Hvad er oversættelsen af " ARBEJDSSTANDARDER " på engelsk?

• labour standards
• labour
• working standards

Eksempler på brug af Arbejdsstandarder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fru McNally og hr. van den Berg talte om grundlæggende arbejdsstandarder.
Mrs McNally and Mr van den Berg talked about fundamental working standards.

Polar Electro kræver høje etiske arbejdsstandarder på alle de steder, hvor vi driver forretning.
Polar Electro requires high ethical workplace standards in all locations where we operate.

Jeg vil gerne understrege, at de skal overholde gældende arbejdsstandarder og -krav.
I stress that they must comply with the working standards and requirements currently in force.

Internationale arbejdsstandarder bør først og fremmest garantere, at mennesker kan udvikles som mennesker.
International labour standards should, above all, ensure the development of people as human beings.

En vigtig del af Kommissionens indsats er dens støtte til internationale arbejdsstandarder.
An important part of the Commission's approach is its support for international work standards.

Vores mål er at fremme arbejdsstandarder og sociale standarder og europæiske virksomheders sociale ansvar uden for EU.
Our objective is to promote labour and social standards and European corporate social responsibility outside the EU.

For det tredje lægges der i forordningen særlig vægt på aspekter vedrørende miljø, sundhed og arbejdsstandarder.
Thirdly, the regulation pays particular attention to aspects relating to the environment, health and labour standards.

Socialpolitikkens eksterne dimension, fremme af arbejdsstandarder og sociale standarder og de europæiske virksomheders sociale ansvar.
External dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility.

Kineserne drager fordel af billig arbejdskraft og af og til, efter vores opfattelse, tvivlsomme arbejdsstandarder.
The Chinese have the advantage of cheap labour and sometimes, by our standards, questionable labour standards.

Ved at fastsætte arbejdsstandarder fremmer EU borgernes muligheder for at opnå arbejde på frie, lige, sikre og værdige vilkår.
By setting labour standards, the European Union fosters the possibility for citizens to obtain work in conditions of freedom, equality, safety and dignity.

Denne politik indebærer EU-aktiviteter og -initiativer, der sigter mod at fremme arbejdsstandarder og sociale standarder i tredjelande.
This includes EU activities and initiatives aimed at promoting labour and social standards in third countries.

Jeg tænker på dialogen om arbejdsstandarder og sociale standarder, partnerskabet om klimaændringer og arbejdsgruppen om intellektuelle ejendomsrettigheder.
I refer to the dialogue on employment and social standards; the partnership on climate change; and the working group on intellectual property rights.

EN Hr. formand! Jeg vil gerne lykønske Richard Falbr med den detaljerede tilgang til internationale arbejdsstandarder i hans betænkning.
Mr President, I congratulate Richard Falbr on the comprehensive approach to international labour standards in his report.

I lyset af den aktuelle globalisering er internationale arbejdsstandarder det grundlag, der sikrer, at den globale økonomis vækst vil gavne alle.
Given the current globalisation, international labour standards are the basis which guarantees that the growth of the global economy will benefit all.

Vi skal altid handle i overensstemmelse med europæiske værdier og internationale sociale standarder og arbejdsstandarder, selv i tredjelande.
We always have to act in accordance with European values and international social and labour standards, even in third countries.

Ni ud af 10 kinesiske producenter bryder internationale arbejdsstandarder og arbejdsstandarderne i den kinesiske lovgivning!
Nine out of ten Chinese manufacturers violate international labour standards and even labour standards laid down in Chinese legislation!

Men det, vi taler om som led i WTO, er diskussionen om en forbindelse mellem samhandel og overholdelsen af grundlæggende arbejdsstandarder.
Within the WTO, however, what we are talking about is the discussion of a link between trade and the observance of fundamental labour standards.

Som De ved, foreslog Kommissionen det særlige initiativ vedrørende handels- og arbejdsstandarder forud for WTO-ministerkonferencen i Singapore.
As you know, the Commission proposed the specific initiative on trade and labour standards prior to the Singapore WTO ministerial conference.

Den Internationale Arbejdsorganisation(ILO) spiller en central rolle i det internationale system, da den bidrager til skabelsen af konsensus om arbejdsstandarder.
The International Labour Organisation(ILO) plays a key role in the international system, as it contributes to building a consensus on labour standards.

Skriftlig.-(DA) Jeg har stemt for Falbr-betænkningen, som sigter på at fremme arbejdsstandarder og sociale standarder, når EU forhandler med tredjelande.
I voted in favour of the Falbr report, which seeks to promote labour and social standards when the EU negotiates with third countries.

Ved at fastsætte arbejdsstandarder støtter EU mænds og kvinders muligheder for at opnå anstændigt og produktivt arbejde på frie, lige, sikre og værdige vilkår.
By setting labour standards, the EU supports opportunities for men and women to obtain decent and productive work in conditions of freedom, equality, security and dignity.

