Hvad er oversættelsen af " AT FORURENE " på engelsk?

• to pollute
• to contaminate
• pollution

Eksempler på brug af At forurene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hold op med at forurene gerningsstedet.
Stop contaminating the crime scene.

At forurene et gerningssted er ikke sjovt.
Contaminating a crime scene is not a joke.

Jeg har tænkt mig at forurene hele landet.
I'm going to pollute the whole country.

Det centrale spørgsmål er slet ikke at forurene.
The bottom line is that we should not pollute at all.

Vi kan ikke risikere at forurene en præ-warpkultur.
We can't risk contaminating a pre-warp culture.

Derfor skal det gøres dyrt at forurene.
Consequently, pollution must be made expensive.

Det er meget let at forurene krudtslambeviser.
It's very easy to contaminate gunshot residue evidence.

Ved på denne måde, kan de spare omkostninger uden at forurene miljøet.
By this way, they can save cost without polluting the environment.

Vi kan risikere at forurene hele bestanden.
If we can't solve it, we might contaminate the entire yield.

Hvordan kan vi korrekt håndtere den daglige uden at forurene miljøet?
How can we properly handle the daily without polluting the environment?

Det er forkert at forurene Jorden og ødelægge klimabalancen!
It is wrong to pollute this Earth and destroy the climate balance!

Du skal passe på ikke at forurene dropper.
You should be careful not to contaminate the dropper.

Undgå at forurene de elektriske kontakter på din blækpatron.
Avoid contaminating the electrical contacts on your ink cartridge.

Det strider imod ikke at forurene tidslinjen.
Goes against everything about not polluting the timeline.

Undgå at forurene plast med etiketter, metal-inserts, coating etc.
Avoid polluting plastic with labels, metal inserts, coating, etc.

Du skal være forsigtig med ikke at forurene dråben.
You should be careful not to contaminate the dropper.

Uanset hvor meget reach at forurene, de har frie hænder til at gøre, hvad de ønsker.
No matter how much reach to contaminate, they have a free hand to do whatever they want.

Men det er jer, der måske ikke overlever, hvis I fortsætter med at forurene.
However, it is you who may not survive if you continue polluting.

Michelle, hold nu op med at forurene det sterile miljø?
Michelle, will you stop contaminating the sterile environment?

Jeg får kvalme af egoister, der risikerer at forurene.
It makes me sick to think this person was selfish enough to risk contaminating all… No.

Alle ved, at det er skidt at forurene, men det er gratis.
We have universally agreed polluting is bad, and yet it's fr to it.

Pyrolyse apparat stand til at udnytte visse affald, næsten uden at forurene miljøet.
Pyrolysis apparatus capable of utilizing certain wastes, almost without polluting the environment.

Når det begynder at koste penge at forurene, bliver folk meget forsigtige.
Once it costs you money to pollute you are very careful.

Det gælder f. eks. forureneren betalerprincippet, som kun tjener til at beskytte dem, der har penge nok til at betale for at forurene.
Such is the case with the polluter pays principle, which may just serve to protect those who have the money to pay for pollution.

Hør her… Michelle, hold nu op med at forurene det sterile miljø.
Michelle, will you stop contaminating this sterile environment. Listen.

Hvis du begynder at forurene dette yderst seriøse interview med spørgsmål om mit personlige liv.
If you're going to contaminate this extremely serious interview with questions about my personal life.

Hver gang du lader bilen stå, undgår du at forurene luften med partikler.
Each time you leave the car at home, you avoid polluting the air with particles.

Dette er et centralt emne i de nye medlemsstater, hvor biler, der er 20 eller endog 30 år gamle og er i en forfærdende tilstand, fortsætter med at forurene miljøet.
This is a key issue in the new Member States, where 20 or even 30-year-old cars in an appalling condition are continuing to pollute the environment.

Der er en reel risiko for at forurene hver eneste medlemsstat.
The risk of contamination of every single Member State is a real one.

Kast vandflasker på Justin Bieber at holde ham fra at forurene æteren.
Throw water bottles at Justin Bieber to keep him from polluting the airwaves.

Hvordan man bruger "at forurene" i en Dansk sætning

Af denne grund er det vigtigt at indsamle urin til analyse for ikke at forurene prøven med unødvendige urenheder.

Disse web-sider er ikke altid sikkert, så hvis du har besøgt en usikker side, kan du ende med at forurene dit system med ondsindede program.

Midlet er Danmarks eneste godkendte algebekæmpelsesmiddel, og det udmærker sig ved ikke at forurene, da det hurtigt bliver nedbrudt efter brug.

Taler de om frihed til ren luft eller frihed til at forurene luften?

Disse sider vil ikke altid sikkert, så hvis du skulle besøge en farlig hjemmeside, kan du ende med at forurene din OS med skadelig software.

Her ville en lokal, dansk forening, Bæredygtigt Landbrug, sammen med regeringspartiet og Liberal Alliance ved flid, fedt og snyd forsøge at forurene mere.

Når du som virksomhed opbevarer olier og kemikalier, er der risiko for at forurene jord, grundvand, søer og vandløb.

Førhen var renseanlæggenes primære opgave at løse et pro­ blem og ikke at forurene.

Undgå at forurene vandmiljøet med produktet eller med beholdere, der har indeholdt produktet.

Aerosoler er med til at forurene luften, men de kan altså også give anledning til en større Rayleigh-spredning i atmosfæren og flotte solnedgange.

Hvordan man bruger "pollution" i en Engelsk sætning

How Does Pollution Affect Drinking Water?

Easier compliance with pollution control legislation.

Where Does Oil Pollution Come From?

Pollution can also travel large distances.

Students writing: ocean pollution research paper.

ACC advocates for pollution free industrialization.

Environ Sci Pollution Res, 18(1), 12-30.

Pollution (Air, Land, Visual, Smell, Water).

Has northern-hemisphere pollution affected Australian rainfall?

Washington State Pollution Control Commission. 1958.