Hvad er oversættelsen af " ASERBAJDSJAN HAR " på engelsk?

Eksempler på brug af Aserbajdsjan har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den største gasrørledning fra Aserbajdsjan har været lukket.
The main gas pipeline from Azerbaijan has been shut.
Aserbajdsjan har end ikke kendskab til rammerne for projektet.
Azerbaijan is not even aware of the framework of this project.
Vi må tænke på, at Aserbajdsjan har 7, 5 mio indbyggere.
We have to consider that Azerbaijan has 7.5 million people.
Aserbajdsjan har også skrevet under på at ville respektere demokratiet, menneskerettighederne og retsstaten.
Azerbaijan has also signed up to respect democracy, human rights and the rule of law.
Praktisk talt alle lande i den sydlige del af regionen med undtagelse af Rusland og Aserbajdsjan har anmodet om det.
From the countries of the southern region, practically all but Russia and Azerbaijan have requested it.
Der er ingen tvivl om, at Aserbajdsjan har mange problemer af mange forskellige årsager.
Azerbaijan certainly has many problems for a variety of reasons.
Det har tætte militære og politiske forbindelser med Tyrkiet, og EU har en stærk interesse i at sikre energikorridoren, som forsyner de vestlige lande med olie og gas, ogogså i at opretholde et samarbejde med aserbajdsjanerne i bekæmpelsen af den internationale terrorisme i lyset af de seneste beskyldninger fra russiske kilder om, at Aserbajdsjan har støttet tjetjenske separatister.
It enjoys close military and political links with Turkey, and the EU has strong interests in securing the energy corridor that supplies Western countries with its oil and gas, andalso maintaining Azeri cooperation in the fight against international terrorism in the face of recent allegations from Russian sources that Azerbaijan has supported Chechen separatists.
Det betyder for det andet, at Aserbajdsjan har et autoritært system, der overtager kontrollen med flere og flere områder at det politiske liv.
Secondly, that Azerbaijan has an authoritarian system which is taking control of more and more areas of political life.
Hvis vi ønsker, at Sydkaukasus skal blive fri for krig, skal vi satse på modernisering, for i hvert fald Georgien, menogså Armenien og Aserbajdsjan har registreret så høj en økonomisk vækst i de seneste år, at de fortjener vores støtte.
If we want the South Caucasus to be free from war, we must go for modernisation, because Georgia at least, butalso Armenia and Azerbaijan, have recorded such high economic growth in recent years that they deserve our support.
Aserbajdsjan har imidlertid udtrykt interesse for at knytte tættere forbindelser til EU ved at erstatte denne aftale med en associeringsaftale.
However, Azerbaijan has expressed its interest in building closer relations with the European Union by concluding an association agreement to replace it.
Vandemeulebroucke(ARC).-(NL) Hr. formand, hr. Bcrtens.kendsgerninger er kendsgerninger: Aserbajdsjan har afvist det seneste fredsforslag i forbindelse med CSCE. det cren kendsgerning.
Vandemeulebroucke(ARC).-(NL) Mr President, Mr Bertens,the facts are as follows: Azerbaijan has rejected the most recent peace proposal in the CSCE, that is a fact.
Aserbajdsjan har med medlemskabet af Europarådet ikke blot vendt sig mod Europa, men også tiltrådt dets værdier, hvad angår demokrati og menneskerettigheder, som er de værdier, der forener alle tilstedeværende.
In joining the Council of Europe, Azerbaijan has not only turned towards Europe, but has signed up to its values of democracy and human rights, which bring us all together here.
Vi har stemt ja til luftfartsaftalen mellem EF ogAserbajdsjan, men det betyder ikke, at vi billiger, at Aserbajdsjan har åbnet en flyforbindelse mellem den af Tyrkiet besatte nordlige del af Cypern og Baku.
We have voted in favour of the aviation agreement between the EC and Azerbaijan, butthat does not mean that we express approval of Azerbaijan's having opened an air link between the northern, Turkish-occupied part of Cyprus and Baku.
Vi fremførte i vores rapport fra 2008, at Aserbajdsjan har gjort gode fremskridt i forbindelse med den økonomiske udvikling, men fortsat ikke i særlig høj grad respekterer menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder, demokratiet og retsstaten.
In our 2008 report, we stated that'Azerbaijan has made good progress in economic development, but continues to show a poor record of respect for human rights and fundamental freedoms, democracy and the rule of law.
Aserbajdsjan har forpligtet sig til at arbejde for et demokratisk og pluralistisk samfund, hvilket fremgår af partnerskabs- og samarbejdsaftalen og af politikken for det østlige partnerskab, som Aserbajdsjan fuldt ud agter at deltage i.
Azerbaijan has made commitments to work for a democratic and pluralistic society, as enshrined in the Partnership and Cooperation Agreement and the Eastern Partnership policy, in which Azerbaijan intends to participate fully.
Hr. kommissær, mine damer og herrer, Aserbajdsjan har stærke historiske, kulturelle og økonomiske bånd til Europa, og landet har endvidere store europæiske ambitioner.
Commissioner, ladies and gentlemen, Azerbaijan has strong historical, cultural and economic ties with Europe, and it also has strong European ambitions.
Da der ikke er en sådan bilateral aftale mellem Cypern og Aserbajdsjan, har dette udkast ingen relation til det spørgsmål, som hr. Triantaphyllides rejser om flyruter fra Aserbajdsjan til det område i Cypern, hvor regeringen ikke udøver effektiv kontrol.
Since there is no such bilateral agreement between Cyprus and Azerbaijan, this draft agreement has no bearing on the issue the honourable Member raises relating to flights from Azerbaijan to the area of the Republic of Cyprus in which the Government of the Republic does not exercise effective control.
På den rangliste, som Freedom House har udarbejdet, har Aserbajdsjan status som"ikke frit.
In the ranking produced by Freedom House, Azerbaijan has the status of'Not Free.
Der kommer også foruroligende signaler fra analyser foretaget af Economist Intelligence Unit, som har analyseret Aserbajdsjan i forhold til politiske frihedsrettigheder.
Disturbing signals are also coming from analyses conducted by the Economist Intelligence Unit, which has evaluated Azerbaijan on the question of political freedoms.
Dette er også et grundlæggende aspekt af forhandlingerne om en associeringsaftale mellem EU og Aserbajdsjan, der har fundet sted siden juli 2010.
This is also a fundamental element of the negotiations on an association agreement between the EU and Azerbaijan that have been taking place since July 2010.
EU's engagement er blevet offentligt anerkendt af Armenien og Aserbajdsjan, der har erklæret sig positive over for en styrkelse af forbindelserne mellem deres lande og Unionen.
The commitment of the European Union has been publicly acknowledged by Armenia and Azerbaijan, who have both asserted their willingness to work towards a rapprochement between their countries and the European Union.
Antallet af geografiske regioner fra stop listen har tilført Aserbajdsjan, Armenien, Moldova og Kirgisistan, der er blevet føjet til dem.
The number of geographical regions from the stop list has replenished with Azerbaijan, Armenia, Moldova and Kyrgyzstan that have been added to them.
Resultater: 22, Tid: 0.0409

