific information may be used for this purpose only.

The Grid can be used for this purpose as well.

The best measurement that is used for this purpose is BTUs.

One suitable dish soap to be used for this purpose is Dawn.