Eksempler på brug af At have gemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er jeg nu anklaget for at have gemt den?
Efter at have gemt filen i en mappe, kan jeg ikke åbne PPTX-filen.
Afslut det program ordentligt efter at have gemt dit arbejde.
Exit the application properly after saving your work.Efter at have gemt det på min laptop slettet jeg det fra min camcorder.
After saving it on my laptop I deleted it from my camcorder.Du kan glemme placeringen af filer og mapper efter at have gemt dem.
You may forget the location of files and folders after hiding them.
Folk også translate
Du er anholdt for at have gemt en undvegen forbryder.
Luk forsigtigt PowerPoint-appen eller computeren efter at have gemt PPS-filen.
Carefully close PowerPoint app or computer after saving PPS file.Hvor faraoerne menes at have gemt Egyptens rigdom. Ja, De Dôdes By.
Where the earliest pharaohs were said to have hidden the wealth of Egypt.Rettet et problem, hvor baggrundsbilleder kan gå tabt efter at have gemt et dokument.
Fixed a problem where background images could be lost after saving a document.Efter at have gemt dine billeder, kan du bruge den som en standard screensaver.
After saving your pictures you can use it as a default screensaver.Brugerne kan arbejde på tilgængeligheden spørgsmålet efter at have gemt deres filer effektivt.
Users can work on the accessibility issue after saving their files effectively.Efter at have gemt det vil du være i stand til at afspille videoen med succes.
After saving it you will be able to play the video successfully.EditPad Pro's ubegrænsede omgør oggengør funktion lader dig endda omgøre ændringer efter at have gemt dem.
EditPad Pro's unlimited undo andredo even allows you to undo changes after saving them.BO: Fixed bug 5478- Efter at have gemt en kombination, attributter ordre blev ændret.
BO: Fixed bug 5478- After saving a combination, attributes order was modified.Muligheden for at udskrive et storyboard er tilgængelig, når man ser et storyboard efter at have gemt det.
Print The option to print a storyboard is available when viewing a storyboard after saving it.Efter at have gemt det vil du være i stand til at spille den MOV video med succes på din Mac-system.
After saving it you will be able to play the MOV video successfully on your system.LÃ ̧st et problem, der lejlighedsvis ville se$ 0,00 transaktioner skrevet til en brugerkonto efter at have gemt ændringer i deres post.
Fixed an issue that would occasionally see $0.00 transactions written to a user account after saving changes to their record.Hun ville blive dømt for at have gemt en flygtning… og for at være medskyldig i Fellsinger-affæren.
She would take the rap for concealing a fugitive… as well as for being Hvad er nyt i version 3.1.1: Denne version løser nedbrud, der kan opstå, når der udgives med fileksport og efter at have gemt et emne med en vedhæftet MP4-fil.
What is new in version 3.1.1: This version fixes crashes that could occur when publishing with file export and after saving an item with an attached MP4 file.Efter at have gemt Word-dokument ved at gøre alt det endelige kontrol, du tilfældigvis til ansigt pludselige strømsvigt.
After saving Word document by doing all the final checking, you happen to face sudden power loss.Brugerdefinerede indikatorer kan bruges i ethvert ZuluScript med iCustom()ZQL-funktionen efter at have gemt, kompileret og installeret din brugerdefinerede indikator Bemærk: I øjeblikket kan vi ikke vise brugerdefinerede indikatorer på listerne.
Custom indicators can be used in any ZuluScript using the iCustom()ZQL function after having saved, compiled and deployed your custom indicator.Efter at have gemt PowerPoint som PPS format, kan seeren direkte åbne PPS filen og indtast fuld skærm"Slide Show" mode.
After saving PowerPoint as PPS format, viewer can directly open the PPS file and enter the full-screen"Slide Show" mode.Du kan glemme placeringen af filer og mapper efter at have gemt dem Med fraværende sind kan du slette mappe, der indeholder vigtige filer i skjult tilstand.
You may forget the location of files and folders after hiding them With absent mind, you may delete folder that is containing vital files in the Efter at have gemt filen(gem bilag) i en mappe, kan jeg ikke åbne den fil på grund af fejl, der er kastet af den PPTX-fil som.
After saving the file(save attachments) in a folder, I am unable to open that file because of errors thrown by that PPTX file like.Synkroniser klientspecifikke konfigurationer efter at have gemt OpenVPN-serverinstanser for at sikre, at deres indstillinger afspejler den aktuelle serverkonfiguration.
Re-sync client specific configurations after save of OpenVPN server instances to ensure their settings reflect the current server configuration.Efter at have gemt albumene, kan du gennemse dem, sortere dem efter et hvilket som helst felt eller en kombination af felter og filtrere album efter alle mulige kriterier.
After saving the albums, you can browse them, sort them by any field or combination of fields and filter albums by all possible criteria.De interne systemer siges at have gemt både virksomhedens medarbejderes og kunders brugernavne og e-mail legitimationsoplysninger.
The internal systems are said to have stored both company employees' and customers' usernames and email credentials.Efter at have gemt Sohrab og lover at bringe ham tilbage til USA med ham, Amir mener han måske nødt til at sende ham tilbage til børnehjemmet for at adoptere ham.
After saving Sohrab and promising to bring him back to the United States with him, Amir thinks he might have to send him back to the orphanage in order to adopt him.Efter at have gemt denne fil, da jeg forsøgte at afspille videoen, spillede den i nogle sekunder, og der blev vist en tom skærm, igen spillede den i nogle få sekunder og standsede igen.
After saving this file, when I tried to play the video, it played for few seconds and a blank screen appeared, again it played for few more seconds and again stopped.
