Hvad Betyder ARBEJDSFUNKTIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funciones
• funciones de trabajo
• de trabajo
• los roles de trabajo

Eksempler på brug af Arbejdsfunktioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undgå stillestående arbejdsfunktioner.
Evita excesivas reuniones de trabajo.

Med alle arbejdsfunktioner integreret.
Mandos con todas las funciones integradas.

Vilje til at påtage sig nye arbejdsfunktioner.
Voluntad de asumir nuevos roles.

Konsekvenserne af, at arbejdsfunktioner erstattes af teknologi.
El reemplazo de la mano de obra por la tecnología.

Denne havde faktisk et monopol på disse arbejdsfunktioner.
El PRI ejercía casi un monopolio de esas funciones.

Konsekvenserne af, at arbejdsfunktioner erstattes af teknologi.
Los efectos sustitutivos de la mano de obra por la tecnología.

Arbejdsfunktioner og titler varierer på tværs af forskellige brancher.
Los roles y títulos de trabajo varían según los diferentes sectores de la industria.

Det kan derfor være nødvendigt at ændre sine arbejdsfunktioner eller fritidsaktiviteter.
Es posible que su trabajo o sus actividades de tiempo libre deban modificarse.

PC-operatør: Arbejdsfunktioner, specifikationer og krav karriere.
Operador de PC: características de trabajo, detalles y requisitos.

Dette kursus giver dig mulighed for at blive ansat i følgende arbejdsfunktioner.
Este curso le ofrece la oportunidad de ser empleado en los siguientes roles de trabajo.

Mange taler om arbejdsfunktioner, der ikke vil eksistere om få år på grund af kunstig intelligens.
Muchas de las profesiones actuales no existirán en unos pocos años de cuenta de la inteligencia artificial.

Den leveres med stabile og grundlæggende arbejdsfunktioner og en valgfri touchskærm.
Cuenta con características esenciales y seguras para el trabajo y una pantalla táctil opcional.

Som tidligere nævnt arbejder mænd og kvinder i forskellige sektorer og varetager forskellige arbejdsfunktioner.
Como ya se mencionó anteriormente, en todas las sociedades hombres y mujeres realizan funciones diferentes.

Produktet har en bred vifte af ekstra arbejdsfunktioner, udvidelser, plug-ins og sektioner.
El producto tiene una amplia gama de funciones de trabajo adicionales, extensiones, complementos y secciones.

Det gælder også for værkførere, således at de kan varetage en lang række arbejdsfunktioner i virksomheden.
Esto se aplica también a los capataces, para que puedan realizar funciones de diversa índole en la fábrica.

Et tip: prøv med forskellige arbejdsfunktioner og bliv overrasket omkring dine egne antagelser og fordomme.
Consejo: Compara los salarios de diferentes profesiones y te sorprenderá descubrir cómo tus propias suposiciones y prejuicios pueden estar desencaminados.

Ansøgere er velkommen fra enhver disciplin og fra en bred vifte af arbejdsfunktioner.
Los solicitantes son bienvenidos de cualquier disciplina y de una amplia gama de papeles de trabajo.

Med sine fire arme tilbyder Omron Quattro desuden flere arbejdsfunktioner og en manipuleringsgrad, der ikke kan opnås andre steder.
Con sus cuatro brazos, el Omron Quattro también ofrece un espectro de trabajo mayor y un grado de manipulación incomparable.

Ved afslutningen vil eleverne kunne arbejde under vejledning, i en bred vifte af arbejdsfunktioner…[-].
Al finalizar los alumnos serán capaces de trabajar bajo la guía, en una amplia gama de funciones de trabajo…[-].

Det er let at designe maskinens arbejdsfunktioner til en bestemt opgave med de modulære ventiler i vores brede PVG sortiment.
El diseño de las funciones de trabajo de la máquina para una tarea en particular se facilita con las válvulas modulares en nuestra amplia gama PVG.

Det var derfor, da vi gik på indkøb for nogle kjoler, hun kunne bære på hendes mands arbejdsfunktioner, var det lidt af et mareridt.
Es por eso que cuando fuimos a comprar algunos vestidos que ella podría usar para las funciones de trabajo de su esposo, fue un poco una pesadilla.

I reglen har bearbejdningscentre flere arbejdsfunktioner, som kan gribe ind samtidig, og er endvidere monteret med en enhed til automatisk udskiftning af emner.
Los puntos de proceso tienen, normalmente, varios ejes de trabajo que pueden entrar en juego simultáneamente, así como un dispositivo para cambiar automáticamente la pieza.

Arbejde i en IT kontrakt job kan give den frihed og fleksibilitet til at udforske en bred vifte af vertikale industrier samt arbejdsfunktioner.
De Trabajo en un contrato de trabajo de TI puede proporcionar la libertad y flexibilidad para explorar una amplia variedad de industrias verticales, así como los papeles de trabajo.

