Eksempler på brug af Askepots på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bowlingkugle? Askepots bal?
A bowling ball? Cinderella's ball?Askepots adresse, som du bad om.
Cinderella's address, as requested.Jeg boede i Askepots spisekammer.
I lived in Cinderella's pantry.Den burde være hvid som Askepots.
Like cinderella. It should be white.Askepots fætter.- Det forstar jeg ikke.
I don't understand that. Cinderella's cousin.Afstøbningen er som Askepots sko.
That mold you made is like Cinderella's slipper.Askepots kniv forvandler folk til glas.
Cinderella's knife, right? Turns people to glass.Vil du ikke være en af Askepots lakajer?
Don't you wanna be one of Cinderella's footmen? Come… Okay,?Askepots kniv forvandler folk til glas?
Turns people to glass, remember? Cinderella's knife?Og hvis Zoey er en tegneseriefigur,er hun Askepots onde stedmor!
And if Zoey is a cartoon character,she's Cinderella's evil stepmother!Askepots tøfler. Hvem bor i det lille hus?
Who lives in the little house? Cinderella's slippers?Forstår du? Chad arvede charmen, men ikke så meget der og der, Askepots søn.
Know what I mean? Cinderella's son. Chad inherited the charm, but not a lot of there, there.Efter Askepots stedsøstre gik ud for at feste.
After Cinderella's stepsisters went out to party.Vend om på sol og måne, skru selve tiden tilbage.Trævl Askepots lykkelige slutning op, før os til tidspunktet, før mine problemer begyndte!
Reverse the moon and sun, turn back tide and time,unravel Cinderella's happily ever after to the moment my troubles began!Askepots søstre er inviteret til bolden, men hun er ikke.
Cinderella's sisters are invited to the ball but she is not.Alle de unge piger i landsbyen bliver inviteret, men Askepots onde stedmor forlod hende derhjemme, og hun gik med sine tre døtre.
All the young girls in the village are invited but Cinderella's evil step-mother left her at home and she went with her three daughters.Askepots prins, robotten fra Star Wars. Ikke noget seriøst.
Cinderella's prince, the robots from Star Wars, nothing too serious.Find de frække mus, giv dem noget ost,besøg derefter Askepots føl, og hjælp det med at øve sig i at springe over forhindringen eller trække vognen.
Find the cheeky mice and feed them some cheese,then visit Cinderella's foal and help him practice over the jump or pull the cart.Askepots søstre er ikke grim på ydersiden, men deres grusomhed resultater i grimhed.
Cinderella's sisters are not ugly on the outside, but their cruelty results in ugliness.Når det er hvad der skete,blev de inviteret til en stor bold, men Askepots stedmor forbød at gå med dem, med den begrundelse, der ikke ved, hvordan at danse Askepot. .
Once that's what happened,they were invited to a big ball, but Cinderella's stepmother forbade to go with them, for the reason that Cinderella can not dance.LEGO® l Disney Askepots drømmeslot er det ultimative sæt til at udspille dine eventyr, uanset om du vil genskabe scener fra Disney-filmen Askepot eller skabe dine egne nye historier.
LEGO® l Disney Cinderella's Dream Castle is the ultimate set to play out your fairytales, whether recreating scenes from Disney's Cinderella or creating new stories of your own.I stedet for Askepots glassko, havde jeg hendes trusser.
Instead of Cinderella's glass slippers, I had her panties.Har Askepot ikke en lykkelig slutning?
Doesn't Cinderella have a happy ending?Jeg er Askepot, din drømmepige.
I'm Cinderella, your dream girl.Askepot, halskæden!
Cinderella, the necklace!Askepot har vist haft en hård nat.
Looks like Cinderella had a rough night.Askepot, jeg er din gode fe.
Cinderella, I am your fairy godmother.Tja, det var ikke Askepot.
Well, it wasn't Cinderella.Hun var klædt ud som Askepot.
She was dressed as Cinderella.Du er hjemme ved midnat, Askepot.
You will be back before midnight… Cinderella.
