Hvad er oversættelsen af " AT DESINFICERE " på engelsk?

to disinfect
til at desinficere

Eksempler på brug af At desinficere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og hvis det er dårligt- at desinficere.
And if it's bad- to disinfect.
Glem ikke at desinficere høretelefonerne.
Don't forget to disinfect your headset.
Anvendelse i vand til gulvvask, for at desinficere gulve.
Use with mopping water to disinfect floors completely.
Vil anbefale at desinficere udstyr mellem brugere.
Would recommend disinfecting equipment between users.
Og glem ikke, at du skal være sikker på at desinficere dine hænder!
And do not forget that you must be sure to disinfect your hands!
Folk også translate
BullGuard vil forsøge at desinficere eller sætte de inficerede filer i karantæne.
BullGuard will try to disinfect or move the infected files to Quarantine.
Ionizer pool giver en mulighed for ikke at desinficere vand med klor.
Ionizer pool provides an opportunity not to disinfect water with chlorine.
Når godt er klar Uanset hvilken type enhed struktur, du vælger,ønskede fra tid til anden at desinficere.
Once the well is ready Whatever type of device structure you choose,from time to time you want to disinfect.
Du kan senere forsøge at desinficere dette objekt.
Later you can attempt to disinfect this object.
For at beskytte vand mod sygdomsfremkaldende mikroorgansimer,er det ofte nødvendigt at desinficere vandet.
To protect drinking water from disease-causing organisms or pathogens,it is often necessary to disinfect the water.
Er det nødvendig at desinficere beholderen hvert år?
Is it necessary to disinfect the boiler every year?
Tja, en behandlingstime er 50 minutter… ogdu har lige brugt 48 på at desinficere stolen.
Well, the therapeutic hour is 50 minutes… andyou just spent 48 of them disinfecting the chair.
Det bedste, vi kan gøre, er at desinficere vores ting og tage hjem.
I think the best thing we can do is disinfect our things and go back home.
Bepanten-plus"- hjælper ikke kun med hurtigt at regenerere hudceller,men også at desinficere skadestedet.
Bepanten-plus"- helps not only to quickly regenerate skin cells,but also to disinfect the injury site.
Det vandtætte stof er let at desinficere og rengøre og hele manchetten er latexfri.
The watertight fabric is easy to disinfect and clean and the entire cuff is latex-free.
Hvis du holder din hund derhjemme, sørg for at holde det i et lukket område på en glat,let at desinficere overfladen.
If you do keep your dog at home, make sure to keep it in an enclosed area on a slick,easy to sanitize surface.
Vi vil huske dem, der omkom mens vi sørger for at desinficere denne by for dens værste elementer.
We will remember those who perished as we seek to disinfect this town of its worst elements.
At desinficere såret med en opløsning med et stort overfladeareal, nok til at fugte mellemlægsorganet bintovuyu bakteriedræbende patch.
To disinfect the wound with a solution having a large surface area, enough to moisten the gasket means bintovuyu bactericidal patch.
Denne behandling var afsluttet,er det nødvendigt at desinficere såret og anvende en beskyttende forbinding.
That treatment was complete,it is necessary to disinfect the wound and apply a protective bandage.
Det er tilrådeligt at desinficere kyllinget, rengøre gulvene fra det gamle kuld, hvidvaske væggene med lime, det hjælper med at slippe af med parasitter.
It is advisable to disinfect the coop, clean the floors from the old litter, whitewash the walls with lime, this helps to get rid of the eggs of parasites.
Med denne metode er der ikke behov for det besværlige arbejde med at desinficere alle overflader manuelt i et eller flere renrum.
Avoids the harassing work of manually disinfecting all surfaces in one or multiple cleanrooms.
Slet, hvis det ikke er muligt at desinficere- Kaspersky Rescue Disk forsøger at desinficere objektet uden at anmode om brugerens bekræftelse.
Delete if disinfection fails- Kaspersky Rescue Disk attempts to disinfect the object without requesting confirmation.
Og når ankommet i computere, nogle malware typer forhindre kørende sikkerhedsprogrammer(Herunder antivirus),hvilket gør det lidt svært at desinficere disse computere.
And once arrived in computers, some malware types prevent running security programs(Including antivirus),making it a little difficult to disinfect those computers.
