Hvad er oversættelsen af " AT REDUCERE EMISSIONERNE " på engelsk?

• to reduce emissions
• to cut emissions

Eksempler på brug af At reducere emissionerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At reducere emissionerne er dog en fordel for landet selv.
It would be in its own interests, however, to reduce emissions.

Grøn optimering afdin supply chain Der er mange måder at reducere emissionerne på.
Within the supply chain there are many ways to reduce emissions.

Jeg synes, at målene om at reducere emissionerne er både ambitiøse og realistiske.
I believe that the targets for reducing emissions are both ambitious and realistic.

De udviklede lande må tage de første skridt i retning af at reducere emissionerne.
Developed countries must take the first meaningful steps in reducing emissions.

Forsøg på ad frivillighedens vej at reducere emissionerne er beklageligvis slået fejl.
Attempts to reduce emissions voluntarily have failed miserably.

For at reducere emissionerne har vi brug for et kraftigt skift i retning af kollektiv transport.
In order to reduce emissions we need a strong shift to public transport.

Intet andet system giver mulighed for at reducere emissionerne så omkostningseffektivt.
No other system allows emissions to be reduced so cost-effectively.

I praksis bliver de skadelige virkninger af klimaændringer hindret ved at reducere emissionerne.
In practice, the harmful effects of climate change are prevented by reducing emissions.

Australien er i øjeblikket søger at reducere emissionerne til 26-28% på 2005-niveauet i 2030.
Australia is currently looking to reduce emissions to 26-28% on 2005 levels by 2030.

Som minister Carlgren sagde, har recessionen desuden gjort det billigere at reducere emissionerne.
Moreover, as Minister Carlgren has said, the recession has made it cheaper to reduce emissions.

Vi ønsker at reducere emissionerne fra disse ikke-vejgående maskiner på flere trin.
We want to reduce the emissions from machines that are not road-going, and to do so in several stages.

Derfor er det disse industrier, der bør gøre en større indsats for at reducere emissionerne.
It is therefore these industries which ought to be making a major effort to reduce emissions.

Bilproducenterne er nu bevidste om behovet for at reducere emissionerne og anvende de nyeste teknologier.
Car makers are now conscious of the need to reduce emissions and use the latest technologies.

Ved blot at reducere emissionerne med knap 2% om året vil vi nå op på en samlet reduktion på 60% om 50 år.
By reducing emissions by just under 2% every year we will achieve a 60% reduction in 50 years.

Dette kompromis omfatter det kortsigtede mål med at reducere emissionerne til 175 g/km senest i 2014.
This compromise includes the short-term goal of reducing emissions to 175 grams per kilometre by 2014.

I stedet for at reducere emissionerne med 6% i forhold til 1990 er Canadas emissioner steget med 26.
Instead of reducing emissions by 6% compared with 1990, emissions in Canada have risen by 26.

EU fører an på dette område, hvilket afspejles i dets ambitiøse forslag om at reducere emissionerne med 80% i 2050.
The EU is a leader in this field, as shown by its ambitious proposal to cut emissions by 80% and 95% by 2050.

Det er vores eneste mulighed for at reducere emissionerne tilstrækkelig hurtigt og opnå et vellykket resultat i København.
This is the only way we can reduce emissions sufficiently quickly and achieve a successful outcome in Copenhagen.

Vi mener derfor, at staten bør indføre en foranstaltning- og finansiering plan om at reducere emissionerne fra drænede tørveområder.
We therefore believe that the state should provide for a measure- and funding plan to reduce emissions from drained peatlands.

Power X-Torq®-motor, der giver mulighed for at reducere emissionerne i atmosfæren af skadelige gasser til øget hastighed og brændstoføkonomi.
Powerplant X-Torq® engine, giving the opportunity to reduce emissions in atmosphere of harmful gases for increased speed and fuel economy.

I modsætning til personbiler er der mindre mulighed for at ændre lidt på deres form eller vægt med henblik på at reducere emissionerne.
Unlike passenger cars, there is less scope to modify either their shape or their weight in a bid to reduce emissions.

Der eksisterer i dag nogle tilpassede løsninger, der gør det muligt at reducere emissionerne af forurenende stoffer. Det drejer sig bl.a. om biobrændstoffer.
Appropriate solutions are now available, including biofuels amongst other things, which make it possible to reduce emissions of pollutants.

