Hvad er oversættelsen af " AT LEDE EFTER DIG " på engelsk?

• to look for you
• searching for you

Eksempler på brug af At lede efter dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ude at lede efter dig.
Out looking for you.

Stoppede aldrig med at lede efter dig.
Never stopped looking for you.

Ude at lede efter dig.
在到處找你 Looking for you.

Hvorfor? Han kom for at lede efter dig.
Why? He came here to look for you.

Så længe han er i live, holder de aldrig op med at lede efter dig.
As long as he's alive, they will never stop looking for you.

Jeg kom for at lede efter dig.
I came here looking for you.

Du forsvandt, og hun ville have hjælp med at lede efter dig.
Asked me to help look for you.

Ingen kunne finde på at lede efter dig? Jeg tænkte, hvor var det eneste sted.
Where no one would think what was the one place to look for you? I just figured.

De vil aldrig holde op med at lede efter dig.
They will never stop looking for you.

Ingen kunne finde på at lede efter dig? Jeg tænkte, hvor var det eneste sted.
Where no one would think to look for you? I just figured, what was the one place.

Vi ville aldrig holde op med at lede efter dig.
We would never stop looking for you.

Han kom nok for at lede efter dig, fordi du ikke tog telefonen.
We think he came over to find you because you weren't picking up your phone.

Jeg holdt aldrig op med at lede efter dig.
I never stopped looking for you.

De kom her for at lede efter dig.
They came here looking for you.

Så vil hun måske holde op med at lede efter dig.
Perhaps then, she will stop looking for you.

Og så? Så begynder folk at lede efter dig, den her taxa?
So people start looking for you, this cab.- So?

Jeg ville aldrig have holdt op med at lede efter dig.
I never would have stopped looking until I found you.

Jeanine stopper aldrig med at lede efter dig. Du tager fejl.
Jeanine's never gonna stop searching for you. You're wrong.

Luis og Ayawamat stopper ikke med at lede efter dig.
Luis and Ayawamat, they're not gonna stop looking for you.

Skal jeg spare mig selv for besværet med at lede efter dig når jeg har dig lige her, Toby? Toby!
What I'm wonderin' is, do I save myself the trouble of having to look for you, seein' as I got you here now, Toby?

Jeg har brugt et helt liv på at lede efter dig-.
I have spent a lifetime looking for you.

Han kom forbi for at lede efter dig.
He came by the house looking for you.

Jeg tror ikke på, at der kommer nogen for at lede efter dig.
I don't believe that anybody's coming to look for you.

De tog hertil for at lede efter dig.
And so they came here to look for you.

Det første jeg gjorde, var at lede efter dig.
The first thing I did was come looking for you.

Det er ikke mit job at lede efter dig.
This is not my job, looking for you.

FBI stopper aldrig med at lede efter dig.
The FBI will never stop looking for you.

Jeg ved ikke… jeg besluttede at lede efter dig.
I don't know, I… I just decided to look for you.

Two-Bit ville tage til Texas for at lede efter dig.
Two-Bit wanted to go to Texas to hunt for you!

Og det var da, jeg begyndte at lede efter dig, søn.
And that's when I started looking for you, son.

Hvordan man bruger "at lede efter dig" i en Dansk sætning

Judy Garland I det øjeblik, jeg hørte min første kærlighedshistorie, begyndte jeg at lede efter dig uden at vide, hvor blind det var.

Jeg stod straks op for at lede efter dig.

Han sender sine hilsner” tilføjede Irram og sendte Faros et smil ”men jeg tog ikke hertil for at lede efter dig.

Han har hjulpet mig med, at lede efter dig.

Jesus er vores gode hyrde – og uanset hvor du befinder dig, er han ude for at lede efter dig - og han har allerede fundet dig.

Hvad laver i her foran dragegrotten?" De er gået ind for at lede efter dig.

Han vil insisterer på at lede efter dig, og tro på, at når du bliver fundet, så befrier han dig til et liv i kærlighed.

Da vi kom tilbage begyndte jeg at lede efter dig, for at fortælle dig den dårlige nyhed.” Afslutter hun.

Vi brugte hele aftenen på at lede efter dig.” ”Åh.” Ivy kløede sig akavet på armen.

Jeg tager ud for at lede efter dig.

Hvordan man bruger "searching for you, to look for you" i en Engelsk sætning

People are searching for you right now.

Eventually, users begin searching for you on Quora.

I'll have to look for you on there, too!!

Searching for you buy online crafting.

I’m going to look for you on Twitter.

Your local customers are searching for you online!

I have been searching for you for years.

He’s searching for you right now.

Are they searching for you on mobile devices?

Don’t make them go searching for you online.