Hvad er oversættelsen af " ARRANGERES I " på engelsk?

• be arranged in
• is organized in
• is organised in
• are arranged in
• is arranged in
• be organised in

Eksempler på brug af Arrangeres i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Shelter til katte kan arrangeres i sidste ende!
Shelter for cats can be arranged in the end!

Det kan arrangeres i forvejen og venter på dig, når du ankommer.
It can be arranged in advance and waiting for you when you arrive.

Koncerten er gratis og arrangeres i samarbejde med.
The concert is free and is organized in cooperation.

Turné arrangeres i samarbejde med Turnenetværket og Scenkonst Sörmland.
Tour organized in collaboration with Tumi network and Scenkonst Sörmland.

Dagsture i og omkring Bangkok kan arrangeres i udflugtsskranken.
Day trips in and around Bangkok can be arranged at the tour desk.

Atomerne arrangeres i et bikageformet gitter.
The atoms are arranged in a honeycomb-shaped lattice.

Diskonteret transport til og fra lufthavnen kan arrangeres i en helt ny taxi.
Discounted transportation to and from the airport can be arranged in a brand new taxi.

Konferencen arrangeres i samarbejde mellem.
The Conference is organized in cooperation between.

Sejlture fra Primošten til Kornati Nationalpark kan arrangeres i det lokale rejsebureau.
Boat excursions from Primošten to National Park Kornati can be organised in the local agency.

Time Travellers arrangeres i samarbejde med Humanic Group.
Time Travelers is organized in collaboration with Humanic Group.

Seashow arrangeres i samarbejde med: Det Grønlandske Hus i Aalborg, Arctic Education Network og Arctic Consensus.
Seashow is organized in collaboration with: The Greenlandic House in Aalborg, Arctic Education Network and Arctic Consensus.

Vandret kan rørene arrangeres i flere rækker og tier.
Horizontally, the pipes can be arranged in several rows and tiers.

Festivalen arrangeres i samarbejde med musikafdelingen ved Stony Brook University i New York, herunder flere medlemmer af den verdensberømte Emerson Strygekvartet.
The festival is organized in collaboration with the music department at Stony Brook University in New York, including members of the world-famous Emerson String Quartet.

Den konference, der afslutter kampagnen, arrangeres i samarbejde med det finske formandskab.
The campaign's closing conference will be organised in cooperation with the Finnish Presidency.

Turné arrangeres i samarbejde med Turnenetværket og Scenkonst Sörmland.
Tour organized in cooperation with Turnenetværket and Scenkonst Sörmland.

Læs mere august 8, 2018Værter og partnere Vores residencies arrangeres i samarbejde med mere end 25 partnere fra hele verden.
Read More August 8, 2018Hosts and partners Our residencies are arranged in collaboration with more than 25 partners from around the world.

Cykelturen arrangeres i samarbejde med Cyprus Cycling Federation.
The ride is organized in cooperation with the Cyprus Cycling Federation.

Vi anbefaler at starte forsøg på at rette det fra begyndelsen, da de arrangeres i orden fra den største chance for succes til de mindste.
We advise starting attempts to correct it from the very beginning, since they are arranged in order from the greatest chance of success to the smallest.

Studiebesøg arrangeres i tæt samarbejde med Arion se nedenfor.
Study visits will be arranged in close cooperation with Arion see below.

Fund-raising-aktiviteter(f. eks. sponsorløb, koncerter og teaterarrangementer) bør arrangeres i skolerne med henblik på at bekæmpe den følelse af magtesløshed, som unge kan føle.
Fund-raising activities(for example, sponsored runs, concerts and theatre events) should be organised in schools in order to combat the feeling of powerlessness that may be felt among young people.

De kan arrangeres i et gitter eller divergerende stråler, stepping fra 3 til 10 m.
They can be arranged in a grid or diverging rays, stepping from 3 to 10 m.

One Health” bliver mottoet for denne anden udgave af EU's veterinæruge, som arrangeres i samarbejde med den europæiske dyrlægesammenslutning, FVE, og Verdensorganisationen for Dyresundhed, OIE.
One health” will be the motto of this second edition of the EU Veterinary Week, which is organised in partnership with the Federation of Veterinarians of Europe(FVE) and the World Organisation for Animal Health OIE.

