Hvad Betyder ANVENDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• brukt
• anvendt
• benyttet
• påført
• applied
• bruk
• søkt
• brukes
• brukte
• benyttes
• anvendte
• bruker
• påføres

Eksempler på brug af Anvendt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Anvendt etik? Ja.
Anvendt etikk? Ja.

Nogle makeup anvendt.
Noen sminke påført.

BSc i Anvendt Fysik.
BSc i anvendt fysikk.

Anvendt og analytisk kemi.-.
Anvendt og analytisk kjemi.

Hvilken teknik, der blev anvendt.
Hvilken teknikk som ble benyttet.

Maling anvendt i tre lag.
Краска påført i tre lag.

Ingen valgsignal er blevet anvendt.
Ingen signalvalg har blitt påført.

Vi har anvendt kilder som denne.
Vi har brukt kilder som denne.

Sprængstofferne er før blevet anvendt til terrorangreb.
Sprengstoffet har blitt brukt før.

Anvendt Matematik Koncentration.
Anvendt matematikk konsentrasjon.

Ingen havde anvendt teknologien til film.
Ingen hadde brukt det i filmer før.

Anvendt matematik og modellering.
Anvendt matematikk og modellering.

Hun er en meget anvendt foredragsholder.
Hun er en mye benyttet foredragsholder.

MA i anvendt lingvistik til undervisningen i spansk.
MA i anvendt språkvitenskap til undervisning i spansk.

Jeg har ikke set slik anvendt som forhørsteknik.
Jeg har ikke brukt Mallomars i avhør før.

Bremser anvendt til amerikanske auto lagre: Goldman Sachs.
Bremser påført amerikanske autoaksjer: Goldman Sachs.

G fuldkornsingredienser er anvendt til at bage 100g produkt.
G fullkornsingredienser er benyttet for å bake 100 g produkt.

Anvendt satellit-baseret platform"Express-1000NTV" udvikle"ASCS".
Anvendt satellitt-basert plattform"Express-1000NTV" utvikle"ASCS".

Store bogstaver anvendt ved sætningsbegyndelse.
Bruk store bokstaver i begynnelsen.

Vise sammenhænge og projekter, hvor vi har anvendt denne teknologi.
Vise sammenhenger og prosjekter der vi har søkt denne teknologien.

De har nok anvendt mine tolkningsmønstre.
De har nok brukt mine tolkningsmønstre.

Smertestillende midler(såsom tramadol og pethidin) anvendt til smertelindring.
Smertestillende(f. eks. tramadol og petidin) bruk til smertelindring.

Der er anvendt elektronisk auktion:: nej.
Det er benyttet elektronisk auksjon: Nei.

Navnet var aldrig blevet anvendt før den debut.
Faktisk hadde ikke navnet engang blitt brukt i offentlig diskurs før den debuten.

Vi har anvendt vores mutanter forsigtigt.
Vi har brukt mutantressursene varsomt til nå.

Nogle af jer har anvendt til din virksomhed.
Noen av dere har søkt til virksomheten din.

Anvendt efter barbering, spiller en effektiv forfriskende og beroligende.
Applied etter barbering, spiller en effektiv forfriskende og beroligende.

Men jeg har ikke anvendt mit embedes fulde magt.
Jeg har ikke brukt embetets makt til det fulle.

MSc Anvendt Kriminologi i Winchester udforsker bidragene fra kriminologi til relevante faglige indstillinger.
MSc Applied kriminologi ved Winchester utforsker bidragene fra kriminologi til relevante faglige innstillinger.

Vandkanoner blev anvendt til at sprede optøjerne.
Det ble brukt vannkanoner for å spre den voldelige mengden.

Hvordan man bruger "anvendt" i en Dansk sætning

Forældrene har anvendt følgende Læs mere Hvordan arbejder I med læring for 0-2-årige børn?

Herudover vil der kun blive anvendt miljøgodkendte materialer således at huset overholder de krav der er gældende for Svanemærket byggeri.

Den aftagelige etiket på hætteglasset/flasken skal klæbes på patientjournalen for at præcisere, hvilket gadoliniumkontrastmiddel der er anvendt.

Den var dermed ikke blevet anvendt til den kemiske reduktion af jernmalm. 12.

Korn anvendt i dyrefoder er en fremragende energikilde, som hjælper med at give en fuldstændig og afbalanceret ernæring.

Eventuel injektionsopløsning, der ikke er anvendt til en undersøgelse, skal kasseres.

Til fede køer har man med succes anvendt insulininjektion for at hæmme fedtmobiliseringen, og dermed forbedre ædelysten.

De blev dernæst blandet med naturgas og forbrændt, og varmen blev anvendt til at opfylde en række funktioner: opvarmning og tørring af dampe, kemisk nedbrydning og udsugning af affaldsgasser.

Effekten af rødbedesaft kan både gavne dig der motionist, men rødbedejuice er især anvendt blandt sportens elite indenfor f.eks.

Men er det »umiddelbart« og »direkte« nok til, at det kan betragtes som anvendt »til kemisk reduktion«? 18.

Hvordan man bruger "benyttet, påført, brukt" i en Norsk sætning

Informasjonskapslene blir hovedsakelig benyttet for 11.

M-BC ble påført bare mindre skader.

Jeg har brukt fargen Walnut Stain.

Metode Litteraturstudium ble benyttet som metode.

Kvinnen var ikke påført noen pasientskade.

Ble benyttet til analyser den 29.

Huset ble ikke påført store brannskader.

Her har jeg benyttet sorte sesamfrø.

Siden 1995 har han brukt insulin.

Deretter har jeg påført glitterlim, waterfall.