Hvad er oversættelsen af " ARBEJDSFUNKTIONER " på engelsk?

• work functions
• job roles

Eksempler på brug af Arbejdsfunktioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne op splitning af arbejdsfunktionerne har ikke medført problemer.
This division of tasks has not caused any problems.

Undersøgelsen viste forskellige adfærd fra forskellige arbejdsfunktioner.
The survey showed different behaviours from different job roles.

Bolig for høj og lav og arbejdsfunktioner af mange slags var samlet inden for murene.
Homes for high and low, and work functions of many kinds were gathered within the walls.

Uddannelsen er dual, hvilket betyder, at du uddannes i to arbejdsfunktioner.
The programme is dual, meaning that you trained for two job roles.

Selv om et temmelig stort antal arbejdsfunktioner her også er automatiseret, er der mange der udføres manuelt.
Although here too quite a number of operations are automated, many others are done by hand.

En analyse af sammenhængen mellem løn og andelen af kvinder i enkelte arbejdsfunktioner.
An analysis of the relation between pay and the proportion of women in specific work functions.

Kabinen kan afmonteres ved få enkle trin, mens alle arbejdsfunktioner og hydraulikken fortsat er aktive.
The cabin can be detached in a few easy steps, but all work functions and hydraulic forces remain operational.

Analyserne viser, at den faktor, der forklarer den største del af lønforskellene mellem kønnene, er, at kvinder og mænd har forskellige arbejdsfunktioner.
Analyses show that the reason behind the majority of the pay differences between the two sexes is that men and women have different job functions.

Både dag og nat var præget af faste arbejdsfunktioner for fyrpersonalet.
Both day and night was characterized by regular work functions for the lighthouse personnel.

Systemet konsoliderer styreknapperne, som er arrangeret i fugleøjeperspektiv, til at vejlede føreren intuitivt gennem individuelle arbejdsfunktioner.
The system consolidates the control buttons, arranged in a bird's-eye view layout, to guide the operator intuitively through individual working functions.

Har du lyst til at besøge en webside uden anstændige arbejdsfunktioner, der får det til at se grimmere ud end Kim Kardashian uden makeup?
Do you want to visit a website without decent working features making it look uglier than Kim Kardashian without makeup?

Hvordan kan vi hjælpe dig? Hos Brenntag stræber vi efter at forsyne alle kontakter hos vores kunder og leverandører med alle oplysninger, som er relevante for deres specifikke arbejdsfunktioner.
How can we help you At Brenntag, we strive to provide all contacts for our customers and suppliers with pertinent information appropriate for their specific job roles.

I piatform-afdelingen, der dækker arbejdsfunktioner fra check-in til lastning af flyvemaskiner, er alle arbejdere(i alt 550 ufaglærte) omfattet af bonussystemet.
In the platform service department, covering work functions from check-in to loading of aircraft, all workers(550, unskil led) are included in the bonus system.

Ud over døgnrytmelyset indeholder konceptet ergonomiske lysindstillinger til specifikke arbejdsfunktioner, aktiviteter og terapeutiske formål.
In addition to the circadian rhythm lighting, the concept includes ergonomic light settings for specific job tasks, activities and therapeutic purposes.

Herigennem vil man få bekræftet uddannelseskomponenten i arbejdsfunktioner som f. eks. mellemledere og værkførere, hvor uddannelse udgør en lille, men alligevel vigtig del af deres arbejde.
This will confirm the training element in jobs such as line managers and supervisors, where training is a small but nevertheless an important part of their job..

Giver AU og dig mulighed for at få din læges vurdering af, hvorvidt du fremover kan varetage relevante arbejdsfunktioner uden at dit helbred bliver forværret.
Makes it possible for you and for AU to obtain your doctor's assessment of whether you will be able to perform relevant work functions in the future without your health suffering.

Hvis du har taget din uddannelse i udlandet, er der er en række arbejdsfunktioner inden for bygge og anlæg, som du ikke må påtage dig, før Arbejdstilsynet har anerkendt dine kvalifikationer.
If you have been educated outside Denmark there are a number of jobs in the building and construction industry that you may not carry out before your qualifications have been approved by the WEA.

Bestyrelsen opstiller paa grundlag af denne oversigt i forstaaelse med Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber en beskrivelse af hver stillingsbetegnelses arbejdsfunktioner og kompetenceomraader.
By reference to this table, the Administrative Board shall, by agreement with the Commission of the European Communities, define the duties and powers attaching to each basic post.

Defineret som de data, som kun særligt betroede brugere kan få adgang til for at kunne udøve deres arbejdsfunktioner, og hvor et brud på fortroligheden kan være skadelig for AU eller vores samarbejdspartnere.
Defined as the data that only specially entrusted users can access in order to exercise their work functions, and for which a breach of confidentiality may be detrimental to AU or its collaborating partners.