Et distrikt koordinator er en professionel med en række ansvarsområder eller arbejdsfunktioner i henhold til specifikationerne for en arbejdsgiver.
Un coordinador de distrito es un profesional con una variedad de responsabilidades o roles de trabajo de acuerdo a las especificaciones del empleador.

Bestående af forskelligt lige emner på områder relateret til teknologi, markedsføring, kommunikation og menneskelig ressourcer-business administration har mangfoldigheden at give kandidater til at arbejde i mange forskellige institutioner og arbejdsfunktioner.
Consistente en que van diversamente temas en áreas relacionadas con la tecnología, el marketing, la comunicación y la administración de empresas recursos humanos- tiene la diversidad para que los graduados para trabajar en diferentes instituciones y roles de trabajo.

Ansættelseskontrakt giver it-fagfolk mulighed for at udforske forskellige arbejdsfunktioner uden engagement, hvilket giver dem mulighed for at udforske forskellige roller.
Contrato de trabajo proporciona a los profesionales la posibilidad de explorar diferentes roles de trabajo sin compromiso, dándoles la capacidad de explorar las diversas funciones.

Mange af vores programmer er erhvervsrettede baseret og giver dig mulighed for at anvende det, du har lært i klassen til arbejdsfunktioner inden for branchen.
Muchos de nuestros programas se basan vocacionalmente y le ofrecerá la oportunidad de aplicar lo que ha aprendido en clase para los roles de trabajo dentro de la industria.

I de egentlige fabrikker, hvor akkord generelt dominerer, er der nogle arbejdsfunktioner, der af tekniske grunde ikke kan måles på en sådan måde, at der kan laves akkord, og de bliver derfor lønnet efter timebetaling.
En las fábricas inglesas, en las que predomina con carácter general el destajo, hay ciertas funciones de trabajo que, por razones técnicas, quedan exentas de este régimen, retribuyéndose por tiempo.

Bestyrelsen opstiller paa grundlag af denne oversigt i forstaaelse med Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber en beskrivelse af hver stillingsbetegnelses arbejdsfunktioner og kompetenceomraader.
Basándose en dicho cuadro, el Consejo de Administración establecerá, de acuerdo con la Comisión de las Comunidades Europeas, la descripción de las funciones y atribuciones correspondientes a cada función tipo.

I henhold til forskellige arbejdsvilkår og forskellige arbejdsfunktioner kan den opdeles i skruerboring(borejord og sand), bjergboring(sten og sten), hydraulisk hammerbunke(sandgeologisk præstation).
De acuerdo con las diferentes condiciones de trabajo y las diferentes funciones de trabajo, se puede dividir en taladrado de barrena(perforación de suelo y arena), perforación de roca(piedra y roca), pila de martillo hidráulico(pilote de arena prefabricada geológica).

Hvordan man bruger "arbejdsfunktioner" i en Dansk sætning

Han startede som lidt af en blæksprutte og kom derved til at kende alle arbejdsfunktioner på et lokalbureau.

Til gengæld ændres tillæg efter varierende forhold som arbejdsfunktioner, erfaringer, ansvarsområder mv.

Her går vi ind og kigger på arbejdsfunktioner og arbejdsstillinger i forhold til graviditetsproblematikker.

Eksempler på arbejdsfunktioner varetaget af en administrativ funktionær kan være handels- og kontorarbejde, datamatiker, datanom, informatikassistent.

Arbejdsfunktioner/arbejdsstyrke.side Læs mere Jeres hjerte må ikke forfærdes og ikke være modløst.

Derudover er tre af de faste pædagogiske medarbejdere overgået til andre arbejdsfunktioner indenfor specialområdet.

Inden for få år vil en lang række arbejdsfunktioner været overtaget af robotter.

Offentlige lønninger I sammenligningen indgår timelønnen for de 20 største, klart afgrænsede arbejdsfunktioner, hvor der er mere end 1.

I visse funktioner er det svært med vikar Endnu en barriere har vist sig i det, at visse arbejdsfunktioner slet og ret er svære at besætte med en vikar.

Eksempler på arbejdsfunktioner varetaget af en teknisk funktionær kan være teknisk assistent, teknisk tegner, maskintekniker, byggetekniker, elektroniktekniker, VVS-tekniker, kemotekniker, måletekniker, eksporttekniker, bygningskonstruktør og levnedsmiddeltekniker.

Hvordan man bruger "funciones, funciones de trabajo" i en Spansk sætning

Esta glándula tiene funciones específicas en.

Funciones del Pleno del Consejo General.

Tales funciones pueden ser pues afines.

Sea f:A→B, g:B→C dos funciones reales.

Realizar funciones de trabajo con atención al detalle, a la velocidad y a la precisión.

Creo que son dos funciones fundamentales.

«Los integrantes de estos sellos fueron realizando distintas funciones de trabajo en equipo –explica Almada–.

Tales terminologías diferentes suelen ser de las mismas funciones de trabajo o con tareas ligeramente diferentes.

Son agricultores, pescadores y cultivadores de arroz como principales funciones de trabajo y comercio.

Son muchas las funciones del sistema.