Hvad er oversættelsen af " AT REDUCERE OMKOSTNINGER " på engelsk?

• to reduce costs

Eksempler på brug af At reducere omkostninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enkle måder at reducere omkostninger på».
Simple ways to reduce costs».

At reducere omkostninger og skabe øgede indtægter.
Reducing costs and increasing profits.

Store billedflader er undgået for at reducere omkostninger ved farveprint.
Large image surfaces are avoided to minimize costs of color printing.

Foruden at reducere omkostninger af coatings kan også reduktion i vægt opnås pga. den lave rumvægt af perlite.
In addition to lowering the cost of coatings, a reduction in weight also can be attained because of the low density of Perlite.

Deres anbefalede handling var at reducere omkostninger og indsats i dette område.
Their recommended action was to reduce costs and effort in this area.

I begyndelsen af 1920'erne guldprisen faldet og guldmine ejere ønskede at reducere omkostninger.
In the early 1920's the price of gold fell and the gold mine owners wanted to reduce costs.

En af de mest effektive måder at reducere omkostninger i erhvervslivet er ved hjælp af telefonmøder.
One of the most effective ways of cutting costs in the business world is through the use of conference calls.

Hospitalsmiljøet har behov for forskningsresultater, og myndighederne er interesserede i at finde måder at reducere omkostninger på.
The hospital environment needs to have research results and the municipality is interested in finding ways to reduce costs.

Eftersom virksomheder konstant søger nye måder at reducere omkostninger og øge indtægter på, spiller hybrid cloud en stadigt vigtigere rolle.
As businesses continually look for new ways to reduce costs and build revenue, the rise of hybrid cloud has an increasingly pivotal role to play.

Leveringstiderne for udviklingen af nye og forbedrede aerospace design faldende som teknologi hjælper med at reducere omkostninger af både materialer og test.
Lead times for the development of new and improved aerospace designs are decreasing as technology helps reduce costs of both materials and testing.

Det betyder fuld synlighed og mulighed for at reducere omkostninger samtidigt med, at arbejdsgangene effektiviseres, så du sparer både tid og penge på virksomhedens budget.
This will have full visibility and the opportunity to reduce costs, whilst delivering workflow efficiencies, saving you time and your business money.

Arbejdet med at strømline selskabet fortsætter i 2009, blandt andet ved at reducere omkostninger, antal medarbejdere og investeringer.
The company continues the streamlining of operations by reducing cost base, headcount and investments in 2009.

Med de to mål om at reducere omkostninger og maksimere bæredygtighed skærpes kravene yderligere til designet af bygninger, deres drift samt forsyningssystemernes ydeevne.
Becoming Renewable Becoming Renewable With the twin goals of reducing costs and maximizing sustainability, pressures on building design, operation and performance continue to grow.

Vi skulle til at forlænge deres kontrakt med os, men blev mødt med et ønske om at reducere omkostninger, uden at det påvirkede rejseoplevelsen.
They were about to extend its contract with us but faced increased pressure to reduce costs without affecting the traveller experience.

Fremfor udelukkende at fokusere på at reducere omkostninger ønskede denne virksomhed at øge salget ved at gøre det muligt for medarbejderne at sælge mere og sælge bedre.
Rather than concentrating solely on reducing costs, this company wanted to grow sales by empowering their people to sell more, and sell better.

Dette finder du i Proficy Batch Execution, plus mange flere funktioner der hjælper dig med at reducere omkostninger, øge kvaliteten og booste rentabiliteten.
This is what you will find in Proficy Batch Execution(formally iBatch), plus many more features to help you reduce costs, increase quality and boost profitability.

Så der er pres til at kontrollere omkostninger, der er hele vejen rundt, om det er omkostningerne ved verdslige ting som gulvfliser eller magt, lægges der vægt på at reducere omkostninger.
Then there is pressure to control costs all around, whether it is the cost of mundane things like floor tiles or power, the accent is on reducing costs.

Og, hvis du synes om AI eller maskine intelligens som værende forskellige, og tænke på det som at reducere omkostninger til forudsigelse, så du kan anvende den samme mentale rammer, som i normale økonomiske analyse.
And, if you think about AI or machine intelligence as being different, and think about it as reducing the costs of prediction, then you can apply the same mental framework as in normal economic analysis.

For at lette denne opgave, er computermodeller blevet et vigtigt redskab til at screene og prioritere kemikalier med henblik på videre testning. På denne måde er det muligt både at reducere omkostninger og minimere antallet af forsøgsdyr.
To facilitate this task, computer models have become an important tool to screen and prioritize chemicals for further experimental testing, thereby reducing costs and number of test animals.

