Hvad Betyder SE UTILIZÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Se utilizó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Se utilizó un cinturón.
Der blev brugt et bælte.
Para las mediciones se utilizó un.
Til målingerne er brugt en.
Se utilizó la entrevista.
Interviewet blev brugt.
El método inductivo se utilizó.
Den induktive tilgang blev benyttet.
Se utilizó la grabadora.
Båndoptager blev benyttet.
Era esta copia que se utilizó.
Det var denne kopi, der blev anvendt.
Se utilizó como propaganda.
Blev brugt som propaganda.
Este material se utilizó pintores.
Dette materiale blev anvendt malere.
Se utilizó mucho la radio.
Blev anvendt meget i radioen.
Para los análisis se utilizó Stata 11.1.
Stata 11.1 blev anvendt til analyserne.
Se utilizó una cámara Nikon D3S.
Her er brugt et Nikon D3S.
El mismo principio se utilizó durante décadas.
Samme princip er brugt i årtier i USA.
Se utilizó por primera vez en 1874.
Den blev brugt første gang i 1874.
Ha pasado tiempo desde que este lugar se utilizó.
Det er længe siden, nogen har brugt det her sted.
Se utilizó la versión 1-7 del PANSS.
Version 1- 7 af PANSS blev anvendt.
Fue un«extra optativo»que no se utilizó.
Det var en frivillig ekstramulighed,som ikke blev udnyttet.
Se utilizó una sierra eléctrica de vaivén.
Der er brugt en elektrisk sav.
No sabemos exactamente el tipo de arma que se utilizó.
Vi ved endnu ikke, hvilket våben der er anvendt.
Se utilizó una escalera de ADN de 100 bp.
En 100 BP DNA stigen blev brugt.
Irbesartan Winthrop se utilizó durante dos años o más.
Irbesartan Winthrop blev anvendt i 2 år eller mere.
Se utilizó una URL acortada como enlace.
Der er brugt en forkortet webadresse som link.
En total, en españa se utilizó 368 de este tipo de aviones.
I alt har spanien været brugt 368 fly af denne type.
Se utilizó como crema para las manos y un cabello.
Det blev brugt som håndcreme og et hår.
También se observó cojera cuando se utilizó la pata trasera como lugar de inyección.
Halthed blev også observeret når bagbenet var brugt som injektionssted.
El PA se utilizó con un factor de amplificación de.
PA blev brugt med en forstærknings faktor.
Uno de ellas, LABOCA(LArge BOlometer Camera) se utilizó para la encuesta ATLASGAL.
Det er et af dem,, LABOCA(the LArge BOlometer Camera), som er brugt til ATLASGAL.
Aprovel se utilizó durante 2 años o más.
Aprovel blev anvendt i to år eller mere.
Desarrollo de una interfaz con un programa de aplicación GIS que se utilizó para el iPad.
Udvikling af en grænseflade mod et GIS-program, der blev benyttet til eksisterende iPad.
Cada color se utilizó y todo era posible.”.
Alle farver blev brugt, og alt var muligt.
Los siguientes efectos adversos fueron notificados en ensayos clínicos en los que se utilizó RotaTeq.
Der er indberettet følgende bivirkninger ved brug af RotaTeq i kliniske undersøgelser.
Resultater: 1289, Tid: 0.0738

Hvordan man bruger "se utilizó" i en Spansk sætning

Como alimento se utilizó mejillón (Mytilus sp.
se utilizó algunos instrumentos tales como encuesta.
Nada del dinero se utilizó para nómina.
Se utilizó una encuesta enviada por correo.
¿En qué se utilizó todo ese dinero?
También se utilizó una familia tipográfica distinta.
Se utilizó tomate saladette (Lycopersicon esculentum Mill.
Se utilizó una cámara Canon IXUS 132.
Desde entonces se utilizó como insulto homófobo.
Como control interno se utilizó actina (AF399872.

Hvordan man bruger "er brugt, blev brugt, blev anvendt" i en Dansk sætning

Der er brugt meget energi på at skabe den rumlige installation.
Beløbet blev brugt til et glas vin til 9.
Der er brugt lidt mere af den grå, fordi der er to rækker mere i den første striber når man starter.
Atmosfærens iltindhold holdt sig nu alligevel konstant, fordi en del af atmosfærens ilt blev brugt til at nedbryde de døde alger.
Tomahawks, en slags lille hatchet, blev brugt af Cherokee til jagt og kamp.
Man formoder, at bakken bagved haven tidligere blev anvendt til papegøjeskydning.
Både på TV-boks, Apple TV og på de mobile enheder er der en indikation af, hvor meget kapacitet der er brugt, og hvor meget der resterer.
Affald olie, 99,9% ren methanol blev anvendt som materiale til biodiesel transesterificering.
I eksemplet her er brugt PhotoShop CC men princippet er meget ens i de seneste versioner af PhotoShop.
Til gennemførelse af dette tiltag er modtaget 50.000 kr., der er brugt til rådgivning.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk