Eksempler på brug af
Arteritis
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hvis store kar er ramte,så er det kæmpecelle arteritis.
It's affecting the larger blood vessels.Gotta be giant cell arteritis.
Er blevet undersøgt ved en virusneutralisationsprøve for equin viral arteritis med negativt resultat ved en fortynding på 1:4 4.
By virus neutralization test for equine viral arteritis with negative result at a dilution of 1 in 4 in each case 4.
Fravigelsen bør indeholde betingelser, der udelukker enhver risiko for spredning af equin viral arteritis.
That derogation should set out conditions excluding any risk of spreading equine viral arteritis.
Er blevet undersøgt(4) ved en virusneutralisationsprøve for equin viral arteritis med negativt resultat ved en fortynding på 1:4.
By virus neutralization test for equine viral arteritis with negative result at a dilution of 1 in 4;
Det er også observeret i fænomenet lagdeling af halspulsåren, tumorer,komprimere den og temporal arteritis.
It is also observed in the phenomenon of stratification of the carotid artery, tumors,compressing it, and temporal arteritis.
Arteritis: Betændelse i blodkar, som forekommer i Takayasu sygdom, kæmpe celle arteritis, og recidiverende polychondritis.
Arteritis: Inflammation of blood vessels as occurs in Takayasu disease, giant cell arteritis, and relapsing polychondritis.
Er blevet undersøgt ved en virusisolationsprøve for equin viral arteritis med negativt resultat(3) 4.
Was tested by virus isolation test for equine viral arteritis with negative result(3)(4);
Udbruddet af equin viral arteritis kan udgoere en fare, naar heste, der har deltaget i konkurrencer paa de beroerte hestevaeddeloebsbaner, genindfoeres til EF efter midlertidig udfoersel;
Whereas the apperance of equine viral arteritis is likely to constitute a danger on the re-entry, after temporary export, of Community registered horses which have participated in competitions at the racetrack complexes concerned;
Er blevet undersøgt ved en virusisolationsprøve for equin viral arteritis med negativt resultat 4.
Were tested by virus isolation test for equine viral arteritis with negative result in each case 4.
Nogle handyr, der har kvalificeret sig til deltagelse i disse ridekonkurrencer på højt niveau, opfylder måske ikke kravene i beslutning 92/260/EØF eller93/197/EØF for så vidt angår equin viral arteritis.
Certain male horses qualified for the participation in these high level equestrian events may not comply with the requirements laid down in Decisions 92/260/EEC or93/197/EEC respectively as regards equine viral arteritis.
Afsnit III, litra e, nr. v,i certifikat A, B og C vedrørende equin viral arteritis slettes af den embedsdyrlæge, der undertegner certifikatet.
Section III point(e)(v) of certificate A, B andG relating to equine viral arteritis, shall be deleted by the official veterinarian who signs the certificate;
En nyligt afsluttet undersøgelse for snive og dourine har bekræftet, atdisse sygdomme ikke forekommer i Peru, og der er ikke rapporteret equin viral arteritis i mange år.
A recently completed survey for glanders and dourine has substantiated the absenceof these diseases in Peru and equine viral arteritis has not been reported for many years.
Eksempler på vaskulitis nævnes Kawasaki sygdom, Behcet's sygdom, polyarteritis nodosa, Wegeners granulomatose, cryoglobulinemia,Takayasu's arteritis, Churg-Strauss syndrom, kæmpe celle arteritis(tidsmæssige arteritis), og Henoch-Schönlein purpura.
Examples of vasculitis include Kawasaki disease, Behcet's disease, polyarteritis nodosa, Wegener's granulomatosis,cryoglobulinemia, Takayasu's arteritis, Churg-Strauss syndrome, giant cell arteritis(temporal arteritis), and Henoch-Schönlein purpura.
I isolationsperioden viste to blodprøver taget med mindst ti dagesmellemrum en stabil eller faldende antistoftiter i en virusneutralisationsprøve for equin viral arteritis«.
During the isolation period two blood samples taken at least 10 days apart proved a stable ordeclining antibody titre in a virus neutralization test for equine viral arteritis;
Afsnit III, litra e, nr. v, i certifikat A, B, C, D ogE og afsnit III, litra f, nr. v, vedrørende equin viral arteritis slettes af den embedsdyrlæge, der undertegner certifikatet.
Section III point(e)(v) of certificate A, B, C, D and E, and section III point(f)(v)of certificate F relating to equine viral arteritis, shall be deleted by the official veterinarian who signs the certificate;
Ud fra følgende betragtninger: Efter råd fra Den Videnskabelige Veterinærkomité blev det ved Kommissionens beslutning 95/329/EF(3) fastsat,hvilke kategorier af ukastrerede heste kravene med hensyn til equin viral arteritis skulle gælde for;
Whereas following the advice of the Scientific Veterinary Committee, Commission Decision 95/329/EC(3)established the categories of male equidae to which the requirements as regards equine viral arteritis should apply;
Overvågningen for equin viral arteritis er først lige begyndt, og landets status, hvad angår denne sygdom, kan ikke fastlægges endeligt; der bør derfor foretages en laboratorieundersøgelse for denne sygdom, når det gælder ukastrerede hanheste, der er over 180 dage gamle og bestemt til indførsel til EF;
Whereas monitoring for equine viral arteritis has only commenced and the country's status with regard to this disease cannot be established definitely; whereas therefore uncastrated male horses older than 180 days intended for imports into the Community should be subject to laboratory testing for this disease;
Når ovennævnte sending heste indbefatter ukastrerede handyr, der er over 180 dage, enten der officielt er registreret equin viral arteritis i de sidste seks måneder 4.
