Hvad er oversættelsen af " AT GIVE BRUGERNE MULIGHED " på engelsk?

• to allow users
• enabling users

Eksempler på brug af At give brugerne mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi gemmer kun disse data for at give brugerne mulighed for at logge ind.
We only store this data to allow users to log in.

Io for at give brugerne mulighed for at stille spørgsmål til kundeservice i realtid.
Io to allow users to ask customer service questions in real time.

OpenMap giver mulighed for at give brugerne mulighed….
OpenMap provides the means to allow users to see and manipulate….

Vi agter ikke at give brugerne mulighed for at være i strid med gældende lovgivning.
We do not intend to enable users to contravene applicable law.

Det er rapporteret at være forbundet til software, der hævder at give brugerne mulighed for at følge forskellige arrangementer.
It is reported to be connected to software that claims to allow users to follow various events.

Satoshi ønskede at give brugerne mulighed for at vide, hvor deres penge var hvert skridt på vejen.
Satoshi wanted to provide users with the ability to know where their money was every step of the way.

Steve Todd tilføjet en mulighed for at meddelelserne Monitor vinduer for at give brugerne mulighed for at bortfiltrere uønskede meddelelsestyper.
Steve Todd added an option to the Communications Monitor windows to allow users to filter out unwanted message types.

Vi planlægger også at give brugerne mulighed for at tilpasse grafens udseende, fordi ikke kun vindafhængige mennesker ser Windguru og de har sandsynligvis andre præferencer.
We also plan to allow users to customize graph appearance because not only wind addicted people watch Windguru and they probably have other preferences.

Tak for din kommentar og for samarbejde for at give brugerne mulighed at drage fordel af denne tutorial.
Thank you for your comment and for collaborating to enable users to take advantage of this tutorial.

Ud over at rette flere sikkerhedsproblemer og nogle få alvorlige fejl i den stabile udgave, er der for første gang i Debians historie en opdatering til en stabil distribution, som også tilføjer understøttelse af nyere hardware, ved at give brugerne mulighed for at installere nyere drivere.
In addition to correcting several security problems and a few serious defects in the stable release, for the first time in Debian's history an update for a stable distribution also adds support for newer hardware by giving users the option to install newer drivers.

Sawfish& rsquo; s mål er at give brugerne mulighed for nemt at administrere….
Sawfish's aim is to allow users to easily manage windows in the most….

Etoile har til hensigt at være en innovativ GNUstep baseret brugermiljà ̧ bygget fra bunden på meget modulære og lette komponenter med projektet og dokumentretning i tankerne, for at give brugerne mulighed for at skabe deres egen arbejdsgang ved at omforme….
Etoile intends to be an innovative GNUstep based user environment built from the ground up on highly modular and light components with project and document orientation in mind, in order to allow users to create their own workflow by reshaping or….

Forbedret synkronisering for at give brugerne mulighed for at sende og åbne faner fra en enhed til en anden.
Enhanced Sync to allow users to send and open tabs from one device to another.

Med POSCO E& P og dens IT-service affiliate POSCO IKT, Cocoa vil i samarbejde udvikle en chat-baseret styring af hjemmet service at give brugerne mulighed for at kontrollere deres hjem udefra, at de virksomheder, der sagde.
With POSCO E& C and its IT service affiliate POSCO ICT, Kakao will co-develop a chat-based home control service to allow users to control their home from the outside, the companies said.

Den ideelle løsning ville være at give brugerne mulighed for at tilføje et batteri procentdel indikatoren ved siden af ikonet.
The ideal solution would be to give users an option to add a battery percentage indicator next to the icon.

Waf, tidligere kendt som BKsys, er en compltely gratis og open source kommando-line software, en ramme, implementeret i Python og designet fra offset at give brugerne mulighed for at ubesværet konfigurere, kompilere og installere programmer under en GNU/….
Waf, previously known as BKsys, is a compltely free and open source command-line software, a framework implemented in Python and designed from the offset to allow users to effortlessly configure, compile and install applications under a GNU/Linux….

Dette websted er et forsøg på at give brugerne mulighed for at give udtryk for deres mening om, hvilke websteder de.
This Web site is an attempt to give users a chance to voice their opinion on which sites they would like to see OpenID.

