Hvad er oversættelsen af " AT BLIVE KIDNAPPET " på engelsk?

• to be kidnapped
• getting kidnapped
• to get kidnapped

Eksempler på brug af At blive kidnappet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I fare for at blive kidnappet.
In danger of being kidnapped.

Er han flink, og hans søn fortjente ikke at blive kidnappet.
Definitely don't think his son deserves to be kidnapped.

Er vi ved at blive kidnappet?
Are we being kidnapped?

Alle, som kører med ham, fortjener at blive kidnappet.
Anyone who gets in his van deserves to be kidnapped.

Hvordan var det at blive kidnappet af din egen søster?
What was it like to be kidnapped by your own sister?

Du virker tilbøjelig til at blive kidnappet.
You do seem to have a penchant for getting abducted.

Mine børn begyndte at blive kidnappet og tortureret. Selv mine førstefødte.
My children, no thanks to you… started getting kidnapped and tortured, even my firstborns.

Smukke tøser kan lide at blive kidnappet.
I told you. Pretty chicks like being kidnapped.

Resultaterne er konverteret, som formanden for HUFON, Donna Lee At der indtil hun var hypnotized ikke havde den fjerneste idé om at blive kidnappet.
The results are converted, as the chairman of HUFON, Donna Lee That until she was hypnotized had not the slightest idea of being kidnapped.

Jeg er for rig til at blive kidnappet.
I'm too rich to be kidnapped!

Og tomle tilbage til havnen med filmholdet.- Ja. besluttede vi tappert at forlade båden vi havde lånt og fiskene, vi havde fanget Med muligheden for at blive kidnappet af pirater.
We bravely decided to abandon the boat we would borrowed- Yeah. and the fish we would caught, and hitch a ride back to the harbour with the film crew. Faced with the prospect of being kidnapped by pirates.

Selvom det krævede at blive kidnappet.
Even if it takes getting kidnapped.

Jeg kan ikke li' at blive kidnappet. For det første!
First of all, I don't particulary like to be kidnapped against my will!

Du er nød til at vide, Hvordan det føles at blive kidnappet.
You needed to know what it feels like to be kidnapped.

Vi betaler for ikke at blive kidnappet eller halshugget.
We pay him a frightful amount of money, and he ensures we're not kidnapped or beheaded.

Hvor meget kan damen betale…-… for ikke at blive kidnappet?
How much is this woman willing to cough up in order to not get kidnapped.

Jeg håbede på ikke at blive kidnappet.
I was hoping not to get kidnapped.

Jeg vidste, du var derude hele tiden og ledte efter mig. Det var ikke sjovt at blive kidnappet, men.
I'm not gonna lie, I knew you were out there the whole time, looking for me. it wasn't fun being kidnapped, but.

Jeg havde håbet ikke at blive kidnappet.
I was hoping not to get kidnapped.

Det ville du også have gjort, men du havde travlt med at blive kidnappet.
Yeah, and you probably would have too, if you weren't busy getting kidnapped.

Som barn håbede hun på at blive kidnappet af pirater.
As a child she hoped to be kidnapped by a band of pirates.

Men for os er han flink, og hans søn fortjente ikke at blive kidnappet.
I don't know if I would use it. We like the guy. Definitely don't think his son deserves to be kidnapped.

Du har ret. Prøv at undgå at blive kidnappet næste gang.
You're right. Try not to get kidnapped next time.

Hvad syntes præsidenten om at blive kidnappet?
How would the president feel about being kidnapped?

Du har ret. Prøv at undgå at blive kidnappet næste gang.
Try not to get kidnapped next time. You're right.

Endelig. Med al hemmelighedskræmmeriet ventede jeg at blive kidnappet i lufthavnen.
Finally. I half expected to be kidnapped at the airport. With all the cloak‒and‒dagger shit surrounding your project.

Vent! Jeg er for rig til at blive kidnappet.
I'm too rich to be kidnapped! wait!

Helen, du bedte ikke om at blive kidnappet.
Helen, you did not ask to be kidnapped.

Jeg ville blive kendt ved, at blive kidnappet.
Ich would become famous by getting kidnapped.

Det var hele tiden Sinnermans plan at blive kidnappet af mig.
It was the Sinnerman's plan to be snatched by me all along.

Hvordan man bruger "at blive kidnappet" i en Dansk sætning

Jeg er jo vant til at rejse alle mulige farlige steder hen og kalkulere med chancerne for at dø og for at blive kidnappet.

Den største fare for journalister er at blive kidnappet«, siger Sune Engel Rasmussen.

Mange argumenterer at netdating er farligt fordi man risikerer at blive kidnappet, men denne fare findes hos alle former for dating.

Som kvinde risikerer man at blive kidnappet eller voldtaget, hvis man går ud alene.

Connors første opgave er at beskytte præsidentens datter fra at blive kidnappet af en terrorcelle.

Liam Neesons børn har en hang til at blive kidnappet i ’Taken’-trilogien, men ’Cold Pursuit’ er noget helt andet.

Klar til at fejre Star Wars: Få lyssværd på profilbilledet Tæt på at blive kidnappet Anden dagen var langt mere ubehagelig.

En bizar tradition - som efter sigende skulle beskytte de smukke chinpiger fra at blive kidnappet af Bagan kongerne.

Det er en fantastisk måde at møde nogen, der kender nogen, du kender, til at fjerne frygt for at blive kidnappet eller spillet af en douche.

Jeg kan ikke engang have et skænderi med min bror uden at blive kidnappet.

Hvordan man bruger "getting kidnapped, to be kidnapped, to get kidnapped" i en Engelsk sætning

Getting kidnapped and sold to the empire wasn't exactly the plan.

Getting kidnapped was just the icing on the cake for him.

A child is much more likely to be kidnapped by a noncustodial parent.

She escapes to London only to be kidnapped herself.

The publication of this article will cause me to be kidnapped again.

Bunter ran off in a panic only to be kidnapped by Tiriddu.

Leah Dubie thinks she's about to be kidnapped by an NPR superstar.

Twilight Princess Zelda is my name; getting kidnapped is my game.

How many more times does she need to get kidnapped by Bowser for him to get the hint??

What it's like to be Kidnapped for Christ.