Hvad er oversættelsen af " AT LEGE SAMMEN " på engelsk?

• to play together

Eksempler på brug af At lege sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi plejede at lege sammen.
We used to play together.

At lege sammen lyder godt.
Playing together sounds good.

I to plejede at lege sammen.
You two used to play together.

At lege sammen igen og igen.
Playing together again and again.

Ja, vi plejede at lege sammen.
Yes, we would play together.

Vi plejede at lege sammen indtil hun fik bryster og det var det.
We used to play together till she grew breasts. And that was that.

De er glade for at lege sammen.
They are happy to play together.

Min kone og jeg tænkte det kunne være sjovt for vores piger at lege sammen.
My wife and I thought it might be fun for our girls to get together outside of school.

Vil aldrig komme til at lege sammen. Vores døtre.
Our daughters, Jake, they ain't never gonna play together.

De har stor glæde i gruppeaktiviteter; de kan lide at lege sammen.
They enjoy team activities; they like to play together.

Rosie og han plejede at lege sammen, da de var små.
Him and Rosie used to play together when they were little.

Drenge, hvis I ikke kan være søde, får I ikke lov at lege sammen.
Boys, if you can't play nice, you can't play together. Oh.

Ud over at være fantastiske sociale platforme for børn at lege sammen digitalt, så kan de noget som meget få bøger, film, tv-serier eller teaterstykker er i stand til.
In addition to being great social platforms for children to play together digitally, they can something which very few books, film, TV shows or plays are able to..

Vores døtre… vil aldrig komme til at lege sammen.
Our daughters they're never going to play together.

Medieforbrug forviser børn til det punkt, at de er fuldstændig passive- at lege sammen, gå på ture, lave sport, møde venner, på den anden side, gøre dem opmærksomme på, hvor godt det kan være at aktivt forme og påvirke ens eget liv.
Media consumption banishes children to the point of complete passivity- playing together, going on trips, doing sports, meeting friends, on the other hand, make them aware of how good it can be to actively shape and influence one's own life.

Vi startede ud generte og hæmmede og endte med at lege sammen som små børn.
When we started out, we were shy and inhibited, but we ended up playing together like children.

Le Pianacce Camping Village i Castagneto Carducci er den ideelle campingplads til familier med børn, for et ophold med spadsereture på naturlige stier under skyggen af strandfyrrene og til selskabslege, hvor forældre og børn genfinder glæden at lege sammen.
Le Pianacce Camping Village in Castagneto Carducci is the ideal camping for families with children, for a stay combining walks along routes in nature, in the shade of maritime pines and games in company where parents and children rediscover the pleasure of playing together.

Kan du huske, I plejede at lege sammen?
You two used to play together.

Selv Den Tjekkiske Republik er i stand til at sørge for børnepasningsfaciliteter til 90% af børnene i førskolealderen, fordi disse børn lærer at lege sammen og indgå i en gruppe.
Even the Czech Republic manages to provide childcare facilities for 90% of pre-school age children because these children are learning to play together and need to be in a group.

Det giver en solid voksenudfordring at skulle lære børn og unge at lege sammen digitalt, men betyder ikke, at det er umuligt.
It is a solid challenge for adults to teach children and adolescents to play together on a digital platform, but that doesn't mean it's impossible.

Dit liv er vigtigt, men nogle af os kan godt lide at lege sammen med familien.
I know you have got a really important life, Miranda, but some of us like to sit around, enjoy our family, and play a game of charades.

Vi elsker at lege krig sammen.
We like to play war together.

Selvom Vullaby er afvisende til en start, får en smule opmuntring fra Cilan og de andre snart alle børnehavens Pokémon til at lege ubekymrede sammen!
Although Vullaby is withdrawn at first, a little encouragement from Cilan and the others soon has all of the nursery's Pokémon playing happily together!

To piger beslutter sig for at gå i bad sammen- så har de nemlig mulighed for at lege lidt sammen.
Two girls decide to take a shower together- they have the option to play a little together.

Hvordan man bruger "at lege sammen" i en Dansk sætning

Og Mølbak ville decideret forbyde børn at lege sammen.

Det bedste, den ved, er selvfølgelig at lege sammen med dig.

Jeg forestillede mig, at de to, når de var omkring et år gamle, ville begynde at lege sammen – og det skete så ikke.

Hun faldt hurtigt til sammen med de lokale børn, og de var gode til at lege sammen.

Fra at have leget mest alene eller ved siden af andre, begynder 3-årige børn nu mere at lege sammen med andre børn.

Havfruehus Sandværk Sandkasse 4 Sandkasse 8 Net til sandkasse 4 Sandkasse, 5-kantet Sand- og Vandleg Station Delfin sand og vandleg station Vores sand- og vandlegeredskaber opmuntrer børn til at lege sammen.

Portvideresendelse kan hjælpe dig og dine venner oprette forbindelse til dine foretrukne servere og nyd at lege sammen.

De vil sige, at børn ikke længere mødes med hinanden på boldbanen for at lege sammen, men blot mødes online og spiller noget computer sammen.

Vi giver børnene muligheder for at lege sammen, samarbejde og løse opgaver sammen.

Motion skal handle om at have det skægt, og derfor er det en rigtig god idé at tage ud at lege sammen med andre.

Hvordan man bruger "to play together" i en Engelsk sætning

To get to play together and have fun.

Good activity to play together with friends!

It’s to play together and play hard.

Want to play together with your friends?

Japanese and I want to play together globally.

Ready to play together to promote intercultural citizenship?

It's to play together and play hard.

They are learning to play together more.

Learning to Play Together Booklet now available!

Can’t wait to play together next year josh!