Feb 15 I Video software Linux Læs mere Video Contact Sheet *NIX 1.13.2 Video Kontakt Sheet* NIX eller VCS for korte er et open source og frit distribueres kommando-line software, en Bash script, der er designet fra offset at give brugerne mulighed for nemt og hurtigt at oprette kontaktark(også kendt som previews) af en.
Feb 15 in Video Software Linux read more Video Contact Sheet*NIX 1.13.2 Video Contact Sheet*NIX or VCS for short is an open source and freely distributed command-line software, a Bash script that has been designed from the offset to allow users to easily and quickly create contact sheets(also known as previews) of a video.

Ansøgningen er meningen at give brugerne mulighed for at se online videoer uden brug af deres browsere.
Short Description The application is supposed to allow users to view online videos without the use of their browsers.

Dec 14 I Video software, Video udgivelse& deling Web Læs mere SlapVid 1.0 SlapVid giver en unik videooplevelse ved at give brugerne mulighed for hurtigt at bladre igennem, finde og se indhold, de er interesseret i.
Dec 14 in Video Software, Video Publishing& Sharing Web read more SlapVid 1.0 SlapVid provides a unique video experience by allowing users to quickly flip through, find, and watch content they are interested in.

Skyen baseret program virker ved at give brugerne mulighed for at tilføje flere enheder, applikationer, adgangskoder, id'er, og logins, der forhindrer behovet for flere passwords, der normalt forårsager brugerne at vælge svage passwords.
The cloud based program works by allowing users to add multiple devices, applications, passwords, id's, and logins which prevent the need for multiple passwords which generally causes users to select weak passwords.

Nogle online casino betalingsmuligheder fokuserer specielt på at give brugerne mulighed for at indsætte penge direkte fra deres mobiltelefon.
Some Online Casino Payment Options specifically focus on allowing users to makes deposits right from their mobile device.

Feb 15 I Desktop ekstraudstyr, Vindueshåndteringer Linux Læs mere Sawfish 1.10 Sawfish(tidligere kendt som Savværk) er en open source, minimal og udvides vindue manager for Linux og UNIX-lignende styresystemer, anvendelse af en Lisp-baserede scriptsprog. Sawfish& rsquo; s mål er at give brugerne mulighed for nemt at administrere.
Feb 15 in Desktop Enhancements, Window Managers Linux read more Sawfish 1.10 Sawfish(previously known as Sawmill) is an open source, minimal and extensible window manager for Linux and UNIX-like operating systems, using a Lisp-based scripting language. Sawfish's aim is to allow users to easily manage windows in the most.

SlapVid giver en unik videooplevelse ved at give brugerne mulighed for hurtigt at bladre igennem, finde og se indhold, de er interesseret i.
SlapVid provides a unique video experience by allowing users to quickly flip through, find, and watch content they are interested in.

Apr 15 I Desktop ekstraudstyr, Vindueshåndteringer Linux Læs mere Etoile 0.4.2 Etoile har til hensigt at være en innovativ GNUstep baseret brugermiljø bygget fra bunden på meget modulære og lette komponenter med projektet og dokumentretning i tankerne, for at give brugerne mulighed for at skabe deres egen arbejdsgang ved at omforme.
Apr 15 in Desktop Enhancements, Window Managers Linux read more Etoile 0.4.2 Etoile intends to be an innovative GNUstep based user environment built from the ground up on highly modular and light components with project and document orientation in mind, in order to allow users to create their own workflow by reshaping or.

Initiativet også bruger self-service data discovery at give brugerne mulighed for at bygge interaktive dashboards i så lidt som 20 minutter.
The initiative also uses self-service data discovery to give users the opportunity to build interactive dashboards in as little as 20 minutes.

