Hvad er oversættelsen af " AT REDUCERE FORBRUGET " på engelsk?

• to reduce the consumption
• to reduce spending

Eksempler på brug af At reducere forbruget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fokus på løbende at reducere forbruget.
Focus on continuously reducing consumption.

Er det muligt at reducere forbruget af energi og materialer i brugsfasen?
Is it possible to reduce the consumption of energy and material at the use stage?

Forbedret effektivitet for at reducere forbruget.
Improving efficiency to reduce consumption.

Og for at reducere forbruget, udføre indledende arbejde på at udjævne overfladen.
And in order to reduce consumption, perform preliminary work on leveling the surface.

Alle funktioner stopper automatisk når maskinen standser, for at reducere forbruget.
All functions automatically stop when not driving to reduce consumptions.

Forpligtet til at reducere forbruget af cement mørtel;
Required to reduce the consumption of cement mortar;

Gør det muligt at komprimere dine gendannede filer til at reducere forbruget af hukommelse.
Enables you to compress your recovered files to reduce the memory consumption.

Kost til gravide kvinder for at reducere forbruget af kulhydrater, hvilket vil bidrage til at justere den ønskede vægt.
Diet for pregnant women to reduce the consumption of carbohydrates, which help adjust the desired weight.

Nilfisk Ecoflex minimerer miljøpåvirkningen og hjælper jer til at reducere forbruget af vand og kemikalier.
Minimizing environmental impact with Nilfisk Ecoflex, which helps you reduce wa ter and chemical consumption.

Det er nødvendigt at reducere forbruget af sød og mel, der er flere frugter, grøntsager og produkter indeholdende calcium.
It is necessary to reduce the consumption of sweet and flour, there are more fruits, vegetables and products containing calcium.

Minimal miljøpåvirkning med Nilfisk Ecoflex, der kan hjælpe med at reducere forbruget af vand og rengøringsmidler.
Minimising environmental impact with Nilfisk Ecoflex that can help you reduce water and chemical consumption.

Det er nødvendigt at reducere forbruget af fedt, akutte og røgvarer, kunstige farvestoffer eller konserveringsmidler, slik og kulsyreholdigt vand.
It is necessary to reduce the consumption of fatty, spicy and smoked foods, artificial colors and preservatives, sweets and soda.

Ud over de traditionelle ydelser samarbejder vi også med forsyningsselskaberne om at hjælpe kunderne med til at reducere forbruget.
Beyond traditional services, we're working with utilities businesses to help customers reduce consumption.

Det samme gælder for miljøet. Vi ønsker at reducere forbruget af vand, energi og kemiske stoffer."/ins.
The same applies to the environment reducing water, energy and chemical consumption.”/ins.

Vi finner har en meget god erfaring på dette område: reklameforbud er en effektiv måde at reducere forbruget af tobaksvarer på.
We Finns are very experienced in this matter, however; an advertising ban is an effective means of reducing the consumption of tobacco.

IMFs program er næsten sikker på at reducere forbruget yderligere, hvilket fører til endnu større underskud i efterspørgslen og større arbejdsløshed….
The IMF's program is almost certain to reduce spending further leading to even larger shortfalls in demand and more unemployment….

Den mest effektive måde at reducere CO2-udledningen på er derfor at reducere forbruget af brændselsolie per passager.
The most effective way of reducing the CO2 emission is therefore to reduce the amount of fossil fuel used per passenger.

IMFs program er næsten sikker på at reducere forbruget yderligere, hvilket fører til endnu større underskud i efterspørgslen og større arbejdsløshed…. Hvad er IMF's motivaton?
The IMF's program is almost certain to reduce spending further leading to even larger shortfalls in demand and more unemployment…. What is the IMF's motivaton?

De forventes at resultere i en kontrollabel biologisk vækst med mulighed for at reducere forbruget af biocid og vand.
They are expected to result in a controllable biological growth with the possibility of reducing the use of biocides and water.

SEL's investeringer i papirmaskine PM4 gør det muligt at reducere forbruget af elektricitet, additiver og vand sammenlignet med en konventionel maskine til fremstilling af avispapir.
SEL's investments in PM4 allow reducing consumption of electricity, additives and water compared to a conventional newsprint mill.

Konduktivitet stiller færrest krav til vedligeholdelse og kalibrering og gør det muligt at reducere forbruget af energi, kemikalier og vand.
Conductivity has least amount of maintenance and calibration requirements and enables you to reduce energy, chemical and water usage.

Det gælder bl.a. omfattende udviklingsaktiviteter med henblik på at reducere forbruget af traditionelle marine råvarer, men det gælder eksempelvis også aktiviteter som installering af avancerede luftfiltre på produktionsanlæg, så belastningen på det omgivende samfund reduceres..
Its activities include broad-reaching development efforts to reduce consumption of traditional marine raw materials, but also such steps as installing advanced air filters at production facilities in order to reduce the strain on local communities.

Forskerne anser det for sandsynligt, at de om nogle år vil være i stand til at reducere forbruget af sovemedicin på plejehjem.
The researchers consider it likely that they will be able to reduce the consumption of sleeping pills at nursing homes within a few years.