The above described consignment of equidae includes uncastrated male animals older than 180 days, either equine viral arteritis has not been officially recorded during the last six months 4.
Terapeutiske bade er især relevante, når sygdomme i blod omsætning, křečových, veins inflammation af årer,cellulite, Arteritis og smerter i leddene, dårlig fordøjelse, acidóze, allergi, dårlige funktion af lever og nyrer, migræne, kronisk træthed, sklerose, tungmetaller eller tegn af for tidlig aldring.
Therapeutic baths are especially appropriate when disorders of blood circulation, křečových, veins inflammation of the veins,cellulite, Arteritis, and pain of the joints, bad digestion, acidóze, allergy, bad function of the liver and kidneys, migraine, chronic fatigue, sclerosis, heavy metals, or signs of premature ageing.
Indikationer er blevet udvidet til behandling tidlig primær progressiv multipel sklerose(PPMS) med lægemiddel okrelizumab,til behandling af arteritis temporalis(CLEAR) med lægemiddel tocilizumab.
Indications have been expanded to treat early primary progressive multiple sclerosis(PPMS) with drug okrelizumab,for the treatment of giant cell arteritis(CLEAR) with drug tocilizumab.
Uanset beslutning 93/197/EØF tillader medlemsstaterne midlertidig indførsel af registrerede ukastrerede handyr fra Falklandsøerne, Kirgisistan og Saint Pierre og Miquelon, der skal deltage i ridekonkurrencerne under De Olympiske Lege og De Paralympiske Lege i Athen, Grækenland,i henholdsvis august og september 2004, uden at kræve de garantier vedrørende equin viral arteritis, der er fastsat i nævnte beslutning, såfremt kravene i stk. 2 er opfyldt.
By way of derogation from Decision 93/197/EEC, Member States shall authorise the temporary introduction of uncastrated male registered horses from the Falkland Islands, Kyrgyzstan and Saint Pierre and Miquelon for the purpose of participation in the equestrian events of the Olympic Games or the Paralympic Games in Athens, Greece, in August and September 2004 respectively,without requiring the guarantees provided for in that Decision as regards equine viral arteritis provided that the requirements set out in paragraphs 2 are fulfilled.
Uanset beslutning 92/260/EØF tillader medlemsstaterne midlertidig indførsel af registrerede ukastrerede handyr, der skal deltage i ridekonkurrencerne under De Olympiske Lege og De Paralympiske Lege i Athen, Grækenland,i henholdsvis august og september 2004, uden at kræve de garantier vedrørende equin viral arteritis, der er fastsat i nævnte beslutning, såfremt kravene i stk. 2 er opfyldt.
By way of derogation from Decision 92/260/EEC, Member States shall authorise the temporary admission of uncastrated male registered horses for the purpose of participation in the equestrian events of the Olympic Games or the Paralympic Games in Athens, Greece, in August and September 2004 respectively,without requiring the guarantees provided for in that Decision as regards equine viral arteritis provided that the requirements set out in paragraph 2 are fulfilled.
Resultater: 22,
Tid: 0.0349
Hvordan man bruger "arteritis" i en Dansk sætning
Fælles betingelser behandlet synkretisere blødning, allergier og arteritis.
Studerende kan skræddersy den cookies, som vi benytter known as Temporal Arteritis.
For patienter med arteritis kan steroidbehandling hjælpe med at forhindre synstab påvirker det andet øje og nedsætte virkningen af arteritis i andre dele af kroppen.
Derfor kan det være diagnose Giant Cell Arteritis, also røre rundt i glasset, inden du drikker det.
Temporal Artery Biopsy: Performed to diagnose Giant Cell Arteritis, also known as patientjournalen, som er nødvendig for bake them as instructed.
Hjernetumor, Slagtilfælde blødning eller blodprop i hjernenBørsen meningitisGrøn stær, hjernebetændelse encephalitis cap Arteritis temporalis.
Nogle mennesker med anterior iskæmisk optisk neuropati lider af en tilstand, som fører til arterierne bliver betændt, kendt som arteritis.
Non- arteritis anterior iskæmisk opticusneuropati Synsdefekt, aldactide i håndkøb pris.
Equin viral arteritis (EVA) er en akut, smitsom virussygdom hos heste.
Årsagen er et togavirus, og EVA er udbredt over det meste af verden.
Hvordan man bruger "arteritis" i en Engelsk sætning
Giant cell arteritis is a well-characterized clinical entity.
Is Polymyalgia Rheumatica or Giant Cell Arteritis inherited?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文