Det oprindelige formål med IncrediMail til Outlook Converter var at give brugerne mulighed for at konvertere IncrediMail beskeder i IMM-format til Microsoft Outlook-PST-filer. Dog, programmet er også i stand til at gemme beskeder til*. eml filer, der kan omdannes videre til det nødvendige format eller importeres i en anden e-mail-program. I tilfælde af Mac Mail, dog, funktionaliteten af programmet alene ikke tilstrækkelig til at konvertere IncrediMail mail.
The initial purpose of IncrediMail to Outlook Converter was to allow users to convert IncrediMail messages in the IMM format to Microsoft Outlook's PST files. However, the program is also capable of saving messages to*. eml files that can be further converted to the necessary format or imported into another email application. In case of Mac Mail, however, the functionality of this program alone will not be sufficient to convert IncrediMail mail.

Popcorn Time Ransomware er en virus, en eller anden måde har navnet på en legitim p2p program ved navn Popcorn Time som sigter mod at give brugerne mulighed for at se deres foretrukne tv-shows gratis med et klik på en knap, og ved hjælp af torrent mekanismer.
Popcorn Time Ransomware is a virus that somehow has the name of a legitimate p2p program named Popcorn Time which aims to give users the ability to watch their favorite TV-shows for free with a click of a button and using torrent mechanisms.

Planlagt Log tilføjer en ny sikkerhed lag, ved at give brugerne mulighed for at prebook og planlægge deres næste login, og dermed stramme vinduet autentificering.
Scheduled Login adds a new security layer, by enabling users to prebook and schedule their next login, and thus tighten the authentication window.

Gennem denne aftale og på de betingelser der er fastsat, autoriserer NaturalRevenue. com webmasteren til at deltage i programmet NaturalRevenue og dermed til at ændre de websider som ejes og lade dem inkludere materialet der kræves for at give brugerne mulighed for at oprette forbindelse til indholdet i NaturalRevenue. com. Disse elementer, samt den nødvendige software, vil blive leveret af NaturalRevenue. com, når vilkårene i denne kontrakt er accepteret.
By means of this agreement and the conditions provided herein, NaturalRevenue. com authorizes the Webmaster to participate in the NaturalRevenue program and consequently to modify the aforementioned websites of his ownership in order to include any necessary material that allows the users to know the contents of NaturalRevenue. com. Such elements as the necessary software shall be provided by NaturalRevenue. com once the terms of this agreement have been accepted.

Hvordan man bruger "at give brugerne mulighed" i en Dansk sætning

Introduktion til Grå mappe Formålet med Grå mappe applikationen er at give brugerne mulighed for at sammensætte og udskrive Flügger malebehandlinger samt produktdatablade og sikkerhedsdatablade.

Når du har tilføjet dataforbindelsen, kan du konfigurere formularskabelonen til at give brugerne mulighed for at sende deres formulardata til dokumentbiblioteket.

Gå videre for at forbinde knapper på sociale medier til hvert indlæg for at give brugerne mulighed for at dele artiklerne med abonnenter.

Du kan også bruge den til at give brugerne mulighed for at ændre visningssproget på deres websteds personlige brugergrænseflade.

Hovedformålet med netværket er at give brugerne mulighed for at lave en cv-agtig præsentation af uddannelse, erhvervserfaring og kontaktinformation samtidigt med, at man opbygger et netværk af kontakter og anbefalinger.

Det gøres for at give brugerne mulighed for at opdage, at de skal hoppe over på et nyt site, inden det gamle forsvinder.

Roland & rsquo; s visuel blanding vifte er designet til at give brugerne mulighed at koncentrere sig om begivenheden, ikke blot udstyr.

En fantastisk funktion af CloneDVD er at give brugerne mulighed for at få vist preview af film under transkodning og DVD-brændingsproces. 1.

Det kan forbedres ved at give brugerne mulighed for at komponere og gemme det svar, de ønsker at sende, og give dem frihed til at tilpasse kategorier.

Hvordan man bruger "enabling users, to allow users" i en Engelsk sætning

Enabling users to create and save customized renumbering rules.

Use to allow users to make an “informed” purchase decision.

One important need was to allow users to multitask (e.g.

To allow users to request hard copies of technical manuals.

It’s cool, but what about enabling users to post comments?

Select share to allow users to use standard collections!

B.Configure the Store settings to allow users to purchase apps.

The basic membership, designed to allow users to see if.

Select yes to Allow users to change password.

The demo version to allow users export first 25 emails.