De er også tilføjet for at forbedre varmebestandighed og hårdhed, at reducere forbruget af delte bindemidler reducere skørhed ved ekstremt lave temperaturer, hvilket øger bøjning modstand.
They are also added to improve heat resistance and hardness, reducing consumption of shared binders reduce brittleness at extremely low temperatures, increasing the bending resistance.

Opførelsen af solpaneler på taget af vores risteri og en virksomhedspolitik om at købe grøn strøm til at reducere forbruget af fossile brændstoffer.
The construction of a solar farm on the roof of our factory and a policy of buying green power to reduce the consumption of fossil fuels.

På efterspørgselssiden skal der derfor træffes enorme anstrengelser for at reducere forbruget gennem en omfattende række foranstaltninger inden for forebyggende oplysning, revalidering og uddannelse.
On the demand side, strenuous efforts therefore need to be taken to reduce consumption by a comprehensive series of measures to be taken in the fields of preventive education, rehabilitation and training.

Men de typer af foranstaltninger, der tages, inddrager hovedsageligt ringe personlig eller økonomisk indsats såsom sortering af affald eller at reducere forbruget af energi, vand eller smid-væk-produkter.
The red colour is the ice cap increase However, the types of action taken mainly involve little personal or financial effort such as separating waste or reducing consumption of energy, water or throw-away products.

Fedtfattig kosting effektivt hjælper dig med at reducere forbruget af ekstra kalorier i dit måltid hver dag.
Low fat dieting effectively helps you to reduce the consumption of extra calorie in your meal each day.

Den traditionelle forbrændingsmotor er ikke længere tidssvarende, fordi brændstofforbruget er så stort, og vi må gøre en indsats for at reducere forbruget af fossile brændstoffer overalt, hvor det forekommer.
The traditional internal combustion engine is out of date because fuel consumption is so high. We must do everything possible to reduce the consumption of fossil fuels wherever it occurs.

Ikke blot er både SET-planen og den netop vedtagne beslutning desværre ikke en fuldstændig løsning på problemet, hverken henset til de teknologier og energikilder, der skal indgå i overvejelserne, eller nødvendigheden af at reducere forbruget, men her betragtes denne investering stadig bare som endnu en god forretningsmulighed(hvor enkelte udvalgte vil tjene masser af penge på de manges bekostning) snarere end en miljømæssig og energimæssig nødvendighed for at sikre vores alles fælles interesser.
Unfortunately, both the SET Plan and the resolution just adopted, do not just offer an incomplete approach to the problem- both in terms of the technologies and energy sources to be considered, and of the necessity to reduce consumption- but, above all, they still consider this investment as another good business opportunity(in which some, a select few, will earn a great deal, to the detriment of many) rather than an environmental and energetic imperative to safeguard the common good of humanity.

Hvordan man bruger "at reducere forbruget" i en Dansk sætning

SIDE 1 AF 7 Adresse: Blomstervænget 60 Postnr./by: 4550 Asnæs BBR-nr.: 306-010756-001 Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

Ernæring: Med hensyn til ernæring anbefales det at reducere forbruget af krydderier, koffein, fede fødevarer og alkohol for at forhindre irritation og betændelse i maveslimhinden.

Hallberg Energimærkning oplyser om bygningens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

SIDE 1 AF 6 Energimærkning for følgende ejendom: Adresse: Potetevej 14 Postnr./by: 8963 Auning BBR-nr.: 707-114252 Energimærkning oplyser om bygningens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

SIDE 1 AF 7 Adresse: Greve Alle 7 Postnr./by: 2650 Hvidovre BBR-nr.: 167-023231-001 Energikonsulent: Ejvind Endrup Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

Materialegenbrug hjælper til med at reducere forbruget af råstoffer.

Under graviditeten skal du følge en kost for at reducere forbruget af fedtstoffer og kulhydrater.

Dette er naturligt, og for at eliminere fornemmelsen er det tilstrækkeligt at reducere forbruget af slik.

SIDE 1 AF 8 Adresse: Søbrinken 4 Postnr./by: 3230 Græsted BBR-nr.: 217-143225-002 Energikonsulent: Find Madsen Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

SIDE 1 AF 7 Adresse: Elmevang 2 Postnr./by: 4970 Rødby BBR-nr.: 360-026892-001 Energikonsulent: Søren Funch Jensen Energimærkning oplyser om ejendommens energiforbrug og om muligheder for at reducere forbruget.

Hvordan man bruger "to reduce spending, to reduce the consumption" i en Engelsk sætning

Identify the areas to reduce spending and eliminate redundancies.

The main thing discussed is to reduce the consumption of electricity.

How to reduce the consumption of resources without compromising the quality?

He will do everything possible to reduce spending and taxes.

Obama plan to reduce spending to reduce deficits?

We need to reduce spending and balance the budget.

One of the solutions is to reduce the consumption of meat.

There are many reasons to reduce the consumption of animal products.

We need to reduce spending and increase tax income.

Try to reduce spending so you won’t be wasting any money.