Bolig for høj og lav og arbejdsfunktioner af mange slags var samlet inden for murene. Forrådskamre var vigtige- ikke kun på grund af risikoen for belejring, men fordi mange fødevarer blev importeret fra Europa og kunne holde sig i de kølige rum.
Homes for high and low, and work functions of many kinds were gathered within the walls. Storehouses were important- not only because of the risk of siege, but because many foods were imported from Europe and would keep in the cool rooms.

Skifteholdsarbejde kan imidlertid også betragtes som en organisationsform i forbindelse med bestemte arbejdsprocesser og arbejdsfunktioner, og man kan un dersøge, hvilken indflydelse denne organisationsform har i en virksomhed med hensyn til spørgsmål som f. eks. produktivitet, samarbejde og den enkelte med arbejders helbred.
Shiftwork can also, however, be regarded as a form of organization for specific work processes and jobs, and it can be ascertained what influence this form of organization has within a firm on matters such as productivity, cooperation and individual health.

PAS3 Personale i pasningstilbud mv efter område, foranstaltning og arbejdsfunktion(AFSLUTTET) 2004-2006.
PAS3 Staff in child care etc. by region, measure and function(DISCONTINUED) 2004-2006.

FRA01 Fravær efter sektor, køn, fraværsårsag, arbejdsfunktion og fraværsindikator(AFSLUTTET) 2003-2009.
FRA01 Absence by sector, sex, cause of absence, occupation and indicator of absence(DISCONTINUED) 2003-2009.

FRA020: Fravær efter sektor, køn, fraværsårsag, arbejdsfunktion og fraværsindikator 2013-2014.
FRA020: Absence by sector, sex, cause of absence, occupation and indicator of absence 2013-2014.

Mængden af sjov vi havde(ved en arbejdsfunktion)?
The amount of fun we were having(at a work function)?

Fravær forbindelse med egen sygdom(private) efter branche(DB07), arbejdsfunktion, køn, størrelsegruppe og fraværsindikator(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Absence due to own sickness(private sector) by industry(DB07), occupation, sex, size class and indicator of absence(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Fravær på private arbejdspladser efter branche(DB07), arbejdsfunktion, køn, størrelsegruppe, fraværsindikator og fraværsårsag(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Absence in the private sector by industry(DB07), occupation, sex, size class, indicator of absence and cause of absence(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Fravær på statslige arbejdspladser efter område, køn, fraværsårsag, arbejdsfunktion og fraværsindikator- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Absence in the governmental sector by region, sex, cause of absence, occupation and indicator of absence- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Fravær i forbindelse med egen sygdom(kommuner/regioner) efter område, arbejdsfunktion, køn, alder og fraværsindikator(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Absence due to own sickness(municipalities) by region, occupation, sex, age and indicator of absence(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

FRA14: Fravær på private arbejdspladser efter branche(DB07), arbejdsfunktion, køn, størrelsegruppe, fraværsindikator og fraværsårsag(AFSLUTTET) 2010-2013.
FRA14: Absence in the private sector by industry(DB07), occupation, sex, size class, indicator of absence and cause of absence(DISCONTINUED) 2010-2013.

Hvordan man bruger "arbejdsfunktioner" i en Dansk sætning

Vikaren ansættes i uddannelsesperioden 100 timer på den ene folkeskole og 100 timer på den anden folkeskole i de beskæftigedes arbejdsfunktioner. 4.4.

Nogle af barriererne er af en praktisk karakter såsom hvem, der kan udfylde ens arbejdsfunktioner, mens man er på kursus.

Dette sikres via arbejdsplanlægningen samt mulighed for at dublere arbejdsfunktioner som ambulatorium og stuegangsfunktion.

Alle opgaver indeholder arbejdsfunktioner, som kræver hænder og en vis praktisk indsigt.

har et stort fokus på arbejdsfunktioner relateret til kronikerpatienterne.

Belysningen bør derfor tilpasses de arbejdsfunktioner, der foregår i de enkelte lokaler.

Men der skulle nok have stået arbejdsfunktioner.

Etabler en proces med synlighed om roller, ansvar og konkrete arbejdsfunktioner for alle. 3.

Retten skal gælde i forhold til de arbejdsfunktioner, de varetager og på deres nuværende arbejdssted.

Bilag 1 viser en oversigt over de hyppigst nævnte arbejdsfunktioner, som klinikpersonalet har oplistet i interviewene.

Hvordan man bruger "job roles" i en Engelsk sætning

Job roles will always take an article.

Candidate job roles include: network administrator, network technician.

Different job roles have different specifications.

Choice and change in job roles encouraged.

With new systems, new job roles arise.

The existing job roles will be removed.

Know what your users’ job roles require.

Update the questions as job roles evolve.

Job roles are essential in resource management.

What job roles are Apprenticeships for?