Hvad er oversættelsen af " ARRANGERES FOR " på engelsk?

• be arranged for
• be organised for

Eksempler på brug af Arrangeres for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Morgenmad kan arrangeres for større grupper.
Breakfast can be arranged for larger groups.

Flere detaljer Gratis parkering er også tilgængelig, og lufthavnstransport kan arrangeres for et mindre gebyr.
Free parking is also available, and an airport transfer can be arranged for a small fee.

Vaskeservice kan arrangeres for 40 baht/ 1 kilo tøj.
Laundry service can be arranged for 40 baht/1 Kilo of clothing.

Diverse udflugter, sport og behandlinger i Spa Bahía Vital kan også arrangeres for fritidsstunderne.
Various excursions, sports or treatments at the Spa Bahía Vital can also be organised for moments of leisure.

Turen kan arrangeres for grupper mellem 8 og 500 personer.
The tour can be arranged for groups of between 8 and 500 people.

Således, at denne dag vil blive husket i lang tid, kan en usædvanlig overraskelse arrangeres for eventets helt.
So that this day will be remembered for a long time, an unusual surprise can be arranged for the hero of the occasion.

Turen til Havets Katedral arrangeres for grupper mellem 8 og 40 personer.
The tour can be arranged for groups of between 8 and 100 people.

Gæsterne kan nyde en drink på solterrassen med udsigt over Taffelbjerget og Lions Head. Morgenmad kan arrangeres for større grupper.
Guests can enjoy a drink on the sun deck boasting views of Table Mountain and Lions Head. Breakfast can be arranged for larger groups.

Chauffør service kan også arrangeres for at gøre arrangementet helt specielt.
Chauffeur services can also be arranged to make the event extra special.

Gæsterne kan smage ægte toscanske retter i Vignamaggios restaurant, eller deltage i et af madlavningskurserne der arrangeres for gæsterne.
Taste genuine Tuscan cuisine at Vignamaggio's restaurant or try your hand at cooking yourself with one of the cooking classes which can be organised for you.

Sengetøj er ikke givet, men kan arrangeres for en ekstra Euro 10 per person.
Bed linen are not provided but can be organised for an extra Euro 10 per person.

Det kan arrangeres for enkelt samleskinner, enkelt samleskinner sectionalizing system eller dobbelt samleskinner.
It can be arranged for single busbar, single busbar sectionalizing system or double busbar.

Der hans matematiske evner blev opdaget ved den lokale grundejer der arrangeres for ham at få et job i London arbejder i en handlendes tælle-hus.
There his mathematical talents were spotted by the local landowner who arranged for him to be given a job in London working in a merchant's counting-house.

Hvis det kan arrangeres for i eftermiddag, den indendørs personale gerne vil deltage i.
If it can be arranged for this afternoon, the indoor staff would like to attend.

Morderne blev identificeret og de identificerede Gregorio Fortunato, lederen af Vargas' bodyguard, som agenten, som arrangeres for mordet angreb.
The assassins were identified and they identified Gregorio Fortunato, the head of Vargas' bodyguard, as the agent that arranged for the assassination attack.

Bagageopbevaring kan arrangeres for gæster, der ankommer tidligere end indtjekningstiden, som er kl. 15.00.
Luggage storage can be arranged for guests arriving earlier than the check-in time of 15:00.

Casino"Senator"er et underholdningskompleks, hvor der er et kasino, en restaurant, en klub og en loungebar. Et originalt showprogram arrangeres for gæsterne.
Casino“Senator”is an entertainment complex in which there is a casino, a restaurant, a club and a lounge bar. An original show program is arranged for the guests.

Forsendelses forsikring kan arrangeres for Express pakker, selv om nogle restriktioner og begrænsninger kan være gældende.
Shipment Value Protection can be arranged for both express documents and parcels, although some restrictions and limitations may apply.

Men hun har allerede fået mange nye venner, siger hun og sammen med 4-5piger, løber hun ned til stalden forat være medtil hesteridning som arrangeres for anledningen.
But she already has several new friends, she says, and runs off with four or five other girls down to the stable to join the horse riding event that's been organized for the occasion.

Det betyder private aftaler kan styres, mà ̧der kan arrangeres for en eller flere personer, de samme kontakter kan deles, samt alle andre aktiviteter normalt findes i kalendere.
This means private appointments can be managed, meetings can be organized for one or more people, the same contacts can be shared, as well as all other activities usually found in calendars.