Både den interne og eksterne socialpolitik bør fremme arbejdsstandarder og sociale standarder, der er blandt EU's vigtigste mål.
Both internal and external social policy should promote labour standards and also social standards, which are among the EU's most important objectives.

Fremme af høje arbejdsstandarder, sociale standarder og virksomhedernes sociale ansvar er en meget stor udfordring for socialpolitikkens eksterne dimension.
The promotion of high labour standards, social standards and corporate social responsibility represents an extremely large challenge for the external dimension of social policy.

Den eksterne dimension af socialpolitikken indebærer EU-aktiviteter og -initiativer, der sigter mod at fremme arbejdsstandarder og sociale standarder i tredjelande.
The external dimension of social policy includes EU activities and initiatives aimed at promoting labour and social standards in third countries.

Internationale arbejdsstandarder bør frem for alt sikre arbejdstagernes rettigheder, fordi arbejde er en del af vores dagligdag og afgørende for en persons værdighed, velfærd og udvikling.
International labour standards should, above all, ensure workers' rights, because work is a part of our daily lives and is critical for the dignity, welfare and development of a person.

EU bør som handelspartner og vigtig forhandlingspartner på globalt plan medvirke til at fremme højere arbejdsstandarder og sociale standarder i tredjelande.
The European Union, as a trade partner and important negotiating partner at global level, should help promote higher labour and social standards in third countries.

Respekt for sociale arbejdsstandarder er også en integreret del af disse kriterier, selv om forordningen stadig indeholder en lovgivningsmæssigt uacceptabel vending som følge af det helt uforståelige pres fra Rådets side i de endelige forhandlinger.
Respect for social working standards is an integral part of these criteria, even though the regulation still contains a legislatively unacceptable term due to incomprehensible pressure by the Council in the final negotiations.

Den eksterne dimension af socialpolitikken indebærer EU-aktiviteter og -initiativer, der sigter mod at fremme arbejdsstandarder og sociale standarder i tredjelande.
The external dimension of social policy includes activities and initiatives of the EU aimed at promoting labour and social standards in non-member countries.

Det var Kommissionen, der foreslog Rådet et initiativ til handels- og arbejdsstandarder forud for WTO-ministermødet i Singapore, men denne tilgang blev ikke taget op.
It was the Commission that proposed to the Council an initiative on trade and labour standards prior to the Singapore WTO Ministerial Meeting but that approach was not taken up.

Samtidig ansporer EU til bæredygtig udvikling, god regeringsførelse og ordentlige menneskerettigheder samt arbejdsstandarder for særligt børnearbejde.
At the same time, the EU provides an incentive for sustainable development, good governance and human rights, as well as labour standards and child labour in particular.

Hvordan man bruger "arbejdsstandarder" i en Dansk sætning

Butterflyventilerne POV201-205 fungerer som regulatorer og anvendes til at styre flowet gennem hver af de tilhørende arbejdsstandarder.

Siden Arbejdsstandarder gør det muligt at definere beregningsmetoder, som systemet bruger til at beregne den anslåede tid, som bestemt type arbejde kræver.

Vores Code of Conduct er baseret på internationale arbejdsstandarder, der beskytter medarbejdernes rettigheder, bl.a.

Dette indebærer at holde sig ajour med emner som arbejdsret, retfærdige arbejdsstandarder og diskrimination på arbejdspladsen og chikane.

Tag en tur med rundt i luftkalibreringsanlægget Bulderbaan Bulderbaan består af to blæsere, butterflyventiler, fire arbejdsstandarder samt POV-ventiler og kan nemt fastgøres på spoler, adaptere etc.

Hvis du vil aktivere de arbejdsstandarder, du har defineret, skal du vælge indstillingen Tillad arbejdskraft standarder for hvert lagersted, hvor arbejdsstandarder skal bruges.

Før kalibreringen kan begyndes, konditioneres måleren og de valgte arbejdsstandarder i mindst 5-20 minutter.

Virksomheder kan heller ikke tvinge leverandører til højere lønninger eller arbejdsstandarder, der ligger langt over lokalt niveau.

Hvis du aktiverer indstillingen Arbejdsstandarder, kan du se den beregnede estimerede tid for arbejdet.

Forlaget “Zeittechnik Verlag” har for nyligt udgivet en række arbejdsstandarder, hvori de bekræfter at det innovative PERI system bidrager til betydeligt hurtigere arbejdsgange.

Hvordan man bruger "labour standards, working standards, labour" i en Engelsk sætning

accordance with The Labour Standards Act.

This keeps working standards high and potential surprises low.

There too, Labour suffered serious setbacks.

With our pre agreed labour rates.

Happy Labour Day, one and all!

Labour abuse has been devastatingly effective.

How does Labour Market Testing operate?

International Labour Review, journal; 142(2), 213-238.

Reduces labour and evens-out work loads.

Minimum working standards are anyway guaranteed by an existing codex.