Hvordan man bruger "aserbajdsjan har" i en Dansk sætning

Det brutale regime i Aserbajdsjan har sendt enorme beløb gennem fire konti i Danske Bank.
Landet har tidligere både været en provins i Iran og en del af Sovjetunionen, men Aserbajdsjan har i høj grad sin helt egen flammende sjæl.
Erhverv og natur Aserbajdsjan har især været kendt for olie- og naturgasudvinding.
Da Selvom Jehovas Vidner er juridisk indregistreret i Aserbajdsjan, har der vret en foruroligende stigning af tilflde hvor vores brødre er blevet arresteret og meget dårligt behandlet.
Udviklerne i Aserbajdsjan har kontaktet journalisterne via Facebook og har bedt dem om at fjerne billederne, under trusler om fyring fra deres respektive jobs.
Myndighederne i Aserbajdsjan har i slutningen af maj offentligjort detaljer om et formodet attentat rettet mod den israelske ambassade i Baku.
Aserbajdsjan har også tekstil- (herunder silke-) industri, vin- og konservesindustri.
Aserbajdsjan har over årene været stærkt utilfreds med EU’s ”vage” politik i Nagorno Karabakh konflikten.
Aserbajdsjan har ikke været meget for at forpligte sig til at overholde ”europæiske værdier”, fx at styrke uafhængige civilsamfund og indføre retsreformer.
De forbudte publikationer inkluderer adskillige numre af Vagttårnet, Jehovas Vidners halvmånedlige religiøse tidsskrift. * Retsinstanser i Aserbajdsjan har afvist Vidnernes klager over SCWRA’s censur.

Hvordan man bruger "azerbaijan has" i en Engelsk sætning

Azerbaijan has already lived through one oil boom.
According to the author, Azerbaijan has two ways.
Azerbaijan has condemned the Turkish-Armenian protocols.
Azerbaijan has become a strong country today.
Azerbaijan has close ethnic links with Iran.
Azerbaijan has a majority of the Shiite population.
Nowadays Azerbaijan has done a 180 on visas.
Meeting singles from Azerbaijan has never been easier.
Azerbaijan has also felt the effects.
Azerbaijan has very large gas reserves.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk