Hvad er oversættelsen af " ANVENDT " på engelsk?

• used
• applied
• utilized
• spent
• employed
• deployed
• implemented
• allocated
• use
• using
• apply
• applying
• uses

Eksempler på brug af Anvendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anvendt etik? Ja.
Applied ethics? Yes.

Det blev anvendt af FDR.
And it was used by FDR.

Anvendt deres våben…?
Use their weapons?

Gas vil blive anvendt.
Gas canisters are being deployed.

Anvendt eller teoretisk?
Applied or theoretical?

General Morando har anvendt.
General Morando has employed.

Tid anvendt til hans eget job.
Time spent on his own job.

Ammoniakkemi er meget anvendt.
There is extensive use of this.

Eligius anvendt til prisonerne.
Eligius used for the prisoners.

Denne mulighed har været anvendt.
These powers have been employed.

Har du aldrig anvendt en hammer?
Have you never used a hammer before?

Anvendt rigtigt kan Okklumensi.
Used properly, the power of Occlumency.

Disse er ofte anvendt som følger.
These are often employed as follows.

Klausul nr. 2 er aldrig blevet anvendt.
Clause 2 has never been implemented.

Vi har anvendt alle kendte metoder.
We have used every known technique.

Disse 3 er almindeligt anvendt sammen.
These three are typically made use of together.

Vi har anvendt vores mutanter forsigtigt.
We have deployed our mutant assets cautiously.

FIM-midlerne blev ikke anvendt fuldtud i 1983.
The FIM funds were not fully spent in 1983.

De havde anvendt alle de rigtige incitamenter.
They had deployed all the right incentives.

De ændrer den frisure og endda anvendt makeup.
They change her hairstyle and even apply makeup.

Jeg har selv anvendt denne linje før.
I have actually used that line before.

Anvend algoritme. Algoritme anvendt.
Deploy algorithm. Algorithm deployed.

Geværet blev anvendt i et mordforsøg.
That rifle was used in an attempted murder.

Hvis blot denne type praksis aldrig blev anvendt.
If only this type of practice were never employed.

Dit fag er anvendt matematik, ikke?
Your degree's in applied mathematics, is it not?

Undermineret med bunker af penge, der ikke bliver anvendt.
A bomb of money which is not being spent.

Disse kemikalier blev anvendt til at lave skohæle.
These chemicals were used to make shoe heels.

Anvendt til sin frihed. Ja, og vandt en mindre formue.
Applied towards his freedom. Yeah, and won a small fortune.

Den mest almindeligt anvendt metode er via spam e-mail.
The most widely employed method is via spam e-mail.

Hvis kuglen stopper på 0 vil reglen om"Penge tilbage" blive anvendt.
If the ball stops in 0 the“Cashed Back” rules will apply.

Hvordan man bruger "anvendt" i en Dansk sætning

For eksempel er PIV inkluderet i neologisme Kurta, mens altid havde anvendt udtrykket forbindelse mallonga.

Litteraturen, som vi har anvendt til at belyse vores undersøgelse, blev fundet ud fra søgning på forskellige fagrelevante databaser, bøger samt hjemmesider.

Umiddelbart vil jeg sige at der ingen beslag er anvendt – de beslag der findes ville fremstå tydeligt på billedet hvis de var der.

september anvendt lukkekursen på Pandora i bankens resultatopgørelse.

Der skulle have været anvendt 1½ dl Colman sennepspulver, men jeg brugte 1 dl Nyord-sennepspulver og ½ Colmans.

Dette beløb vil blive anvendt til følgende formål: 1.

Derfor er hårdt træ meget anvendt til f.eks havnemoler og havemøbler - steder hvor vind og vejr tærer meget på træet.

risikoforsikring kan lovliggørelseserstatningen tilsammen med den egentlige skadeerstatning ikke overstige forsikringssummen inklusive senere regulering Skadeerstatningen anses som anvendt før lovliggørelseserstatningen.

Udtryk som Kurta havde været anvendt sporadisk, især i poesi, og genkendelige selv uden en ordbog kun på grund af klart latin.

Tillæg I.A Database for vaskemiddelingredienser og anvendt fremgangsmåde for ingredienser, som ikke er med i databasen A.

Hvordan man bruger "utilized, applied, used" i en Engelsk sætning

Microsoft OneNote: Program utilized for note-taking.

Applied and Environmental Microbiology 72(7): 5077–5082.

Good used condition, approx 605mm long.

Are your staff being utilized effectively?

Much slower than I'm used it.

Self adhesive cold applied sealing tape.

Also used for soil conservation (e.g.

Programs used are multi-sensory and systematic.

Media utilized includes print and motion.

Barnes successfully utilized the latter method.