Eksempler på brug af Anvendt matematik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fakultetet for Anvendt Matematik- FPM.
Anvendt matematik Internationale forhold Teologi.
Applied mathematics International relations Theology.Tracy havde en PhD i anvendt matematik.
Tracy had a PHD in applied mathematics.Anvendt matematik, efter hans mening hørte til de tekniske gymnasier.
Applied mathematics, in his opinion, belonged to the technical colleges.Dit fag er anvendt matematik, ikke?
Your degree's in applied mathematics, is it not?
Folk også translate
Korteweg's vigtigste arbejde var i anvendt matematik.
Korteweg's main work was in applied mathematics.Institut for anvendt matematik og datalogi.
Department of applied mathematics and computer science.Lad os undersøge første hans bidrag til anvendt matematik.
Dette er anvendt matematik og jeg må sige, at jeg ikke tror teoremer er meget vigtigt her.
This is applied mathematics and I have to say that I don't think theorems are very important here.Væskedynamik, fysik, anvendt matematik.
Fluid dynamics, physics, applied mathematics.Den ene anvendt matematik bog er Wing teori skrevet sammen med JA Laurmann og offentliggjort i 1956.
The one applied mathematics book is Wing theory written jointly with J A Laurmann and published in 1956.Så spilteori er en gren af, oprindeligt, anvendt matematik.
So game theory is a branch of, originally, applied mathematics.Fra 1943 til 1945 var han medlem af Anvendt Matematik panel af National Defense Research Udvalg.
From 1943 to 1945 he was a member of the Applied Mathematics Panel of the National Defense Research Committee.Steklov gjort mange vigtige bidrag til anvendt matematik.
Steklov made many important contributions to applied mathematics.Det er en form for anvendt matematik: du forsøger at bruge ethvert redskab i algebraisk geometri og talteori, du kender,….
It is a kind of applied mathematics: you try to use any tool in algebraic geometry and number theory that you know of,….Omkring dette tidspunkt von Neumann forvandlet til anvendt matematik.
Around this time von Neumann turned to applied mathematics.Crighton blev leder af Afdelingen for Anvendt matematik og teoretisk fysik ved Cambridge i 1991.
Crighton became Head Dr. Prabhakar Anand siger,du er den bedste i anvendt matematik.
Dr. Prabhakar anand says,you are the best in applied mathematics.Han har også gjort store bidrag til anvendt matematik og fysik, især i de områder af mekanisk ligevægt, termodynamik og elektrodynamik.
He also made major contributions to applied mathematics and physics, particularly in the areas of mechanical equilibrium, thermodynamics, and electrodynamics.Under Anden Verdenskrig Curry påtog forskning i anvendt matematik.
During World War II Curry undertook research in applied mathematics.Omkring dette tidspunkt von Neumann forvandlet til anvendt matematik: I midten 30's, Johnny var fascineret af problemet med hydrodynamical turbulens.
Around this time von Neumann turned to applied mathematics: In the middle 30's, Johnny was fascinated by the problem of hydrodynamical turbulence.Bunyakovskii arbejdet på talteori,geometri og anvendt matematik.
Bunyakovskii worked on number theory,geometry and applied mathematics.Det er en form for anvendt matematik: du forsøger at bruge ethvert redskab i algebraisk geometri og talteori, du kender,… og du behøver ikke helt lykkes!
It is a kind of applied mathematics: you try to use any tool in algebraic geometry and number theory that you know of,… and you don't quite succeed!Smirnov's matematiske aktivitet var i både ren og anvendt matematik.
Smirnov's mathematical activity was in both pure and applied mathematics.Året 1944-45 Kaplansky brugt i Anvendt Matematik Gruppen for Det Nationale Forsvarsakademi Råd på Columbia University, inden de flytter, i 1945, til University of Chicago.
Hans største interesse var matematik og anvendt matematik.
His main interests had been I anerkendelse af hans mange fremtrædende bidrag til anvendt matematik, især i hans arbejde med distribution teori.
In recognition of his many distinguished contributions to applied mathematics, especially in his work on distribution theory.Jo mindre menneskelig, jeg føler mig… Al den viden om kvantefysik, anvendt matematik.
Quantum physics, applied mathematics, all this knowledge about everything, It's like the less human I feel.Under Anden Verdenskrig Mac Lane arbejdede i Anvendt Matematik Grupper på Columbia.
During World War II Mac Lane worked in the Applied Mathematics Groups at Columbia.I 1909 Jeans vendte tilbage til England ogdet følgende år blev han udnævnt Stokes Underviser i Anvendt Matematik i Cambridge.
In 1909 Jeans returned to England andthe following year he was appointed Stokes Lecturer in Applied Mathematics at Cambridge.