Villaggio dei Pini Ravenna, Ravenna, Italien Vis på kort Familievenlig plads i Punta Marina, med direkte adgang til stranden 15 min. kørsel fra de historiske seværdigheder i Ravenna på UNESCO's Udflugter, yogaundervisning og børneaktiviteter arrangeres for gæstern Ledighed, priser og reservation for dette sted ikke fremvist på Pitchup. com.
Villaggio dei Pini Ravenna, Ravenna, Italy Show on map Famiiy-friendly site in Punta Marina, with direct beach access 15 minutes' drive from UNESCO-listed historic sites in Ravenna Excursions, yoga classes and kids' activities organised for guests Availability, prices and booking for this park not provided on Pitchup. com.

Vores åbne kurser arrangeres for op til 12 personer og indeholder to dages undervisning, gennemført som separate moduler med 2-4 ugers interval, så vi er sikre på, at dine forbedringer er på plads og langtidsholdbare.
Our open courses caters for up to 12 people and involves two days of training, comprising two separate modules, which are spaced over 2-4 weeks in order to ensure that improvements are fully established and sustained in the long-term.

Morderne blev identificeret og de identificerede Gregorio Fortunato, lederen af Vargas' bodyguard, som agenten, som arrangeres for mordet angreb. Fortunato, tilsyneladende uden Vargas' viden eller godkendelse, søgte at befri sin chef for irriterende Carlos Lacerda. Air Force undersøgelse enhed besluttet at søge Fortunato's kontor for at se, om den kunne afdække eventuelle andre mord afbildninger af fortiden, nutiden eller fremtiden.
The assassins were identified and they identified Gregorio Fortunato, the head of Vargas' bodyguard, as the agent that arranged for the assassination attack. Fortunato, apparently without Vargas' knowledge or approval, sought to rid his boss of the annoyance of Carlos Lacerda. The Air Force investigation unit decided to search Fortunato's office to see if it could uncover any other assassination plots of the past, present or future.

ILT Festivalen arrangeres for femte gang i 2017 med nøje udvalgte forestillinger inden for en bred vifte af genrer, der spænder over alt fra klassisk drama til dans, nycirkus, fysisk teater, installationer, dukke- og animationsteater, musik- og teaterkoncerter.
The ILT Festival is organized for the fifth time in 2017 with carefully selected performances in a wide range of genres, spanning everything from classical drama to dance, new circus, physical theatre, installations, puppetry and animation theatre, music and theatre concerts.

Hver detalje blev arrangeret for mig, En usynlig livvagt. fra det tidspunkt.
Every detail was arranged for me. An invisible bodyguard.

Så jeg har arrangeret for dig til erfaring en lektion i ydmyghed.
So I have arranged for you to experience a lesson in humility.

Festen, I arrangerede for mig, var alle tiders.
The party you organized for me was awesome.

Så jeg har arrangeret for dig til erfaring en lektion i ydmyghed.
To experience a lesson So I have arranged for you in humility.

Flere lommer holde din daglige essentials arrangeret for bekvemmelighed.
Multiple pockets keep your daily essentials organized for convenience.

Oversættelse: Arrangeret for klarinet Quartet komponeret af Sergei Sergeyevich Prokofiev.
Translation: Arranged for Clarinet Quartet composed by Sergei Sergeyevich Prokofiev.

Hvordan man bruger "arrangeres for" i en Dansk sætning

Alpine udfordringer findes også, ligesom deciderede off-piste ture arrangeres for erfarne skiløbere.

Roomservice kan arrangeres for gæster, som overnatter på hotellet.

Taxier arrangeres for at få gæsterne hjem om natten, men transportgebyret er gæsternees ansvar.

Vi elskede især de ture, der arrangeres for min 8 år gamle søn, hvor han sov varmt og komfortabelt (fluffy og farverige tæppe var en særlig touch).

Gri-Grí-lagunen (Den dominikanske republik) Bådture arrangeres for turister, der ønsker at se de eksotiske sumpområder omkring lagunen.

Herretur arrangeres for sejlere, som ønsker at deltage i langturssejlads.

Børnenes Grundlovsdag arrangeres for at udfylde og realisere de grundlæggende tanker om børns rettigheder som de er formuleret i FNs børnekonvention.

Detaljer og priser for Gaudí og modernisme-turen Turen kan arrangeres for grupper mellem 8 og 500 personer.

Kortere ture kan arrangeres for små grupper, for eksempel 1 uge med lejede KTM motorcykler, med start og afslutning i Marrakesh.

Karm\u00f8y Maraton arrangeres for 7.gang l\u00f8rdag 23.nov.

Hvordan man bruger "be arranged for" i en Engelsk sætning

And everything can be arranged for you.

Delivery can also be arranged for you.

Interviews will be arranged for suitable candidates.

Multi-level facility will be arranged for parking.

Packages can be arranged for multiple sessions.

Overtime can be arranged for special requests.

Meals can be arranged for both days.

Couple counselling can be arranged for £45.

All paperwork will be arranged for you.

House calls can be arranged for exceptions.