Hvad er oversættelsen af " AT ARBEJDE VIDERE " på engelsk?

• to continue working
• to keep working
• further work
• to continue work

Eksempler på brug af At arbejde videre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At arbejde videre på at D.
Keep working on that DHD.

Hvem sagde noget om at arbejde videre…?
Who said anything about working on…?

Vi valgte derfor at arbejde videre med teksten, men så bruge Parlamentets indflydelse maksimalt.
Thus, we chose to continue working with the text, but using the influence of Parliament to the maximum.

Ga v det os muligheden for at arbejde videre.
The opportunity to keep working.

Jeg mener, det er afgørende at arbejde videre med overførsel for at styrke det indre marked.
I do believe that further work on portability is essential to strengthen the single market.

Jeg troede, at mens det stod på, gav det os muligheden for at arbejde videre.
I thought while this was going on, it might give us the opportunity to keep working.

Jeg er bare glad for at arbejde videre. Tak, chef.
I'm just happy to continue working. Thanks, boss.

Jeg troede, at mens det stod på, Det er ikke pointen… ga v det os muligheden for at arbejde videre.
I thought while this was going on, Well, that's not the point… it might give us the opportunity to keep working.

Derfor beder vi Kommissionen om at arbejde videre efter den gældende lovgivning.
That is why we ask the Commission to carry on working with the current legislation.

Vi må nu forsøge at komme videre, forsøge ikke at fejle og prøve at arbejde videre i den retning.
We must now try to move on, try not to falter and try to continue working in that direction.

PL Hr. formand! Det er vigtigt at arbejde videre på at opbygge nye forbindelser mellem EU og Belarus.
PL It is important to keep working on building new relations between the European Union and Belarus.

Men det bedste vi kan gøre for dem er at arbejde videre på sagen.
But the best way for us to help them is to keep working on this case.

Det er meningsløst at arbejde videre og tale om prioriteter, hvis ikke vi har det fornødne budget til at føre dem ud i livet.
It is pointless to carry on working and talking about priorities unless we have a budget to back them up.

Det opfordrede Rådet til hurtigst muligt at arbejde videre med disse spørgsmål.
It invited the Council to continue urgent work on these issues.

Der er et grundlag at arbejde videre på, men vi må også erkende, at dette grundlag, selv om det er positivt, stadig er baseret på løfter.
There is a basis for continued work, but we must also recognise that this basis, while positive, remains founded on promises.

Market Replay er et program, som jeg havde fornøjelsen af at arbejde videre med NASDAQ team.
Market Replay is an application that I had the pleasure of working on with the NASDAQ team.

Mange af hendes forslag er bestemt værd at arbejde videre med, men ikke dem, som jeg har udpeget som værende bureaukratiske.
Many of her propositions are well worth pursuing, but not the ones I have singled out as being rather bureaucratic.

Status: Ministerrådet besluttede på sit møde i marts 2017 at arbejde videre med forslaget.
Status: At its meeting in March 2017, the council of ministers decided to continue working with this proposal.

Det er så muligt at arbejde videre med data eller at sætte dem ind i eget materiale som dokumentation af udførte transporter.
It is thus possible to continue to work with data or to use these in one's own material as documentation for transports performed.

Hvis du arbejder meget med denne sav er bedre at arbejde videre med maksimal komfort.
If you work a lot with this saw is better to work proceeded with the maximum comfort.

Når pixelen er installeret på et website, så sporer den dine brugere samt udvalgte“Hændelser”, der giver dig tre værdifulde outputs at arbejde videre med.
Once the pixel is installed on a website, it tracks your users and selected“Events” that gives you three valuable outputs to work on.

På G20-topmødet enedes man ligeledes om at arbejde videre med skabe balance i den globale vækst.
The G20 summit also agreed to work further on the rebalancing of global growth.

Med udgangspunkt i konklusionerne fra denne rapport har affald danmark og RenoSam bedt Ea Energianalyse om at arbejde videre med emnet i 2011.
Based on the conclusions from this report, waste denmark and RenoSam have commissioned Ea Energy Analyses to continue working on the subject in 2011.

Skulle man beslutte at arbejde videre med et forslag til en formel afgørelse, vil den nærmere udformning først kunne ske under græsk formandskab.
Should it be decided to continue working on a proposal for a formal decision, then devising the further details will not be possible until during the Greek Presidency.

De kan være forsikret for, at vi vil forsøge at arbejde videre for Dem og med Dem om denne sag.
You can be assured that we will try to go on working for you and with you on this issue.

Det har været vores mål siden vi satte os for bordenden i EU og det giver det næste formandskab et godt grundlag at arbejde videre på.
It has been our objective since we took over the chair in the EU and it gives the next presidency a good basis on which to continue the work.

Der var opbakning til principperne i forslaget og enighed om at arbejde videre med discard forbuddet som en del af reformen af den fælles fiskeripolitik.
There was support for the principles of the proposal and consensus to continue working with a ban on discard as part of the reform of the Common Fisheries Policy.

Fresko rummer med sine flere lag af sand, kalk og farve vådt i vådt en dybde og lysende stoflighed, hvis billedmæssige muligheder jeg ønsker at arbejde videre med.
With its multiple layers of sand, lime and colour wet on wet, fresco offers a depth and a luminous texture, whose pictorial opportunities I want to pursue.

Det Europæiske Råd i Sevilla pålagde det danske formandskab at arbejde videre med spørgsmålet om den fremtidige formandskabsfunktion i et udvidet EU.
The Seville European Council instructed the Danish Presidency to continue working on the question as to how the presidency will function in the future in an enlarged EU.

Men markedsmekanismen anvendes ikke ordentligt over for genbrug af affaldsprodukter, og det betyder desværre, at det er nødvendigt at arbejde videre med udkastet til en beslutning.
Unfortunately, the fact that market mechanisms are not being adequately used in the recycling of waste products means that the draft resolution requires further work.

Hvordan man bruger "at arbejde videre" i en Dansk sætning

Men på nuværende tidspunkt er det mest af alt en guidning til hvad der ville være bedst for mig at arbejde videre med.

Vi blev enige om at give bestyrelsen mandat til at arbejde videre mht.

Han har selv har valgt at prioritere familie og arbejde fremfor at arbejde videre med U23-holdet, og det respekterer vi naturligvis.

Med ”Sex i Danmark” har vi fået et helt unikt materiale, som gør os i stand til at arbejde videre på et kvalificeret grundlag.

Vi har valgt ikke, at arbejde videre med det.

Her er universitetsskolen et stærkt format, som jeg ser frem til at arbejde videre med.

Det får man gode værktøjer til at arbejde videre med på uddannelsen,« siger Jens Lykner.

Til Studievalg Danmarks oplæg får du inspiration og redskaber til at arbejde videre.

På mødet var der deltagelse af ca. 60% af lejemålene og mere end 90% af dem tilsluttede sig Organisationsbestyrelsens anbefaling om at arbejde videre med model 4 og 4A.

Mange ting er stadig på ide-plan, men vigtigst er det, at man er enedes om at arbejde videre med tankerne og få dem konkretiseret.

Hvordan man bruger "to continue working, to keep working, further work" i en Engelsk sætning

Students are to continue working on their collage.

Looking forward to continue working with them.

You got to keep working if you didn’t.

So it's important to keep working out regularly.

tips for further work with this topic.

Further work was carried out c.1881.

Further work stems from this decision.

Definitely planning to continue working with them.

Further work will start in the spring.

Remember to keep working toward your dreams!