Hvad er oversættelsen af " AT BRYDE DEM " på engelsk?

• to break them

Eksempler på brug af At bryde dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er her for at bryde dem.
I'm here to break them.

Jeg kan prøve at bryde dem op, men på min egen arbejdsplads… Det er for risikabelt.
I could try to crack it open, but in my own station… too risky.

Og prisen for at bryde dem.
And… the cost of breaking them.

Den moralske ramme virker for ham for stram, og han søger altid at bryde dem.
The moral framework seems to him too tight, and he always seeks to break them.

Konsekvensen af at bryde dem, er enorm.
The consequences for breaking them are great.

Og der er venner, der hjælper med at bryde dem.
And friends to help me break them.

Jeg kan prøve at bryde dem op, men på min egen arbejdsplads.
I could try to crack it open but in my own station.

Du har forsøgt at bryde dem.
You have been trying to decipher them.

Vores ordrer var at bryde dem, og naturligvis vi gik og gjorde.
Our orders was to break you, and of course we went and did.

Omgå reglerne uden at bryde dem.
Bends the rules without breaking'em.

Punch asteroiderne at bryde dem og lad dem ikke komme forbi dig.
Punch the asteroids to break them and don't let them get past you.

Jeg har altid fået mere sjov ud af at bryde dem.
Always had more fun breaking them.

I mange lande er det forbudt at bryde dem, og lignende er strengt straffet.
In many countries it is forbidden to break them, and the like is strictly punished.

Man kan omgå reglerne uden at bryde dem.
Rules can be bent without being broken.

I første omgang vil barnet have det sjovt at bryde dem, men over tid begynder man at sætte en terning til en anden.
At first, the baby will have fun breaking them, but over time will begin to put one cube to another.

Jeg mener bare ikke, vi skal hjælpe Piper med at bryde dem.
I'm just not so sure we should be helping Piper break them.

På denne måde, du minimere risikoen for at bryde dem på ubestemt tid, da de nu kun låst midlertidigt.
In this way, you minimise the chance of breaking them indefinitely as they are now only locked temporarily.

Ingen grund til regler, hvis man ikke straffes for at bryde dem.
No use having rules if there's no punishment for breaking them.

Og lad bøller bliver træt at bryde dem"P. Arsenov.
And let the bullies get tired to break them"P. Arsenov.

Jeg afgav ikke løfter i ørkenen for derefter at bryde dem.
I'm not the one that made promises in the desert and then broke them.

At bryde reglerne er den herskende italienske klasses kunst- at bryde dem på grund af en nødsituation.
Breaking the rules is the art of this Italian ruling class; breaking them according to the rule of emergencies.

Jeg afgav ikke løfter i ørkenen for derefter at bryde dem.
Promises in the desert and then broke them. I'm not the one that made.

Solens ultraviolette lys, bølger og salt formår med tiden at bryde dem op i mindre stykker, der kaldes"mikroplast.
Break it up into smaller pieces called"microplastics. Over time, the sun's ultraviolet light, ocean wave action, and salt.

Som jeg så det fungerede samfundet kun, hvis der var konsekvenser for at bryde dem.
Society only worked The way I saw it, if there were consequences for breaking the rules.

Solens ultraviolette lys, bølger og salt formår med tiden at bryde dem op i mindre stykker, der kaldes"mikroplast.
Over time, the sun's ultraviolet light, ocean wave action, and salt, break it up into smaller pieces called"microplastics.

Nu er den stakkels feer er fanget inde i magiske krystaller, og det er op til dig at bryde dem ud.
Now the poor fairies are trapped inside magic crystals, and it's up to you to break them out.

De er helt uskadelige, ikke indeholder skadelige stoffer for at bryde dem skræmmende, så det er sikkert at betjene.
They are completely harmless, do not contain harmful substances to break them scary, so it is safe to operate.

Med skabet i bagagen har de skabt rammer og forsøgt at bryde dem.
With the wardrobes in their luggage, they have created frameworks and tried to break them.

Så her er til dem, Fuzzy-Wuzzy, og fru og Kid; vores ordrer var at bryde dem, og naturligvis vi gik og gjorde.
Then here's to you, Fuzzy-Wuzzy, and the Mrs and the kid; Our orders was to break you, and of course we went and did.

Videoen taler indforstået til de unge, der laver den slags:"Til dig, der kender reglerne for at bryde dem"- Foto Den Korte Avis.
The video speaks confidentially to the young people, who are doing this kind:"To you, who know the rules in order to break them"- Photo Den Korte Avis.

Hvordan man bruger "at bryde dem" i en Dansk sætning

Nå, man har vel har principper for at bryde dem.

Anette Schreiber fra Via Uniersity College fortæller om forskellen på aner og fristelser og ikke mindst had der skal til for at bryde dem.

Tænk på de specifikke mål, du forsøger at opnå, og begynd derefter at bryde dem i håndterbare bits.

At bryde dem kunne skabe et rum af usikkerhed og dermed angst.

Saa vær nu for­nuftig, og vær for stolt til at bryde Dem om hvad enhvær Døgnflue siger om Dem!

Den velklædte mand følger ikke bare reglerne, men skubber til dem, leger med dem, dog uden egentlig at bryde dem.

Men det er nødvendigt for min argumentation og handlinger, at jeg grundigt forstår dem, og hvad der sker ved at bryde dem.

Indtil da var det en pokalkamp, hvor vi skulle styre og forsøge at bryde dem ned.

Det kræver som regel en aktiv indsats at bryde dem.

Kabellåsene er som allerede nævnt meget fleksible, men det gør dem nogetmindre sikre, da en boltsaks i mange tilfælde er nok til at bryde dem.

Hvordan man bruger "to break them" i en Engelsk sætning

He’s not going to break them up.

You just have to break them in.

Don't even need to break them in.

Well, to break them meaningful (if desired).

Utilize dynamites to break them before proceeding.

You actually have to break them in.

I’m just starting to break them in.

Next thing was to break them upwind.

Shoot ice blocks to break them again.

Hitler wanted to break them down emotionally.