Bedes man oplyse vandrerhjemmet herom mindst 2 dage i forvejen for at modtage oplysninger om indtjekning.
Guests arriving after 23:00 are kindly requested to inform the hostel at least 2 days in advance to receive check-in information.
Alle EU-borgere har ret til at modtage oplysninger om, hvordan deres data bliver behandlet.
Every EU citizen has the right to receive information about how their data will be processed.
Alle ofre skal vide, at når de infektioner har fundet sted de hacker operatørerne automatisk begynde at modtage oplysninger fra de browsere.
All victims should know that once the infections have taken place the hacker operators automatically start to receive information from the browsers.
Jeg er enig, fortsætter med at modtage oplysninger og interessante ting fra dig.
I agree, continue to receive information and interesting items from you.
En angivelse af den information, der anmodes om, herunder dens art og den form, hvori den stat,der fremsætter anmodningen, ønsker at modtage oplysningerne fra den stat, som anmodningen er rettet til.
A statement of the information sought including its nature andthe form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State;
Retten til at modtage oplysninger om en behandling af sine personoplysninger oplysningspligt.
The right to receive information about the processing of one's personal data duty of disclosure.
Nej, jeg ønsker ikke at modtage oplysninger. Følg.
No, I don't want to receive this information. Follow.
Konto kan du vælge at modtage oplysninger om produkter, tjenester, arrangementer, tilbydes af vores service ved at afkrydse boksen tilsvarende service.
Account you can choose to receive information about products, services, events.
Samtykkeerklæring til reklame og markedsundersøgelse Hvis ønsker fortsat at modtage oplysninger om vores produkter, kan du bestille denne markedsføring.
Declaration of consent for the purposes of advertising and market research If you would like to continue to receive information on our products, you can subscribe to advertising.
Muligheden for at modtage oplysninger om lastvognens tilstand og servicekrav i god tid reducerer risikoen for uplanlagte stop.
Receiving information about the truck's condition and service requirements in good time reduces the risk of unplanned standstills.
Hvis du ikke ønsker oplysninger, du giver til at blive delt, eller hvisdu ikke ønsker at modtage oplysninger om yderligere OneCNC produkter eller tjenester, så lad os vide, og vi vil respektere dine ønsker.
If you do not want information you provide to be shared, orif you do not wish to receive information about additional OneCNC products or services, please let us know and we will respect your wishes.
Muligheden for at modtage oplysninger om lastvognens tilstand og servicekrav i god tid reducerer risikoen for uplanlagte stop. image/pjpeg 317,1 KB.
Receiving information about the truck's condition and service requirements in good time reduces the risk of unplanned standstills. image/pjpeg 317,1 KB.
Den søger for strygere og værdier med hensyn til deres navn, adresse, telefonnummer, præferencer og andre lignende data.Alle ofre skal vide, at når de infektioner har fundet sted de hacker operatørerne automatisk begynde at modtage oplysninger fra de browsere.
It searches for strings and values regarding their name, address, telephone number, preferences and other similar data.All victims should know that once the infections have taken place the hacker operators automatically start to receive information from the browsers.
Du kan til enhver tid tilmelde dig for at modtage oplysninger fra os og fravælge disse, når du ønsker det.
You can at any time opt in to receive information from us as well as opt out when you desire.
At modtage oplysninger om Volvo Cars' behandling af dine personoplysninger eller få adgang til de personoplysninger, som Volvo Cars behandler om dig, bedes du anvende denne WEBFORMULAR, som vil sikre, at din anmodning håndteres.
To obtain information in regards to Volvo Cars' processing of your personal data or to access personal data that Volvo Cars process in relation to you, please use this WEB FORM which will ensure that your request is handled.
Hvis du udleverer yderligere personlige data til os med henblik på at modtage oplysninger tilbage fra os- f. eks. brochurer eller kataloger- indsamler og lagrer vi disse oplysninger..
If you give us further Personal Data in order to receive information in return from us- for instance brochures, catalogues- we collect and store that information..
Hvis du ikke ønsker at modtage oplysninger vedrørende vore produkter og servicer eller produkter og servicer som vi tilvejebringer i fællesskab med eller i andre virksomheders navn, bedes du venligst mærk af i det tilsvarende felt på registreringsblanketten.
If you do not wish to receive information on our products or services, or those provided jointly with or on behalf of other organizations, please click on the relevant box on the registration form.