Handel med emissionskvoter er også en metode, som elselskaberne bruger til at øge overskuddet i stedet for at reducere emissionerne.
Emission allowance trading is also a way to increase the profits of the electricity companies rather than reduce emissions.

GA Fru formand! EU skal forpligte sig til senest i 2020 at reducere emissionerne med 40% ifølge de seneste tilgængelige videnskabelige oplysninger.
GA Madam President, the EU must commit to reducing emissions by 40% by 2020 according to the most recent scientific information available.

Det handler om, at vi skal bruge vores politiske pondus til at opnå mest muligt med hensyn til en global indsats for at reducere emissionerne.
It is about using our leverage to bring about the maximum possible in terms of a global effort to cut emissions.

EU's ensidige vedtagelse af en målsætning om at reducere emissionerne med 30% i 2020 ville få alvorlige negative konsekvenser i Frankrig med hensyn til konkurrenceevne og beskæftigelse.
The EU's unilateral adoption of an objective for reducing emissions by 30% by 2020 would have grave repercussions in France in terms of competitiveness and jobs.

Selvom brændeovne er en relativt lav emissionskilde, er det vigtigt at reducere emissionerne fra brændeovne endnu mere.
Even though wood burning stoves are a relatively low source of emissions, it is important to reduce emissions from wood burning stoves even further.

Ud over at reducere emissionerne skal disse projekter bidrager til den økonomiske udvikling ved at skabe en merværdi på områder såsom adgang eller jobs elektricitet.
In addition to reducing emissions, these projects must contribute to economic development by providing some added value in areas such as electricity access or jobs.

Det er kun dette forhold, der gør det muligt for EU-lederne at tale om det tilsyneladende ambitiøse mål om at reducere emissionerne med 20% inden 2020.
It is only this fact that enables the EU leaders to talk about the apparently ambitious target of reducing emissions by 20% by 2020.

Endvidere må vi alle bestræbe os på at bekæmpe klimaforandringerne ved at reducere emissionerne, spare på energien, udvikle renere teknologier og fremme brugen af vedvarende energikilder.
We must all, furthermore, strive to combat climate change by cutting emissions, saving energy, developing cleaner technologies and promoting the use of renewable energy sources.

Hvordan man bruger "at reducere emissionerne" i en Dansk sætning

Vi håber nationalt udviklingscenter for renluftsteknologier kan være med til at finde nye løsninger på dels at kvantificere og at reducere emissionerne fra spildevandsrensning.

Det bør være det allernyeste udstyr og frembyder derfor en enestående lejlighed til at reducere emissionerne i udviklingslandene.

Der lægges vægt på at reducere emissionerne fra industrianlæg.

Her er fem tips til yderligere at reducere emissionerne.

Vi samler vores produkter regionalt og prioriterer brugen af lokale ressourcer for at reducere emissionerne fra transport.

Disse oplysninger er imidlertid afgørende for at kunne træffe de nødvendige foranstaltninger for at reducere emissionerne.

En større indsats for at reducere emissionerne kræver jo den størst mulige økonomiske effektivitet, som hviler på fuldt harmoniserede tildelingsbetingelser inden for EU.

Sammen med 29 andre krydstogtdestinationer fremlagde CMP i maj et manifest med henblik på at reducere emissionerne i havne og havnebyer i Østersøregionen.

Bladet valgt Onyx Solar bidrag til bæredygtig design, som er en central del i at reducere emissionerne, der omfatter mere end 70 projekter på verdensplan.

Dette hjælper cyklus ældre, mindre miljøvenlige køretøjer ud af systemet, dette bidrager til at reducere emissionerne og åbne markedet for mere brændstoføkonomiske biler.

Hvordan man bruger "to reduce emissions, to cut emissions" i en Engelsk sætning

The company’s mission is to reduce emissions and shorten commutes.

Airlines have pledged to cut emissions in half by 2050.

An effort to cut emissions includes a heavy dose of politics.

Apply for funds to reduce emissions and improve air quality.

Process to reduce emissions of nitrogen oxides and mercury .

We have to cut emissions to save the planet.

The G8 countries agreed to cut emissions to 80% by 2050.

Alternative energy sources can help to reduce emissions of CO2.

Europe’s plans to cut emissions look like unraveling.

We are committed to reduce emissions and energy costs.