Hvad er oversættelsen af " TO CONTINUE WORKING " på dansk?

• at fortsætte med at arbejde
• at arbejde videre
• fortsat at arbejde
• at fortsætte samarbejdet
• fortsætte med at strikke
• til fortsat at arbejde
• at blive ved med at arbejde
• til fortsat at samarbejde

Eksempler på brug af To continue working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm just happy to continue working. Thanks, boss.
Jeg er bare glad for at arbejde videre. Tak, chef.

Do you feel that you owe it to him to continue working?
Er det på grund af ham, at du fortsat arbejder?

If you want to continue working for Delysia, you have.
Hvis du vil fortsætte med at arbejde for Delysia.

I'm very happy about that, and I want to continue working.
Det er jeg meget glad for, og jeg vil fortsætte med at arbejde.

I must ask you to continue working to this end.
Jeg vil bede Dem fortsætte arbejdet i denne retning.

To continue working to improve our cooperation with.
Fortsat arbejde på at forbedre vores samarbejde med.

The Commission intends to continue working in this direction.
Kommissionen ønsker fortsat at arbejde i denne retning.

We must not discard their experience or dismiss their desire to continue working.
Vi må ikke ignorere deres erfaringer eller ønske om fortsat at arbejde.

We want to continue working with Professor Bielsa.
Vi vil blive ved med at samarbejde med professor Bielsa.

I thank you and look forward to continue working with you.
Mange tak og jeg ser frem til fortsat at arbejde sammen med jer.

We also need to continue working intensively in the area of prevention.
Vi skal også fortsat arbejde intensivt på forebyggelsesområdet.

The frozen ground makes it impossible to continue working large areas.
Den frosne jord gør det umuligt at fortsætte arbejdet på større områder.

I would like to continue working with my previous courier.
Jeg ønsker at fortsætte samarbejdet med min tidligere kurér.

The last accident was too eloquent to allow the park to continue working….
Den sidste ulykke var for veltalende for at lade parken fortsætte med at arbejde….

Cause you two are going to continue working together. glad to hear that.
Det er jeg glad for at høre, for I to skal fortsat arbejde sammen.

Status: At its meeting in March 2017, the council of ministers decided to continue working with this proposal.
Status: Ministerrådet besluttede på sit møde i marts 2017 at arbejde videre med forslaget.

It is important to continue working on improving the European Union.
Det er vigtigt, at vi bliver ved med at arbejde med at forbedre EU.

I had seven years industry experience though and many solicitors were keen to continue working with me.
Jeg havde syv års erhvervserfaring selvom og mange advokater var ivrige efter at fortsætte med at arbejde sammen med mig.

Aepinus was to continue working in St Petersburg until he retired in 1798.
Aepinus var at fortsætte med at arbejde i St. Petersborg, indtil han pensioneret i 1798.

That is why I think it is important to continue working in this direction.
Derfor tror jeg, at det er vigtigt at fortsætte arbejdet i denne retning.

Thus, we chose to continue working with the text, but using the influence of Parliament to the maximum.
Vi valgte derfor at arbejde videre med teksten, men så bruge Parlamentets indflydelse maksimalt.

It says in the pattern that you need to continue working the front piece acc.
Der står i opskriften at du skal fortsætte med at strikke forstykket ifølge et diagr.

So if you wish to continue working here, I suggest that you get with the program and you give me some proper respect, ja?
Så hvis du ønsker at fortsætte med at arbejde her… så forventer jeg, at du kører efter programmet… og at du viser mig lidt respekt, ja?

The Carnegie Institution provided financial support for him to continue working on his theory of the moon's orbit.
De Carnegie Institution ydet finansiel støtte for ham at fortsætte med at arbejde på hans teori om Månens kredsløb.

Should it be decided to continue working on a proposal for a formal decision, then devising the further details will not be possible until during the Greek Presidency.
Skulle man beslutte at arbejde videre med et forslag til en formel afgørelse, vil den nærmere udformning først kunne ske under græsk formandskab.

Now, after a long discussion, as the rapporteur said, we have agreed to continue working on the Commission's approach.
Nu har vi, som ordføreren sagde, efter en lang diskussion accepteret at fortsætte med at arbejde på Kommissionens model.

I must also ask you to continue working for passenger information and passenger rights.
Jeg vil også bede Dem fortsætte med at arbejde for passagerinformation og passagerrettigheder.

I must repeat that these facts must continue to be reported in Parliament, and I promise to continue working toward that, of course.
Jeg vil gentage, at disse fakta stadig skal nævnes i Parlamentet, og jeg lover naturligvis at blive ved med at arbejde for ligestilling.

This allows the user to continue working with the GUI while e.g.
Dette gà ̧r det muligt for brugeren at fortsætte med at arbejde med GUI'en, mens f. eks.

Based on the conclusions from this report, waste denmark and RenoSam have commissioned Ea Energy Analyses to continue working on the subject in 2011.
Med udgangspunkt i konklusionerne fra denne rapport har affald danmark og RenoSam bedt Ea Energianalyse om at arbejde videre med emnet i 2011.

Hvordan man bruger "to continue working" i en Engelsk sætning

She likes to continue working after marraige.

Vishal wants to continue working for us.

Mariou wants to continue working for us.

Look forward to continue working with him.

This encourages them to continue working together.

Looking forward to continue working with her!

I'm excited to continue working with him.

To continue working towards this passion, Dr.

I’m eager to continue working with him!

Butler wants to continue working for us.

Hvordan man bruger "at arbejde videre, fortsat at arbejde, at fortsætte med at arbejde" i en Dansk sætning

Der var enighed om at arbejde videre med projektet, men at starte op med pilotprojekt vedr kompetenceudviklingsforløbet. Øvrige aktiviteter skal gennemarbejdes yderligere.

Der er ingen tvivl om, at der er brug for fortsat at arbejde på at øge produktiviteten i byggebranchen i almindelighed og i installationsbranchen i særdeleshed.

Forventer du at fortsætte med at arbejde, som du gør nu, frem til normal pensionsalder?

En Neutralizer stopper relaxer fra at fortsætte med at arbejde på dit hår og hovedsagelig spiser igennem det.

Ydermere blev chaufførerne også bedt om at fortælle, hvorfor de ønskede at fortsætte med at arbejde for Herning Turist.

Mange ting er stadig på ide-plan, men vigtigst er det, at man er enedes om at arbejde videre med tankerne og få dem konkretiseret.

Jeg regner med at bruge 1 time hver dag til at fortsætte med at arbejde på kurset.

Og vigtigst af alt får vi et fælles fagligt udgangspunkt til at arbejde videre for at skabe de bedste rammer for landbruget, siger Esben Lunde Larsen.

Vi blev enige om at give bestyrelsen mandat til at arbejde videre mht.

Vi har fået lov til at fortsætte med at arbejde i de her familier.