Ved anvendelsen af artikel 1, andet afsnit, nr. 1, i direktiv 2003/6/EF forudsættes det, at brugerne af markeder,hvor der omsættes råvarederivater, forventer at modtage oplysninger, der direkte eller indirekte vedrører et eller flere af sådanne derivater, og som.
For the purposes of applying the second paragraph of point 1 of Article 1 of Directive 2003/6/EC, users of markets on which derivatives on commodities are traded,are deemed to expect to receive information relating, directly or indirectly, to one or more such derivatives which is.
Hvis ønsker fortsat at modtage oplysninger om vores produkter, kan du bestille denne markedsføring.
If you would like to continue to receive information on our products, you can subscribe to advertising.
På din indstilling for giver vi nogle af dine personoplysninger for at oprette en gyldig konto og drage fordel af den service, der tilbydes af tidspunktet for oprettelsen jocurios.roin konto kan du vælge at modtage oplysninger om produkter, tjenester, arrangementer, tilbydes af vores service ved at afkrydse boksen tilsvarende.
At your option we provide some of your personal data in order to create a valid account and to take advantage of the service offered by time of creation jocurios.roin account you can choose to receive information about products, services, events, etc. offered by our service by ticking the corresponding box.
Jeg accepterer* Jeg accepterer ikke* at modtage oplysninger om dine fremtidige initiativer gennem lejlighedsvise nyhedsbreve.
I consent* Â I do not consent* to receive information concerning your future initiatives through occasional newsletters.
Hvis du ønsker at modtage oplysninger om de oplysninger, vi har om rekord for du venligst udfylde denne formular, så vi kan finde og identificere dine optegnelser, vi sigter mod at finde og bekræfte dine oplysninger inden for 3- 5 arbejdsdage.
If you would like to receive details on the information we hold on record for you please complete this form so we may locate and identify your records, we aim to locate and confirm your details within 3- 5 working days.
Ved at registrere dig som Insider accepterer du at modtage oplysninger fra The Insiders via e-mail om nye kampagner, spørgeskemaer og spørgeundersøgelser, interessante Insider nyheder og aktiviteter og feedback fra os om dine rapporter.
By registering as a member, you agree to receive information from us via email about new campaigns, surveys, or polls(questionnaires), interesting Insiders news or activities, and feedback from us on your reports.
Resultater: 3788,
Tid: 0.0621
Hvordan man bruger "at modtage oplysninger" i en Dansk sætning
Udover at modtage oplysninger fra dig selv, vil HCA i nogle tilfælde supplere vores informationer med oplysninger, som vi har modtaget af tredjepart, f.eks.
Når du giver os dobbelt samtykke til at bruge dine oplysninger, giver du os også dit samtykke til lejlighedsvis at modtage oplysninger fra os, som f.eks.
Du har ret til at modtage oplysninger fra os om, hvordan vi indsamler og behandler dine personoplysninger.
Udover at modtage oplysninger fra dig selv, vil Håndsprit i nogle tilfælde supplere vores informationer med oplysninger, som vi har modtaget af tredjepart, f.eks.
Ved at klikke på Tilmeld dig accepterer jeg, at jeg ønsker at modtage oplysninger, tip og tilbud om Microsoft Store og andre Microsoft-produkter og -tjenester.
Implementeringsforvalteren skal anmode om bistand fra fremstillingsindustrien via samarbejdsordninger, som meddeles Kommissionen, med henblik på at modtage oplysninger om bl.a.
Rettighederne omfatter:
Retten til at modtage oplysninger om behandling af personoplysninger
Retten til berigtigelse eller sletning
Du har ret til at få urigtige oplysninger om dig selv berigtiget (rettet).
Du har ret til at modtage oplysninger om alle, som Hoist Group deler subjektdata med.
På din forespørgsel har du ret til at modtage oplysninger om størrelsen af denne provision.
Hvordan man bruger "to obtain information, to receive information" i en Engelsk sætning
To obtain information on leasing, please click here.
Right to receive information about automated processing.
fail to obtain information vital to their success.
Well structured website helps us to obtain information easily.
To obtain information from credit reference agencies.
I also want to receive information about buggies.
Would like to obtain information about our upcomming events?
To obtain information on campus dining, visit deacondining.com.
To receive information about how the V.I.P.
to receive information about your account balance.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文