Hvad er oversættelsen af " AT DANNE GRUPPER " på engelsk?

• to form groups

Eksempler på brug af At danne grupper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og forskere er gået videre med at danne grupper.
And scientists have gone on to form peer groups.

RnFree de bakterier ved at danne grupper på tre eller flere lignende ones.
RnFree the germs by forming groups of three or more similar ones.

Sirupfabrikken: du er den sirupfabrikken manager. trække linjerne for at danne grupper af tre eller.
Syrup Factory: You are the Syrup Factory manager. Drag the lines to form groups of three or more fru.

Arrangere potions til at danne grupper på mindst tre af samme farve.
Arrange the potions to form groups of at least three of the same color.

Der er ofte en ensom læsion, men forekommer i flere uger mere, og de kommer sammen for at danne grupper af rødlig-orange læsioner.
Often there is a solitary lesion but appear for a few weeks more and they unite to form groups of red-orange lesions.

Formålet med dette spil er at danne grupper af 3 eller flere kort, som indeholder enten.
The purpose of this game is to form groups of 3 or more cards, which contain.

Du er nødt til at stoppe dem fra at gå til hullet ved at skyde kugler på dem og ødelægge dem ved at danne grupper af 3 kugler i samme farve.
You need to stop them from going to the hole by shooting marbles at them and destroy them by forming groups of 3 marbles of the same color.

Trække linjerne for at danne grupper af tre eller.
Drag the lines to form groups of three or more fru.

De er begyndt at danne grupper der samler mindre folkeslag, for derved at øge deres styrke og forhandlingsmagt.
They have started to form groups which unite smaller peoples in order to increase their strength and bargaining power.

Hvad et rod i alkymist laboratoriet. arrangere potions til at danne grupper på mindst tre af samme farve.
What a mess in the alchemist laboratory. arrange the potions to form groups of at least three of the same color.

Vi blev ikke opfordret til at danne grupper og lave lektierne sammen, og det virkede ikke, som om idéen med at aflevere i grupper overhovedet forekom.
We were not asked to form groups and do the homework together, actually it didn't seem as if the idea of group work even occurred.

Lancere disse Ben 10 bobler fra bunden af skærmen og forsøge at danne grupper af 3 eller flere identiske bobler på den øverste del.
Launch these Ben 10 bubbles from the bottom of the screen and try to form groups of 3 or more identical bubbles at the upper area.

I dag bliver det gjort lettere at danne grupper, og ordføreren erkender klart og til en vis grad ærligt, at denne foranstaltning primært er rettet mod det euroskeptiske højre i Parlamentet.
Today it is being made easier to form groups, and the rapporteur emphatically, and to some degree honestly, acknowledges that this measure is aimed primarily at the Eurosceptic right in Parliament.

Dette er en match-tre spil, hvilket betyder, at du skal bytte plads med tilstødende bolde til at forsøge at danne grupper af 3 eller flere tilstødende identiske brikker der ligger på samme linje.
This is a match-three game, which means that you need to switch places of adjacent balls to try and form groups of 3 or more adjacent identical pieces lying on the same line.

Trække linjer eller collumns på at danne grupper på mindst tre Makos af samme farve. Fyld starbar før tiden udløber for at gå videre til det næste niveau.
Pull the lines or collumns on order to form groups of at least three makos of the same color. Fill the starbar before the time expires to advance to the next level.

En god måde at dræbe en hel dag, hvor du skal gøre noget andet. Rainbow WebRainbow WebDette er en match-tre spil, hvilket betyder, at du skal bytte plads med tilstødende bolde til at forsøge at danne grupper af 3 eller flere tilstødende identiske brikker der ligger på samme linje.
A good way to kill an entire day in which you should be doing something else. Rainbow WebRainbow WebThis is a match-three game, which means that you need to switch places of adjacent balls to try and form groups of 3 or more adjacent identical pieces lying on the same line.

Lancere disse Ben 10 bobler fra bunden af skærmen og forsøge at danne grupper af 3 eller flere identiske bobler på den øverste delben10: fire arme… ben10: fire arme puslespilEr du ben10 fan?
Launch these Ben 10 bubbles from the bottom of the screen and try to form groups of 3 or more identical bubbles at the upper areaBen10: Four Arms… Ben10: Four Arms PuzzleAre you Ben10 fan?

Du er nødt til at stoppe dem fra at gå til hullet ved at skyde kugler på dem og ødelægge dem ved at danne grupper af 3 kugler i samme farve. Hvis du ikke kan ødelægge alle kuglerne, inden de når frem til hullet, så taber du spillet.
You need to stop them from going to the hole by shooting marbles at them and destroy them by forming groups of 3 marbles of the same color. If you cannot destroy all the marbles before they reach the hole, then you lose the game.

Det glæder mig, at min gruppes ændringsforslag med hensyn til det antal, der skal til for at danne grupper, er blevet accepteret, og jeg håber også, at medlemmerne vil stemme for indlægget af et minuts varighed i begyndelsen af det første møde i hver mødeperiode, for det vil give os lejlighed til at rejse spørgsmål, der er af betydning i vores egne medlemsstater.
I am delighted that my group's amendment with regard to the numbers required for the formulation of groups has been accepted and I also hope that Members will vote for the one-minute speech at the start of the first sitting of each part-session which gives us the opportunity to raise issues of importance in our own Member States.

Listen over kandidater til lokalvalg via det såkaldte“Nomineringer”. Nomineringer kan afvige fra politiske partier, af Borgere, der er gået sammen for at danne grupper af vælgere, fordi de har de samme eller lignende interesser, sættes op og inzelbewerberinnen og individuelle kandidater.
The list of candidates for local elections via the so-called“Nominations”. Nominations may differ from the political parties, of Citizens, who have come together to form groups of voters, because they have the same or similar interests, be established and inzelbewerberinnen and individual candidates.

Trække linjer eller collumns på at danne grupper på mindst tre Makos af samme farve.
Pull the lines or collumns on order to form groups of at least three makos of the same color.

Der er ingen tvivl om, at øverste ledelses gradvise overdragelee af anavaret for projektet til successive hierarkiske trin og systemet med at danne grupper på hvert af disse trin gjorde det relativt nemt at sikre de forskellige horisontale gruppers velvillige deltagelse.
There can be no doubt that the senior management's stage-by-stage delegation of responsibility for the project to successive hierarchical levels and the system of forming groups at each of these levels made it relatively easy to secure the willing participation of the various horizontal groups..

Nomineringer kan afvige fra politiske partier, af Borgere, der er gået sammen for at danne grupper af vælgere, fordi de har de samme eller lignende interesser, sættes op og inzelbewerberinnen og individuelle kandidater.
Nominations may differ from the political parties, of Citizens, who have come together to form groups of voters, because they have the same or similar interests, be established and inzelbewerberinnen and individual candidates.

Kom og hjælp ham med at spise slik! blæser bakterierblæser bakterierBlow denne lille skøre bakterier og forsvare den eneste vandkilde i skoven fra de farverige angriberne attack. rnFree de bakterier ved at danne grupper på tre eller flere lignende ones. rnrnOnce du starte popping de bakterier, du plejer ønsker at stoppe! sommerfugl mahjongsommerfugl mahjongOmdan dine Larver i sommerfugle og lad dine sommerfugle flyver væk.
Come and help him eat candy! Blowing GermsBlowing GermsBlow this little crazy germs and defend the only water source of the forest from the colorful invaders attack. rnFree the germs by forming groups of three or more similar ones. rnrnOnce you start popping the germs you wont want to stop! Butterfly MahjongButterfly MahjongTransform your Caterpillars into Butterflies and let your Butterflies fly away.

I en sådan måde, hvorpå vores termitary er blevet dannet; i samme måde, som enkeltpersoner har undergået vidunderlige ændringer for at danne gruppe organer.
In such a way our termitary has been formed; in the same way the individuals have undergone wonderful changes in order to form group organs.

I samme måde, som enkeltpersoner har undergået vidunderlige ændringer for at danne gruppe organer.
In the same way the individuals have undergone wonderful changes in order to form group organs.

Bandets leder Chucho Valdés er anerkendt som en af de største cubanske jazz-musikere og Irakere har fungeret som udklækningsted for en række talentfulde cubanske musikere der siden har gjort sig bemræket både indenfor jazz og timba. En musiker med rødder i orkestret er fløjtenisten José Luis Cortés("El Tosco"), som samlede en række talentfulde musikere for at danne gruppen N.G. La Banda i midten af 1980'erne.
Like Los Van Van, Irakere experimented with many different styles, mixing Afro-Cuban rhythms with son and jazz. While bandleader Chucho Valdés is revered as one of the great jazz musicians of Cuba, both jazz and timba prodigies came out of the orchestra, including flutist José Luis Cortés("El Tosco"), who assembled a group of highly talented musicians to form NG La Banda in the mid-80s.

Vi bør give vore mindretal samme ret, som vi, der har været heldige at have medlemmer nok til at danne politiske grupper, har.
We should give them the same rights enjoyed by those of us who have been fortunate enough to have a sufficient number of MEPs to form political groups.

Det er en undsigelse af idéen om at danne politiske grupper og efter Kommissionens mening den korrekte udlæggelse af beslutningerne fra Helsinki og Göteborg.
This represents rejection of the idea of forming what might be termed political groups, and is, in the Commission's judgment, the correct interpretation of the Helsinki and Gothenburg Decisions.

Fra gæsterne til at danne to grupper.
From the guests to form two groups.

Hvordan man bruger "at danne grupper" i en Dansk sætning

Der er mange måder at danne grupper på, og derfor kræver gruppedannelsen, at du som studerende gør dig nogle overvejelser inden selve gruppedannelsesdagen.

Det er nu din opgave at hjælpe det med at flytte alle blokkene sammen for at danne grupper af tre.

Det er nemlig ens egen opgave at danne grupper, og selvom man er flittig og gør et godt stykke arbejde, er det ikke altid nok.

Eleverne opfordres til at danne grupper, der arbejder med enslydende/ tilsvarende synopser.

Dette opnås lettest ved at danne grupper.

Vi har hele tiden et ansvar for os selv og de andre I selve gruppedannelsesprocessen lærte jeg noget på alle niveauer om at danne grupper og min egen deltagelse i det.

Men når man bestemmer sig for at montere en lysekrone med 5 horn, er det nødvendigt at danne grupper efter eget valg.

Morten Elsøe understreger samtidig, at det religiøse forhold til mad ofte får folk til at danne grupper.

at danne grupper målrettet de enkelte børns behov og effektiv personaleudnyttelse.

Det gik nu meget godt, og vi fik heldigvis lov at danne grupper i de klasser vi kom fra så vi ikke skulle arbejde sammen med helt fremmede om et projekt.

Hvordan man bruger "to form groups" i en Engelsk sætning

Then, children need to form groups of five members each.

Participants are then instructed to form groups without talking.

With the words to form groups of items.

Direct the participants to form groups of eight persons each.

Leaders meet Thursday, Aug 28 to form groups and plan.

Galaxies are objects that tend to form groups or clusters.

Sociologically, people tend to form groups with like-minded people.

Ask guests to form groups and develop short skits.

Shoot colored bubbles to form groups of three or more!

You create instrument types to form groups of similar instruments.