Hvad er oversættelsen af " TO PLAY TOGETHER " på dansk?

• at spille sammen
• at lege sammen

Eksempler på brug af To play together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We used to play together.
Vi spillede sammen.

Our daughters they're never going to play together.
Vores døtre… vil aldrig komme til at lege sammen.

We used to play together.
Vi plejede at lege sammen.

Connor's dad was a drummer, we used to play together.
Connors far var trommeslager, vi spillede sammen.

We used to play together.
Vi legede sammen som børn.

I thought maybe we could learn how to play together.
Jeg tænkte, at vi kunne lære at spille sammen.

We used to play together. I'm Sophia.
Vi legede sammen som børn. Jeg hedder Sophia.

Isaac and Emily used to play together.
Isaac og Emily legede sammen.

We used to play together. Uh, Connor's dad was a drummer.
Connors far var trommeslager, vi spillede sammen.

You two used to play together.
I to plejede at lege sammen.

We used to play together till she grew breasts. And that was that.
Vi plejede at lege sammen indtil hun fik bryster og det var det.

They are happy to play together.
De er glade for at lege sammen.

Kids used to play together in the street. Red and Blue.
Ungerne legede sammen på gaden, uanset holdsympatier.

We really do like to play together.
Vi holder meget af at spille sammen.

I wonder how to play together on the same keyboard you say?
Jeg spekulerer på, hvordan man spiller sammen på den samme tastatur, du siger?

I will see if they used to play together.
Jeg vil tjekke, om de spillede sammen.

If we're going to play together, we must learn to share.
Hvis vi skal lege sammen, mâ vi laere at dele.

It would have been great to play together.
Det havde været fedt at spille sammen.

Instead I started to play together with one of my schoolteachers who played guitar.
I stedet begyndte jeg at spille sammen med en af mine skolelærere der kunne spille guitar.

Some games allow you to play together.
Nogle spil giver dig mulighed for at spille sammen.

They provide the opportunity to play together, using a single keyboard, with one player plays the keyboard on the left, and the second- on the right.
De giver mulighed for at spille sammen, ved hjælp af et enkelt tastatur, med én spiller spiller tastaturet til venstre, og den anden- til højre.

They enjoy team activities; they like to play together.
De har stor glæde i gruppeaktiviteter; de kan lide at lege sammen.

Me and Scott used to play together when we were little.
Mig og Scott legede sammen, da vi var små.

Sports games online offer, also, the opportunity to play together.
Sports spil online tilbud, også i lejligheden spille sammen.

Him and Rosie used to play together when they were little.
Rosie og han plejede at lege sammen, da de var små.

They split the keyboard in two and gave the opportunity to play together on one computer.
De opdele klaviaturet i to og gav mulighed for at spille sammen på én computer.

Some versions of the game allow you to play together on the same computer, which makes the game more fun- because you can compete with your friends in skill!
Nogle versioner af spillet giver dig mulighed for at spille sammen på den samme computer, hvilket gør spillet sjovere- fordi du kan konkurrere med dine venner i dygtighed!

You two used to play together.
Kan du huske, I plejede at lege sammen?

There are some games where the opportunity to play together to be welcomed, since the main advantage is the competitive spirit.
Der er nogle spil, hvor muligheden for at spille sammen hilses velkommen, da den største fordel er den konkurrencemæssige ånd.

Your father and I used to play together as children.
Din far og jeg legede sammen som børn.