Desinficer- Kaspersky Rescue Disk forsøger at desinficere objektet uden at anmode om brugerens bekræftelse.
Disinfect- Kaspersky Rescue Disk attempts to disinfect the object without requesting user confirmation.
For bedst muligt at desinficere luften i dine omgivelser, du kan forestille dig, du ville brug for lidt mere æterisk olie, end hvad der fordamper fra en aromaterapi stearinlys.
In order to best disinfect the air in your surroundings, you can imagine you would need a little bit more essential oil than what evaporates from an aromatherapy candle.
Selv om stofferne i hvert tilfælde vil være forskellige, er der nogle principper, som man kan stole på. Sårpleje Hydrogenperoxid, bomuldspuder,bomuldspindler vil være nødvendige for at desinficere ridser og sår.
Although in each case the drugs will be different, there are some principles on which to rely. Wound care Hydrogen peroxide, cotton pads,cotton swabs will be needed to disinfect scratches and wounds.
Med denne metode er der ikke behov for det tidskrævende ogbesværlige arbejde med at desinficere alle overflader manuelt, risikoen for menneskelige fejl undgås, og metoden er lige så effektiv på svært tilgængelige overflader.
This method avoids the long andharassing work of manually disinfecting all surfaces, avoids the inherent risk of human error, and is equally efficient on hard-to-reach surfaces.
For bedst muligt at desinficere luften i dine omgivelser, du kan forestille dig, du ville brug for lidt mere æterisk olie, end hvad der fordamper fra en aromaterapi stearinlys. For at få denne mængde af output kræver en"forstøvningsanordningen" diffuser.
In order to best disinfect the air in your surroundings, you can imagine you would need a little bit more essential oil than what evaporates from an aromatherapy candle. To get this amount of output requires a“nebulizing” diffuser.
Tip: Som med hindbærstokke skal du, særligt når du klipper frugttræer af alle former,undgå at overføre patogener som f. eks. vira eller svampesporer, ved at desinficere klipperedskaberne omhyggeligt, inden du bevæger dig videre til det næste træ eller den næste busk.
Tip: As with raspberry canes, especially when cutting fruit trees of all types,avoid transferring pathogens such as viruses or fungal spores by thorough disinfection of your cutting tools before moving from tree to tree or bush to bush.
Til hindbærsorterne, der bærer bær om efteråret, er det heller ikke nødvendigt at konstruere så komplicerede støtterammer som til sommersorterne, fordi efterårssorternes stokke ikke bliver så lange. Tip: Som med hindbærstokke skal du, særligt når du klipper frugttræer af alle former,undgå at overføre patogener som f. eks. vira eller svampesporer, ved at desinficere klipperedskaberne omhyggeligt, inden du bevæger dig videre til det næste træ eller den næste busk.
For the autumn-bearing raspberry varieties, a less elaborate support frame than that required for summer-bearing varieties is also sufficient, because the canes of the autumn varieties do not grow as long. Tip: As with raspberry canes, especially when cutting fruit trees of all types,avoid transferring pathogens such as viruses or fungal spores by thorough disinfection of your cutting tools before moving from tree to tree or bush to bush.
Resultater: 35, Tid: 0.034

Sådan bruges "at desinficere" i en sætning

Ved brug af stabiliseret klor behøver man derfor ikke at desinficere hele tiden og man har derfor mindre vedligeholdelse og længere tid mellem doseringer.
Før brug må du ikke glemme at desinficere alle kimplanter, bånd, gryder osv.
Det er vigtigt at desinficere og fugtgivende procedurer udføres efter shugaring.
Du er her: Forside / Artikler / Virksomhedscases / Ny teknologi bruges til at desinficere hospitalsmadrasser 3.
De første par uger er det yderst vigtigt at tage sig af renheden - at desinficere tallerkenen, for at erstatte kuldet i tide.
Persille har traditionelt været brugt som et hår tonic til at desinficere hovedbunden og kontrollere hårtab.
Mens Gertrud forsøger at desinficere sårene med husholdningssprit, besvimer Oluf ved synet.
Det er vigtigt at desinficere CIT Rolleren før og efter brug for at mindske risikoen for infektion.
Undlad også at smøre dig ind i creme, da det gør det vanskeligt at desinficere din hud inden operationen.
Hvis der vælges at desinficere, anvendes i praksis altid klor.

At desinficere på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk