Hvad er oversættelsen af " AT FORHINDRE FOREKOMSTEN " på engelsk?

• to prevent the occurrence

Eksempler på brug af At forhindre forekomsten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsøg at forhindre forekomsten af lignende situationer.
Try to prevent the occurrence of similar situations.

De er godt modstå spænding, derved at forhindre forekomsten af revner.
They are well withstand voltage, thereby prevent the occurrence of cracks.

For at forhindre forekomsten af blærebetændelse, drik mindst 8 glas væske om dagen.
To prevent the occurrence of cystitis, drink at least 8 glasses of liquid a day.

Men denne viden er undertiden blot nok til at forhindre forekomsten af sygdommen.
But this knowledge is sometimes just enough to prevent the occurrence of disease.

Det er bedre at forhindre forekomsten af uforklarlig frygt i barnets hoved.
It is better to prevent the occurrence of inexplicable fears in the child's head.

Ved at behandle tryk i øjet, kan det hjælpe at forhindre forekomsten af blindhed.
By treating pressure in the eye, it can help to prevent the occurrence of blindness.

Denne rytme magt til at forhindre forekomsten af hyperglykæmi- jump sukker niveauer efter at have spist.
This rhythm power to prevent the occurrence of hyperglycemia- jump sugar levels after eating.

En blanding af"Similac hypoallergen" er i stand til at forhindre forekomsten af atopisk dermatitis.
A mixture of"Similac hypoallergenic" is able to prevent the occurrence of atopic dermatitis.

For at forhindre forekomsten af en sådan situation, er det nødvendigt at beskytte håret.
In order to prevent the occurrence of such a situation, it is necessary to protect the hair.

Med hensyn til forebyggelse, der er ingen måde at forhindre forekomsten når graviditeten har fundet sted.
As to prevention, there is no way to prevent the occurrence once pregnancy has taken place.

Ofte for at forhindre forekomsten af graviditet uden for livmoderen, læge- en gynækolog træffer beslutning om laparoskopi.
Often, in order to prevent occurrence of ectopic pregnancy, the doctor- a gynecologist decides to hold a laparoscopy.

Bortset fra dette, er det også gives til patienter før operation, for at forhindre forekomsten af infektion.
Apart from this, it is also given to patients prior to surgery, to prevent the occurrence of infection.

Happily, der er en måde at forhindre forekomsten af sådanne irriterende spørgsmål.
Happily, there is a way to prevent the occurrence of such annoying issues.

Den eneste nødvendighed- en regelmæssig fyldning af bakterielle præparater for at forhindre forekomsten af ubehagelig lugt.
The only necessity- a regular filling of bacterial preparations to prevent the occurrence of unpleasant odor.

Denne skitse er nødvendig for at forhindre forekomsten af fejl i beregningen af materialet.
This sketch is needed to prevent the occurrence of errors in the calculation of the material.

Sorbitrate 10(isosorbiddinitrat) gives til patienter med koronararteriesygdom, for at forhindre forekomsten af angina.
Sorbitrate 10(Isosorbide Dinitrate) is given to patients with coronary artery disease, to prevent the occurrence of angina.

Det er dog kun bruges til at forhindre forekomsten af et angina angreb, og ikke at behandle et angreb, der er allerede begyndt.
However, it is only used to prevent the occurrence of an angina attack, and not to treat an attack that has already begun.

Ud over lægemiddelforskning, Lægevidenskaben leder efter måder at forhindre forekomsten af autoimmune sygdomme.
In addition to drug research, Medical science looks for ways in which to prevent the occurrence of autoimmune diseases.

Pillerne er angivet for at forhindre forekomsten og salven er til for at reducere betændelse og aflaste både kløe og smerter.
The pills are intended to prevent hemorrhoids and the ointment to reduce the swelling and alleviate both the itching and the pain.

Den er udstyret med en speciel guide, der giver dig mulighed for at forhindre forekomsten af tilbageslag til skæreområdet.
It is equipped with a special guide that allows you to prevent the occurrence of the backlash to the cutting area.

For at forhindre forekomsten af frygtede sygdomme i mange lande indført et særligt program for at forpligte alle borgere gennemgår en årlig lægeundersøgelse.
In order to prevent the occurrence of dreaded diseases in many countries introduced a special program of obliging all citizens undergo an annual medical examination.

Vents ikke kun bidrage til de dæmpningsegenskaber af fundamentet, men også for at forhindre forekomsten af forrådnelse.
Vents not only contribute to the damping characteristics of the foundation, but also to prevent the occurrence of putrefaction.

Gravol(Dimenhydrinate) bruges til at hjælpe med at forhindre forekomsten af bevægelser sygdom symptomer såsom svimmelhed, kvalme og opkastning.
Gravol(Dimenhydrinate) is used to help prevent the occurrence of motions sickness symptoms such as dizziness, nausea and vomiting.

For at forhindre forekomsten af irriterende øjet poser kan vi også anvende særlige cremer til dette formål og aplicárnosla inden sengetid og efter vask ansigtet, at stige.
To prevent the occurrence of annoying eye bags we can also use specific creams for this purpose and aplicárnosla before bedtime and after washing her face, to rise.

Det kan være nødvendigt at reducere doseringen eller hyppigheden af administration for at forhindre forekomsten af yderligere komplikationer.
It may be necessary to reduce the dosage or frequency of administration to prevent the occurrence of further complications.

For at forhindre forekomsten af polypper og fjerne snorken i et barn bør ikke være tilladt hyppige sygdomme i nasopharynx, hærdning skal ske i foråret og sommeren barns krop.
To prevent the occurrence of adenoids and exclude snoring in a child, one should not allow frequent diseases of the nasopharynx, it is necessary to perform a hardening in the spring-summer period of a child's organism.

Det skal siges, at de første proteser så tidligt som muligt gør det muligt at forhindre forekomsten af bevægelsesbegrænsninger i store led.
It should be said that as early as possible, initial prosthetics makes it possible to prevent the occurrence of restrictions of movements in large joints.

Den mest fornuftige løsning ville være at besøge en professionel kosmetolog, der vil vurdere tilstanden af din hud og hjælpe med at vælge den optimale hudpleje program, som er at forhindre forekomsten af acne.
The most sensible option would be to visit a professional beautician, who will assess the condition of your skin and help you choose the optimal skin care program, which is to prevent the occurrence of acne.

Plavix(clopidogrelbisulfat) anvendes af patienter, der for nylig har haft et hjerteanfald og lider af en hjertesygdom eller blodsygdom, for at forhindre forekomsten af hjerteanfald og slagtilfælde.
Plavix(Clopidogrel Bisulfate) is used by patients who have recently had a heart attack and suffer from heart disease or blood disease, to prevent the occurrence of heart attacks and strokes.

Høj renhed græskar frø ekstrakt indeholder et stort antal af zink, sundhed, hud og negle af antioxidant beta-caroten har funktionen af øjet, at beskytte hjertet, også kan være en meget god eliminering af nitrit Amin mutationer, at forhindre forekomsten af kræft.
High Purity pumpkin seed extract contains a large number of zinc, good health, skin and nails of antioxidant beta-carotene have the function of the eye, to protect the heart, also can be a very good elimination of nitrite amine mutations, to prevent the occurrence of cancer.

Hvordan man bruger "at forhindre forekomsten" i en Dansk sætning

En positiv analyse gør det muligt at starte behandlingen af ​​arthritis i tide og for at forhindre forekomsten af ​​alvorlige konsekvenser af denne sygdom.

For at forhindre forekomsten af ​​rhinitis er det nødvendigt at styrke immunsystemet, spise mere frugt og grøntsager.

For at forhindre forekomsten af ​​følelsesløshed er det vigtigt først og fremmest at følge generelle retningslinjer, der vedrører en sund livsstil.

Denne procedure skal udføres for at forhindre forekomsten af ​​revner.

Trimming af hundens negle oftere som sædvanlig kan medvirke til at forhindre forekomsten af ​​for mange ridser.

Dette er gjort for at forhindre forekomsten af ​​vand hammering og for at opnå høj kvalitet rumopvarmning.

Derfor er det vigtigt at forhindre forekomsten af ​​forringet kropsholdning, dvs.

For at forhindre forekomsten af ​​mulige "bivirkninger" bør ikke benyttes "Benzylbenzoat" med andre lægemidler, hvilken handling er rettet mod destruktion af flåter og lus.

For at forhindre forekomsten og udvidelsen af ​​territoriet til "nederlag" med revner, brug et forstærkningsgitter til kitt (det andet navn er malingsnettet).

For at forhindre forekomsten af ​​græsgange tetany, har køer sammen med koncentrater behov for at give den nødvendige mængde mineraler, især magnesium.

Hvordan man bruger "to prevent the occurrence" i en Engelsk sætning

Anticoagulants may be prescribed to prevent the occurrence of systemic embolization.

This will help to prevent the occurrence of tunnelling.

However, its primary goal is to prevent the occurrence of illness.

There are no known methods to prevent the occurrence of lupus.

Superior and responsive functionality to prevent the occurrence of fryer overheating.

During therapy Zilt requires strict control to prevent the occurrence of bleeding.

Eating tomatoes can help to prevent the occurrence of diarrhea also.

It is easy and possible to prevent the occurrence of the disease.

Anti-seizure drugs Medications that are taken to prevent the occurrence of seizures.

How to prevent the occurrence of pain in the ear?