Hvad er oversættelsen af " BLEV ANVENDT " på engelsk?

• was used
• was applied
• was utilized
• were employed
• was spent
• was implemented
• was devoted
• was allocated
• were used
• were applied
• is used
• be used
• was employed
• were utilized

Eksempler på brug af Blev anvendt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det blev anvendt af FDR.
And it was used by FDR.

En type 2 Forbundsfaser blev anvendt.
A type-2 Federation phaser was used.

Lakken blev anvendt til side.
The varnish was applied by hand.

Rettelser til havnen i Parrot til RTEMS blev anvendt.
Fixes for the port of Parrot to RTEMS were applied.

Dette materiale blev anvendt malere.
This material was used painters.

Lakken blev anvendt i hånden som på møblerne i Yesteryear.
The varnish was applied by hand as on the furniture of yesteryear.

Dette 16-holds format blev anvendt siden 1996.
This 16-team format was used since 1996.

Lakken blev anvendt i hånden på den buffer.
The varnish was applied by hand to the pad.

Lignende sværd modeller blev anvendt i middelalderen.
Similar sword models were used in the Middle Ages.

Lakken blev anvendt som tidligere til side.
The varnish was applied as formerly by hand.

Ordningen med loyalitetbonus blev anvendt på begge typer.
The fidelity rebate system was applied to both forms.

Aprovel blev anvendt i to år eller mere.
Aprovel was used for two years or more.

Monofasiske rektangulære pulser blev anvendt i denne undersøgelse.
Monophasic rectangular pulses were used in this study.

Den lak, som blev anvendt til den side, som på skriveborde af gamle.
The varnish was applied by hand, as on old desks.

For eksempel, hvad slid materiale blev anvendt, bomuld eller wire?
For example, what abrasion material was used, cotton or wire?

Lakken blev anvendt med pad hånd.
The varnish was applied with pad hand.

Af landbrugsbudgettet for 1997 blev anvendt til pristilskud.
About 62% of the 1997 agricultural budget was devoted to price subsidies.

Den blev anvendt på transformeren af General Electric Company i 1892.
It was applied to the transformer by General Electric Company in 1892.

Grøn kaffe ekstrakt(mærke GCA) blev anvendt i undersøgelsen.
Green coffee extract(the brand name GCA) was utilized in the research study.

Geværet blev anvendt i et mordforsøg.
That rifle was used in an attempted murder.

Sammenlignet med fem til syv dage, når der ingen stimulerende faktor blev anvendt.
Compared with around five to seven days when no stimulating factor is used.

Irbesartan BMS blev anvendt i 2 år eller mere.
Irbesartan BMS was used for two years or more.

Det er i denne kontekst Hubbards sauna-baserede behandlingsprocedure blev anvendt.
It is within this context that the Hubbard sauna-based treatment protocol was utilized.

Metronidazol blev anvendt som aktiv ingrediens.
Metronidazole was used as the active ingredient.

Vi ønsker f. eks. mange flere millioner til Sydafrika, selv om vi ikke præcist ved, hvorfor kun 60% af pengene blev anvendt sidste år.
We want tens of millions of euros more for South America, for instance, without knowing exactly why only 60% of last year' s funding was spent.

Disse kemikalier blev anvendt til at lave skohæle.
These chemicals were used to make shoe heels.

Som i mange andre sammenhænge har Revisionsretten konstateret, at der blev begået alvorlige fejl, hvad angår måden, hvorpå pengene blev anvendt.
As in so many other contexts, the Court of Auditors has ascertained that serious errors were made in the way the money was spent.

Samme metode blev anvendt for Indonesien.
The same methodology was applied with regard to Indonesia.

Mio. ECU blev anvendt til udbygning af telekommunikations nettet i de nye delstater.
ECU 260.4 million was allocated for the extension of the telecommunications net work in the new Länder.

Forordningen erstatter direktiv 96/26/EF, som blev anvendt forskelligt af medlemsstaterne.
The Regulation replaces Directive 96/26, which was implemented differently by Member States.

Hvordan man bruger "blev anvendt" i en Dansk sætning

Han skal nu tilbagebetale den samlede fortjeneste på godt 30.000 kroner, der tilsyneladende blev anvendt til daglige fornødenheder og rejser.

Der var ikke fradragsret for moms af renoveringsudgifter, som vedrørte lokaler, der udelukkende blev anvendt til momsfritagne museumsydelser, jf.

De blev dernæst blandet med naturgas og forbrændt, og varmen blev anvendt til at opfylde en række funktioner: opvarmning og tørring af dampe, kemisk nedbrydning og udsugning af affaldsgasser.

Inspirationen kom fra støvsugeren, som ofte blev anvendt af folk til at tørre håret.

Bemærk venligst at ejeren af det kreditkort der blev anvendt ved reservationen, skal være til stede ved indtjekning.

I 212 blev besvarelserne blandt beboerne ligeledes indsamlet ved personlige interviews, men Talking Mats-metoden blev anvendt til at understøtte spørgsmålene.

Den Gamle Medicinpavillon rummer en del fresker, som blev anvendt i undervisningen.

Sort cohosh: sorter og sorter Denne flerårige plante skylder sit uinteressante navn på, at det tidligere blev anvendt som insekticid.

Tempelområdet kaldes ofte for 'Thailands første universitet', idet det blev anvendt til uddannelse af munke i Buddha's lære, meditation, astrologi, massage mv.

Man formoder, at bakken bagved haven tidligere blev anvendt til papegøjeskydning.

Hvordan man bruger "was used, was applied, was utilized" i en Engelsk sætning

Mercury was used inside wobbler lures.

Uranium-lead dating was applied initially to.

Blood was applied before strip insertion.

Ingenuity pathway evaluation (IPA) was utilized to.

When was Applied Industrial Technologies founded?

style interface she was used to.

This question type was used extensively.

IgG-PE was used for isotype control.

GAPDH staining was utilized as loading control.

He was used to it just like I was used to whippings.