Hvad er oversættelsen af " ASSOCIERINGSUDVALGET " på engelsk?

• association committee
• association council

Eksempler på brug af Associeringsudvalget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Associeringsudvalget fastsætter selv sin forretningsorden.
The Association Committee shall establish its rules of procedure.

Den 22. oktober mødtes associeringsudvalget mellem Unionen og Bulgarien.
The Association Committee between the Union and Bulgaria met on 22 October last.

Associeringsudvalget kan træffe afgørelse om en anden tidsplan.
The Association Committee may decide on a different schedule.

Emnet vil blive diskuteret i associeringsudvalget mellem EU og Israel den 21. maj.
This issue will be signalled at the EU-Israel Association Committee on 21 May.

Den part, der foretager denne ændring, underretter associeringsudvalget herom.
The Party carrying out such modification shall inform the Association Committee thereof.

Møde i Associeringsudvalget EØF-Malta fandt sted den 7. marts 1989 i Bruxelles.
The fourth meeting of the EEC-Malta Association Committee was held in Brussels on 7 March 1989.

Han organiserede den internationale møde i associeringsudvalget i Edinburgh, Skotland, i 1936.
He organised the International Meeting of the Association in Edinburgh, Scotland, in 1936.

Associeringsudvalget træffer enhver formålstjenlig beslutning for at bringe vanskelighederne til ophør.
The Association Committee may take any decision needed to put an end to the difficulties.

Associeringsrådet er trådt sammen tre gange og Associeringsudvalget to gange.
Three meetings have taken place of the Association Council, and two of the Association Committee.

Associeringsudvalget underrettes om sådanne foranstaltninger, der vedtages til virkeliggørelse af dette mål.
The Association Committee will be informed about the measures adopted to implement this objective.

Tredje møde i stabiliserings- og associeringsudvalget mellem EU og Kroatien finder sted i Bruxelles.
Third meeting of the Stabilisation and Association Council between the EU and Croatia takes place in Brussels.

En midlertidig suspension skal uden unødig forsinkelse meddeles Stabiliserings- og Associeringsudvalget.
A temporary suspension shall be notified to the Stabilisation and Association Committee without undue delay.

Associeringsudvalget traf en afgørelse om afskaffelse af told på industrivarer fra den 1. maj 1974.
The Association Committee took a decision to modify the customs duties on industrial products with effect from 1 May.1.

Han læste sin beretning ved 1833 møde i associeringsudvalget i Cambridge og rapporten blev efterfølgende udskrevet.
He read his report at the 1833 meeting of the Association in Cambridge and the report was subsequently printed.

Associeringsudvalget afholdt sit tredje møde i Budapest den 1. og 2. juni, mens Det Parlamentariske Associeringsudvalg har holdt to møder.
The Association Committee held its third meeting in Budapest on 1 and 2 June, while the Parliamentary Association Committee met twice.

Parterne indleder straks konsultationer i Associeringsudvalget med henblik på at finde en sådan løsning.
In order to find such a solution the Parties shall immediately hold consultations within the Association Committee.

Associeringsudvalget, som træder sammen på ledende tjenestemandsplan, er forum for indgående drøftelser af anliggender og ofte løsninger på problemer, som opstår i forbindelse med Europaaftalen.
The Association Committee, at senior official level, provides for discussion of issues and often finds solutions to problems arising under the Agreement.

Første møde i stabiliserings- og associeringsudvalget mellem EU og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
First meeting of the Stabilisation and Association Council between the EU and the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Tilsynet vil især blive varetaget af de instanser, der er etableret i henhold til Europaaftalen, nemlig associeringsrådet, associeringsudvalget og underudvalgene.
They will, in particular, be monitored by those bodies that have been established pursuant to the Europa Agreement, namely the Association Council, the Association Committee and the subcommittees.

Andet møde i stabiliserings- og associeringsudvalget mellem EU og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien finder sted i Bruxelles.
Second meeting of the Stabilisation and Association Council between the EU and the former Yugoslav Republic of Macedonia takes place in Brussels.

Disse foranstaltninger må højst anvendes i fem år, medmindre Associeringsudvalget tillader en længere varighed.
These measures shall be applied for a period not exceeding five years unless a longer duration is authorised by the Association Committee.

Associeringsudvalget har beføjelse til at træffe afgørelser vedrørende aftalens forvaltning og på de områder, på hvilke Associeringsrådet har uddelegeret sine beføjelser.
The Association Committee shall have the power to take decisions for the management of this Agreement as well as in the areas in which the Association Council has delegated its powers to it.

Samarbejdet mellem parterne gennemføres inden for rammerne af Stabiliserings- og Associeringsudvalget i overensstemmelse med denne aftales artikel 43.
Cooperation between the Parties shall be carried out within the framework of the Stabilisation and Association Committee in accordance with Article 43 of this Agreement.