Turene arrangeres i samarbejde med erfarne guider fra Skov- og Naturstyrelsen.
The tours are arranged in cooperation with professional guides from the Forrest and Nature Agency.

Generelt kan bue arrangeres i enhver formoveralt flad.
Generally, the arch can be arranged in any formanywhere flat.

Koncerten arrangeres i samarbejde med Mellemfolkeligt Samvirke(MS), som til dagligdriver Domens Café.
The concert is arranged in collaboration with Mellemfolkeligt Samvirke(MS), which operates the Dome's Café on a daily basis.

Åbne hylder i indretningen kan arrangeres i flere rækker i kaotisk rækkefølge og helt zadekoriruyu væg.
Open shelves in the interior can be arranged in several rows in a chaotic order and completely zadekoriruyu wall.

Operettebåden arrangeres i samarbejde med Strömma Danmark Spillested Gammel Strand Medvirkende Sopran Philippa Cold Tenor David Danholt Pianist og konferencier Jacob Beck Facebook Instagram Tilmeld dig vores nyhedsbrev Jeg giver hermed min tilladelse til, at CPH Opera Festival må sende mig nyhedsbreve. Om COF Presse Kontakt.
The Operetta Boat is organised in cooperation with Strömma Danmark. Venue Gammel Strand Cast Soprano Philippa Cold Tenor David Danholt Pianist and host Jacob Beck Facebook Instagram Join our newsletter I hereby allow CPH Opera Festival to send me news letters concerning the festival's activities.

Operettebåden arrangeres i samarbejde med Strömma Danmark.
The Operetta Boat is organised in cooperation with Strömma Danmark.

Airplanes kan arrangeres i 4 positioner, med hovedet op, ned, til venstre eller til højre.
Airplanes can be arranged in 4 positions, with the head up, down, left or right.

Morgenmad kan arrangeres i Restaurant Paul, 100 m fra Residence Vocelova.
Breakfast can be arranged in Restaurant Paul, 100 meters from the Vocelova residence.

Hvordan man bruger "arrangeres i" i en Dansk sætning

Foredraget arrangeres i samarbejde med AOF, og det koster 75 kroner.

Det arrangeres i år for fjerde gang – og er i år udvidet til to turneringer, en i København på Royal Golf Club ved Bella Center og en i Jylland på Himmerland Golf & Spa Resort.

Sommerturnéen på Læsø arrangeres i samarbejde med Visit Læsø.

Samlet bådbranche Boat Show arrangeres i samarbejde med brancheforeningen Danboat, så det er en samlet bådbranche, som bakker op om bådudstillingen i Fredericia.

At der udarbejdes generelle rammer for events, som kan oplyse arrangører om hvor forskellige event kan arrangeres i Kommunen.

En del af foredragene vil kunne arrangeres i samarbejde med folkeoplysningsforbundene og folkeuniversitetet, og nogle af de mange foreninger på Gjøl, i øvrigt.

Kurset arrangeres i samarbejde mellem Bogense Land & Strandjagtsforening , Nordfyns Jagtforening og Veflinge/Vigerslev jagtforening.

Stævnet arrangeres i et samarbejde mellem de nordøstfynske lokalforeninger og DGI Fyn: Munkebo GF, Kerteminde GF, Kølstrup-Rynkeby GF, Hindsholm GF, Drigstrup GF og DGI Fyn.

Dette møde arrangeres i samarbejde mellem Beboerforeningen og Foredragsforeningen.

Messen supplerer Nordens største fødevaremesse Foodexpo og arrangeres i København af MCH efter ønske fra både brancheforening og udstillere.

Hvordan man bruger "is organised in, is organized in" i en Engelsk sætning

The article is organised in the following manner.

Your lunch break is organized in the way.Night and dinner is organized in tents.

The WP13 work is organized in six tasks.

This programme is organised in collaboration with DutchSE.

The BBRG Workshop is organized in two parts.

Each lesson itself is organized in this manner.

The concert is organised in collaboration with KoncertKirken.

That blogging community is organized in topic “spheres”.

Currently, LARSyS is organized in six thematic areas.

Panhandle Associated Grocers is organized in Amarillo, Texas.