Hvad er oversættelsen af " AT HAVE UDFYLDT " på engelsk?

• completing
• filling

Eksempler på brug af At have udfyldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter at have udfyldt sin M. Sc.
After completing her M. Sc.

Faktisk gjorde han en meget konkret beslutning efter at have udfyldt sin ph.d.
In fact he made a very definite decision after completing his doctoral dissertation that he would refuse to specialise.

Efter at have udfyldt den asana, stå oprejst i et minut eller to.
After completing the asana, stand erect for a minute or two.

ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang, David Enskog trådte Uppsala Universitet.
Presentation Wikipedia After completing his secondary schooling, David Enskog entered Uppsala University.

Efter at have udfyldt de nødvendige oplysninger, Klik på Submit Order.
After filling in the required information, click on Submit Order.

Der hans interesse i matematik blev meget opmuntret af den matematik lærer og efter at have udfyldt sin skole Certificate i 1946, han koncentreret udelukkende om dette emne. Hilton skriver i, at der på Rugby.
There his interest in mathematics was greatly encouraged by the mathematics teacher and after completing his School Certificate in 1946 he concentrated entirely on that subject. Hilton writes in that at Rugby.

Efter at have udfyldt alle de nødvendige dokumenter, dubedt om at ændre.
After filling in all the necessary documents youasked to change.

Så vi(altså jeg) har valgt at tilføje en FTP- mappe. Nedenfor ser du et eksempel på den type information du skal tilføje for din specielle FTP- server. Efter at have udfyldt det, trykker vi på Gem og forbind og venter på magien. Åh ja, hvis din server kræver validering af nogen slags bliver du nu spurgt om det inden du tillades at forbinde.
So we(as in me) have chosen to add an& FTP; folder. Below you see an example of the type of information you will need to add for your particular& FTP; server. After filling it in we press Save& Connect and wait for the magic. Oh yes, if your server requires validation of some kind you will be prompted at this point before being allowed to connect.

Efter at have udfyldt det jordbaserede kloden, Gemma's interesser vendt mod medicin.
After completing the terrestrial globe, Gemma's interests turned towards medicine.

Webstedet giver brugeren mulighed for at indsende annoncer efter at have udfyldt registreringen med angivelse af en gyldig e-mail-adresse, login navn og det valgte kodeord.
The site entitles the User to post ads after filling in the Registration with the indication of a valid e-mail address, login name and the chosen password.

Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang, David Enskog trådte Uppsala Universitet.
After completing his secondary schooling, David Enskog entered Uppsala University.

Efter at have udfyldt den forskning for hans doktorafhandling, han boede i et stykke tid på Mallorca i 1933.
After completing the research for his doctorate, he lived for a while in Mallorca during 1933.

Efter at have udfyldt den asana, stå oprejst i et minut eller to. Dette vil harmonisere blodcirkulation.
After completing the asana, stand erect for a minute or two. This will harmonize the blood circulation.

Efter at have udfyldt hendes skole undersøgelser tog hun et kursus i driftsledelse, før du angiver universitet.
After completing her school studies she took a course in business management before entering university.

Efter at have udfyldt manuskriptet af den første mængde han gav det til sin ven John Stuart Mill at læse.
After completing the manuscript of the first volume he gave it to his friend John Stuart Mill to read.

Efter at have udfyldt og sende os ordren, vil du få en automatisk kvittering e-mail med dit ordrenummer.
After completing and sending us your order form, you will get an automatic receipt e-mail containing your order number.

Efter at have udfyldt dine oplysninger og foretrukne betalingsmetode, skal du tjekke din e-mail for en kontobekræftelse.
After filling out your details and preferred payment method, check your email for account verification.

Efter at have udfyldt sin Cambridge undersøgelser blev han udnævnt til et lektorat i Imperial College, London i 1919.
After completing his Cambridge studies he was appointed to a lectureship in Imperial College, London in 1919.

Efter at have udfyldt to dele af hans folkeskole uddannelse, Jørgen ind på Ribe Katedralskole secondary skole i 1862.
After completing two parts of his primary school education, Jorgen entered the Ribe Katedralskole secondary school in 1862.

Efter at have udfyldt pengebogen er det nødvendigt at kontrollere sin balance, Z-rapport og faktisk tilgængelighed af penge.
After filling the cash book it is necessary to check its balance, Z-report and actual availability of money.

Efter at have udfyldt sin midt skole, Shizuo trådte Konan High School i Kobe at forberede sig til hans universitetsstudier.
After completing his middle school, Shizuo entered Konan High School in Kobe to prepare for his university studies.

Efter at have udfyldt sin M.Sc. Nelson fortsatte med at studere på McMaster for hendes ph.d. under tilsyn af Günther Bruns.
After completing her M.Sc. Nelson continued to study at McMaster for her Ph.D. under the supervision of Günther Bruns.

