Hvad Betyder OPGAVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tarea
• misión
• trabajo
• función
• labor
• asignación
• deber
• encargo
• cometido
• corresponde
• encargado

Eksempler på brug af Opgave på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun er på opgave.
En la asignación.

Min opgave er svær.
Mi tarea es difícil.

Vi har en opgave.
Tenemos un deber.

Min opgave er klar. Nej.
Mi deber es claro. No.

Det er min opgave.
Ese es mi deber.

Vores opgave er udført.
Nuestro encargo está hecho.

Det er min opgave.
Mi tarea es ésta.

Men hans opgave var ikke kun.
Su labor no fue sólo de.

Min første opgave.
Mi primer trabajo.

Min opgave er at beskytte dig.
Mi misión es protegerte.

Nej… Det er min opgave-.
Mi función es.

Denne opgave er fortrolig.
Esta misión es confidencial.

Det er Deres opgave.
Ese es su trabajo.

Hendes opgave er at lægge æg.
Su función es poner huevos.

Det var vores opgave.
Era nuestra misión.

Min opgave er at skabe en profil.
Mi trabajo es crear perfiles.

Det er vor opgave.
Ése es nuestro cometido.

Denne opgave er blevet pålagt dig.
Esta labor fué designada a ti.

Det er ikke vores opgave.
No nos corresponde.

Har du en opgave til mig?
¿Tiene una asignación para mí?

Det er ikke din opgave.
Ese no es tu trabajo.

Min opgave var at vinde din tillid-.
Mi misión era ganarme tu confianza.

Det er din opgave, Julia.
Es tu tarea, Julia.

Deres opgave er at rådgive myndighederne.
Su función es de asesorar a la autoridad.

Jeg har fået en opgave.
Tengo una asignación.

Jeg har en opgave, Robert.
Tengo una misión, Robert.

Andre farver efter opgave.
Otros colores por encargo.

Det er min opgave at minimere smerterne.
Mi trabajo es minimizar el dolor.

Jeg ordner din opgave.
Yo cubriré tu encargo.

Men min opgave er at tjene Lord Rahl.
Pero mi deber es servir a Lord Rahl.

Hvordan man bruger "opgave" i en Dansk sætning

Hvis vi accepterer og anerkender den gensidige afhængighed mellem alle mennesker, er det en fælles opgave at optimere den økonomiske aktivitet.

Forud for at folk køber georg jensen nøglering hos en e-handler bør de uden tvivl studere forhandlerens regler, men det er normalt en tidskrævende opgave.

Sundhed.dk: Det er vores vigtigste opgave at kommunikere til folk i øjenhøjde - Avisen.dk sundhed.dk Sundhed.dk: Det er vores vigtigste opgave at kommunikere til folk i øjenhøjde 30.

Må I være med til at bestemme, hvordan/på hvilken måde I skal arbejde med et emne eller en opgave?

Det er også med til at forberede dig på den opgave, det er at være Bedste Ven.

Hendes opgave er at hjælpe Lita, der sidder på den anden side af skrivebordet ud fra en helhedsvurdering af hendes situation.

Jobcentrenes vigtigste opgave er at hjælpe ledige i job og hjælpe virksomheder med at finde nye medarbejdere.

Vinderen er han, der kan løse den opgave, som bliver stillet.

De ser det som deres opgave at oplyse forbrugerne om FSC, og om den garanti som denne certificeringsordning giver forbrugeren.

LBR s opgave er: at rådgive kommunen om den beskæftigelsesmæssige indsats.

Hvordan man bruger "tarea, trabajo, misión" i en Spansk sætning

Urgente tarea para todos los gobernantes.

¿Conseguirás ese trabajo que tanto deseas?

Puede ser una tarea sencilla, créenos.?

¿Para qué otra misión podía llamaros?

Esta es, también, tarea del mercadólogo.

Madrid: Consejo General del Trabajo Social.

Una misión especial, decimos los militares.

Así que fue una tarea ardua.

Trabajo desde casa sin inversion 2018.

Quizás encuentres alguna misión muy espacial.