Hvad er oversættelsen af " AT KOMME I PROBLEMER " på engelsk?

• to get in trouble

Eksempler på brug af At komme i problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du må sørge for at komme i problemer.
I need you to get in trouble.

Jeg hjalp dig med at komme i problemer, så det vil være okay, hvis jeg hjælper dig bære dem i..
I helped you get in trouble, so it will be okay if I help you carry them in..

Du har en vis evne, til at komme i problemer.
You have a knack for getting in trouble.

Fortsætter med at komme i problemer i skolen på trods af hans succes på fodboldholdet; dette kulminerer i at han bliver bortvist.
Continues to get in trouble at school-despite success on the football team-which culminates in his expulsion.

Jeg ønsker ikke at komme i problemer.
I don't want to get in trouble.

Jeg, anvendes til tåget Po-dalen, Mens meget omhyggeligt, Jeg forlader leveres uden at komme i problemer.
I, used to the foggy Po Valley, While very carefully, I'm leaving shipped without getting into trouble.

Tom bliver ved med at komme i problemer.
Tom keeps getting into trouble.

Om aftenen er det klart for mig, at faldgrube for den første uge vil være støv, og støv! Faktisk, indtil træder i Niger, ruten kører i Sahara, lavet af Laterit spor(røde ler-tennisbaner) omgivet af vegetation og træer der, med deres blade, forhindre støv rejst af racing køretøjer til at tynde ud. Jeg, anvendes til tåget Po-dalen, Mens meget omhyggeligt, Jeg forlader leveres uden at komme i problemer.
In the evening it is clear to me that the pitfall for the first week will be the dust, and that dust! In fact, until the entry into Niger, the route runs in sub Saharan Africa, made of laterite tracks(the red clay tennis courts) surrounded by vegetation and trees that, with their fronds, prevent the dust raised by racing vehicles to thin out. I, used to the foggy Po Valley, While very carefully, I'm leaving shipped without getting into trouble.

Prøver du at komme i problemer?
Are you trying to get yourself in trouble?

Og, Ray, I Hall-brødre har en fortid med at komme i problemer.
And, Ray, you Hall brothers have a history of getting into trouble.

Du er god til at komme i problemer. Hvorfor?
Why is that, eh? I think you like getting into trouble.

Hold det hemmeligt, og du undgår at komme i problemer.
You keep it a secret, and you won't get into any trouble.

Mens du ikke har nogen frygt for at komme i problemer for dine aktiviteter, præsentere andre farer selv.
While you have no fears of getting in trouble for your activities, other dangers present themselves.

Jeg formoder, at dette er, hvad du tænker på som ikke at komme i problemer!
I suppose this is what you think of as not getting into any trouble.

Endnu værre kan du risikere at komme i problemer med myndighederne, hvis du torrenter noget, du ikke burde.
Worse, you run the risk of getting in trouble with the authorities if you torrent something you shouldn't.

Jeg vil ikke have nogen til at komme i problemer.
I don't want anyone to get in trouble.

Jeg kunne risiker at komme i problemer.
I could stand to get in a little trouble.

Kjole op i tøj til at skjule og holde fra at komme i problemer.
Dress up in the clothes to hide and keep from getting in trouble.

Men jeg ønsker ikke Rachael at komme i problemer grund af det.
But I don't want Rachael to get in trouble because of it.

Klæd dig i tøj til at skjule og opbevare fra at komme i problemer.
Dress up in the clothes to hide and keep from getting in trouble.

Du må sørge for at komme i problemer.
I need you to do something for me. I need you to get in trouble.

Men der er nogle steder, der sælger juridiske steroider eller steroid alternativer, som kan købes uden at komme i problemer med politiet.
However, there are some sites, which sell legal steroids, or steroid alternatives, which can be bought without getting into trouble with the police.

Junior får konstateret mavekræft; hvilket går i bedring efter kemoterapi.A.J. fortsætter med at komme i problemer i skolen på trods af hans succes på fodboldholdet; dette kulminerer i at han bliver bortvist.
Junior is diagnosed with stomach cancer; following chemotherapy, it goes into remission.A.J. continues to get in trouble at school-despite success on the football team-which culminates in his expulsion.

Jeg er ked af, jeg ønsker ikke at komme i problemer.
I'm sorry, I don't want to get in trouble.

Men der er nogle steder, der sælger juridiske steroider eller steroid alternativer, som kan købes uden at komme i problemer med politiet. I denne artikel vil vi tale om det mest populære steroid dianabol.
However, there are some sites, which sell legal steroids, or steroid alternatives, which can be bought without getting into trouble with the police. In this article, we are going to talk about the most popular steroid Dianabol.

Er du stadig den pige, der elsker at komme i problemer?
Are you still that girl Who loves getting Into trouble?

Mikey har tendens til at komme i problemer.
Mikey has a tendency to get into trouble, you know that.

Din bror har tendens til at komme i problemer.
Your brother does have a knack for getting into trouble.

Der er tusindvis andre måder at komme i problemer på.
Uh, there's a thousand other ways you can get into trouble.

Jeg har ikke snige sig rundt og dato enten fordi jeg ikke ønskede at komme i problemer med mine forældre.
I didn't sneak around and date either because I didn't want to get into trouble with my parents.

Hvordan man bruger "at komme i problemer" i en Dansk sætning

Men for at sikre et sagligt grundlag, og derved minimere risikoen for at komme i problemer, bør du overveje følgende:.

Vis dine forældre, at du kan være ansvarlig uden at komme i problemer, eller uden at give afkald på nogen af ​​dine pligter eller ansvar.

Bremserne og den utrolige lethed på kun 12,5 kilo gør, at man kan manøvrere rundt uden at komme i problemer.

Til gengæld gælder det om at være præcis fra tee for ikke at komme i problemer.

Det får ham til at komme i problemer med lovens lange arm.

Alle stresstest viser, at vi kan klare enormt store stød uden at komme i problemer.

Måske ikke det mest realistiske vejr at komme i problemer i - men et godt udgangspunkt for at få en introduktion til teknikkerne.

For at undgå at komme i problemer bør du: Lav et budget for at få et overblik om dine indtægter og udgifter.

Bremserne og den utrolige lethed på kun 13 kilo gør, at man kan manøvrere rundt uden at komme i problemer.

Læg et detaljeret budget Vil du gerne undgå at komme i problemer med din økonomi, er noget af det bedst, du kan gøre at lægge et budget.

Hvordan man bruger "to get in trouble" i en Engelsk sætning

You're not going to get in trouble for helping me.

Don't want to get in trouble with them!!!

To get in trouble at school - that was unthinkable.

We're going to get in trouble for that.

It’s easy to get in trouble in River City.

Not much room to get in trouble with it.

It is easy to get in trouble and big trouble!

I'm going to get in trouble for this.

I don’t want to get in trouble by using them.

And Apple is going to get in trouble for antitrust.