Cantor som formand det første møde i associeringsudvalget i Halle i september 1891, og trods den bitre antagonisme mellem sig selv og Kroneckers, Cantor inviteret Kroneckers at tage det første møde.
Cantor chaired the first meeting of the Association in Halle in September 1891, and despite the bitter antagonism between himself and Kronecker, Cantor invited Kronecker to address the first meeting.

Stk. 1 og 2 finder ligeledes anvendelse på de afgørelser og henstillinger, som vedtages af Associeringsudvalget i henhold til artikel 49 i konventionen. tionen.
The provisions of paragraphs 1 and 2 shall equally be applicable in the csae of decisions and recommendations made by the Committee of the Association pursuant to Article 49 of the Convention.

Libanon underretter Associeringsudvalget om alle ekstraordinære foranstaltninger, det agter at træffe, og der afholdes på anmodning af Fællesskabet konsultationer om sådanne foranstaltninger og de berørte sektorer, før de bringes i anvendelse.
Lebanon shall inform the Association Committee of any exceptional measures it intends to adopt and, at the request of the Community, consultations shall be held on the measures and sectors concerned before they are implemented.

I alle tilfælde anses konsultationerne i Samarbejdsrådet, og senere Stabiliserings- og Associeringsudvalget, for afsluttet 30 dage efter den meddelelse, der er omhandlet i stk. 5 og 8.
The consultations within the Cooperation Council, and thereafter the Stabilisation and Association Committee shall be deemed to be completed 30 days after the notification referred to in paragraphs 5 and 8.

Rådet kan med kvalificeret flertal træffe anden beslutning inden for en frist på to måneder efter afslutningen af konsultationerne med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien i Samarbejdsrådet, og senere Stabiliserings- og Associeringsudvalget.
The Council, acting by qualified majority, may take a different Decision within two months of the conclusion of the consultations with the Former Yugoslav Republic of Macedonia within the Cooperation Council, and thereafter the Stabilisation and Association Committee.

Samtidig med at der gives meddelelse til Stabiliserings- og Associeringsudvalget i henhold til stk. 4, litra a, bør den pågældende part offentliggøre en meddelelse til importører i sin officielle tidende.
At the same time as the notification to the Stabilisation and Association Committee under paragraph 4(a), the Party concerned should publish a notice to importers in its Official Journal.

Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om handel og handelsmæssigt og økonomisk samarbejde, udøver de beføjelser og varetager de opgaver, der ved denne aftale er tillagt Stabiliserings- og Associeringsrådet eller Stabiliserings- og Associeringsudvalget.
The Joint Committee set up by the Agreement on Trade and Commercial and Economic Cooperation shall exercise the powers and perform the duties assigned by this Agreement to the Stabilisation and Association Council or to the Stabilisation and Association Committee.

Hvordan man bruger "associeringsudvalget" i en Dansk sætning

Henvisninger til Associeringsudvalget eller Associeringsudvalget i dettes handelssammensætning læses som henvisninger til TSD-Underudvalget.

Selv om over 1 million mennesker lider af hjerteanfald årligt , i henhold til American Heart Associeringsudvalget , er flere mennesker overlever og inddrive til en sundere tilstand af velvære .

Henvisninger til Associeringsrådet læses som henvisninger til Associeringsudvalget i dettes handelssammensætning.

En repræsentant for Rådets formandskab udøver formandshvervet i associeringsudvalget i overensstemmelse med artikel 71 i aftalen og fremfører Fællesskabets holdning.

Artikel 13 Notifikation Kommissionen foranstalter på Unionens vegne de notifikationer af stabiliseringsog associeringsrådet og stabiliserings- og associeringsudvalget, som kræves i henhold til stabiliserings- og associeringsaftalen.

Medmindre andet er bestemt i nærværende forretningsorden, finder artikel 2-14 i forretningsordenen for Associeringsudvalget EU-Ukraine tilsvarende anvendelse. 2.

De i ecu udtrykte beløb og disses modværdi i EF-medlemsstaternes og Tyrkiets nationale valutaer undersøges af associeringsudvalget efter anmodning fra Fællesskabet eller Tyrkiet.

Resultaterne indberettes til underudvalget for landbrug og fiskeri og underudvalget for industri, handel, tjenesteydelser og investeringer og til associeringsudvalget.

Hvordan man bruger "association committee, association council" i en Engelsk sætning

American Pediatric Surgical Association Committee of Education, 2012-13.

Thank you, thank you American Library Association committee members!!!!

The Wauwatosa Neighborhood Association Council sincerely appreciates your tax-deductible donation.

Systematics Association Committee for Descriptive Biological Terminology (1962) II.

Member of Millbrae Business Association Committee (MBAC).

The association Committee to­ gether with the Advisory Committee (R.

The EU-Egypt Association Council meeting is taking place in Brussels today.

More on the EU-Georgia Parliamentary Association Committee (PAC) here.

Spin Group recently launched the Wauwatosa Neighborhood Association Council website.

Thank you for considering Association committee service!