Efter at have udfyldt tilmeldingen, kan du fortsætte med at bruge programmet med de data, du tidligere har indtastet.
After completing the registration process, you can continue to use the program with the data you have previously entered.

Efter at have udfyldt sin sekundære skolegang Bougainville var påvirket af d'Alembert, og han skrev Traité du calcul-intégral i 1752.
After completing his secondary schooling Bougainville was influenced by d'Alembert and he wrote Traité du calcul-intégral in 1752.

Efter at have udfyldt sin Agrégé de mathematique i 1951 Cartier gift Monique Pissevin den 3 november, og de havde en datter Marion.
After completing his Agrégé de mathematique in 1951 Cartier married Monique Pissevin on 3 November; they had one daughter Marion.

Efter at have udfyldt sin undergraduate grad på Leiden, Tinbergen fortsatte med at studere på Leiden for hans doktorafhandling under Ehrenfest's tilsyn.
After completing his undergraduate degree at Leiden, Tinbergen continued to study at Leiden for his doctorate under Ehrenfest 's supervision.

Efter at have udfyldt spørgeskemaet, giver en kompleks algoritme en rangordning, i procent af hvilke kandidater, parter og spørgsmål de siddermed.
After they have completed the questionnaire, a complex algorithm provides a ranking, by percentage, of which candidates, parties and issues they sidewith.

Efter at have udfyldt spørgeskemaet om dine hobbyer og interesser, du vil være i stand til at møde interessante mennesker, der vil blive dine venner eller derover.
After filling in the questionnaire about your hobbies and interests, you will be able to meet interesting people, who will become your friends or more.

Efter at have udfyldt formular A.E.2 anfører eksportøren betegnelsen»A.E.2« fulgt af formularens serienummer enten på den grønne Cl etiket eller på erklæringen C 2 eller C 2 M eller i rubrikken»Bemærkninger« på toldangivelserne CP 3 eller CP 3 M.
After having completed form AE2, the exporter shall enter ΆΕ2'followed by the serial number of the form used, either on the green CI label or on the C2 or C2M declaration, or in the section'Remarks' of customs declarations CP3 or CP3M.

Efter at have udfyldt alle afsnit i den overordnede struktur for de nedskæringer, et groft rekonstruktion af den geologiske jordstruktur udføres på grundlag af de omtrentlige geometrier(herefter- de"grove" lag), describing te layers of materials.
After filling in all the sections in the overall structure of the cuts, a rough reconstruction of the geological ground structure is performed on the basis of the approximate geometries(hereinafter- the“coarse” layers), describing the layers of materials.

Hvordan man bruger "at have udfyldt" i en Dansk sætning

Så kan man, efter at have udfyldt en tro og love-erklæring på ordentlige løn- og arbejdsforhold, få sin virksomhed på leverandørlisten og komme i betragtning som leverandør til kommunen.

Meddelelse om dette bør komme til dig inden for et par måneder efter at have udfyldt ansøgningen.

Efter at have udfyldt alle dine detaljer i oprettelsen, er der krav om et billede før du bliver godkendt.

Efter at have udfyldt en kontaktformular blev jeg kontaktet af Patrick fra FindNetværk.dk, der havde nogle uddybende spørgsmål til mine ønsker.

Efter at have udfyldt felterne klikker du OK og inden for et minut er brugerens konto aktiv igen. 2.7 Skift kendeord for bruger Procedure: 1.

Fra vores oversigt over lån på 10000 og til at have udfyldt en ansøgning hos diverse firmaer.

Dette gør du med Ny Person Vælg Ny>Person Efter at have udfyldt Fornavn og skiftet til Efternavn skal man tjekke nederst i skærmbilledet om der er fundet en match på personen.

Eller at man efter at have udfyldt 3 tilmeldinger, hvoraf de 2 er faxet direkte til Cirque, får at vide, at de aldrig har set beboerens tilmelding.

Undersøgelsens skemaer er prøveudfyldt på fire forskellige sygehusafdelinger på fire sygehuse: I alt er 66 patienter blevet interviewet efter at have udfyldt skemaet.

De to chauffører, der kørte lastbilerne, er tidligere på året blevet dømt for at have udfyldt såkaldte turtilladelser med urigtige oplysninger.

Hvordan man bruger "filling, completing" i en Engelsk sætning

Spoon blueberry-lavender filling into pie crust.

Thank you for completing the appraisal.

They are completing the death investigation.

NOTE: Nutrition information reflects filling only!

Having trouble completing this side quest?

The cakey nut filling was divine.

While completing his undergraduate degree, Dr.

Kindly read before filling the form.

After completing her Master's degree, Ms.

First off, make the filling first.