Reducering af menneskeskabte ressourcer gennem design kan ske ved at reducere omkostninger(gennem for eksempel re-design, forenklet konstruktion, forenkling i processer, bedre logistik) eller ved at tilskynde cirkulær økonomi, der gør det muligt for os at dele, låne eller leje de ting, vi har brug for.
The saving of man-made resources through design may be achieved either by reducing costs(through, for example redesign, simplified construction, process modifications, improved logistics) or through enabling a circular economy- making it possible for us to share, borrow or rent what we need.

For kunder, tilbyder vi dig en simpel betaling model, og vi har medtaget funktioner, der forbedrer din rekrutteringsprocessen ved at reducere omkostninger og giver dig mulighed for at opdage alt, hvad du behøver at vide om en kandidat.
For clients, we offer you a simple payment model, and we have included features to enhance your recruitment process by reducing expenses and allowing you to discover everything you need to know about a candidate.

Unit4 giver dig mulighed for problemfrit at integrere kontant- og likviditetsstyring med resten af din konsolidering og generelle økonomiprocesser- hjælper dig med at maksimere værdien af finansafdelingens funktion ved at reducere omkostninger og forbedre gennemsigtigheden.
Unit4 enables you to seamlessly integrate cash and liquidity planning with the rest of your consolidation and general finance processes- helping you maximise the value of the treasury function by reducing costs and improving transparency.

Macron har også lovet at nedskære antallet af offentligt ansatte(af hvilke der er 5,4 millioner) med 120.000over fem år, at reducere omkostninger ved at benytte sig mere af private underleverandà ̧rer, at indfà ̧re resultatbaseret là ̧n samt ved naturlig afgang.
Macron has also promised to cut the number of public workers in France(of which there are 5.4m) by 120,000 over five years, reducing costs by relying more on private contractors, introducing merit-based pay and exacting voluntary redundancies.

Målet var at indføre en rejseløsning fra start til slut med funktioner til rejsebestilling, forhåndsgodkendelse, reservation, administration af profiler, fakturering og rapportering af rejseudgifter med det formål at reducere omkostninger og mindske administrationstiden.
The objective was to implement an end-to-end travel solution including functionality for travel order, pre-approval, reservation, profile administration, invoicing and travel expense reporting with the intention to reduce costs and time for administration.

Og, hvis du synes om AI eller maskine intelligens som værende forskellige, og tænke på det som at reducere omkostninger til forudsigelse, så du kan anvende den samme mentale rammer, som i normale økonomiske analyse:“Hvis udgifterne til forudsigelse går ned, så hvad er det supplerer og erstatter for mig?
And, if you think about AI or machine intelligence as being different, and think about it as reducing the costs of prediction, then you can apply the same mental framework as in normal economic analysis:“If the cost of prediction goes down, then what are the complements and substitutes to me?

WorldLingo bygger på et integreret netværk på tværs af alle 4 internationale kontorer, så vi kan optimere arbejdsgangen og opnå omkostningsbesparelser for at hjælpe virksomheder med at reducere omkostninger til oversættelse, for rich media websteder, multimediepræsentationer og Spil.
WorldLingo draws on an integrated production network across all 4 international offices, allowing us to optimize workflow and achieve cost efficiencies to help companies reduce the cost of translation, for rich media websites, multimedia presentations and games.

Hospitalsmiljøet har behov for forskningsresultater, og myndighederne er interesserede i at finde måder at reducere omkostninger på. Heldigvis indså vi fordelen ved at inddrage handelshøjskolen i projektet, fordi en del ting også er relateret til det at udnytte konceptet erhvervsmæssigt", fortsatte Mäkinen.
The hospital environment needs to have research results and the municipality is interested in finding ways to reduce costs. Fortunately we saw the value of involving the school of economics in the project, because a lot of things are also related to commercializing the concept,” Mäkinen continued.

Med henblik herpå skal vi tilskynde bilfabrikanterne til selv på dette tidspunkt at overveje at indføre alle disse elektroniske systemer i fremstillingen af nye biler, ikke bare med henblik på større effektivitet og lettere kørsel, men også som et resultat af alt dette at reducere omkostninger og forenkle fremstilling og installation.
To that end, we must encourage car makers to consider even at this stage introducing all these electronic systems into the design of new cars, with a view not just to greater efficiency and ease of driving but also, as a result of all this, to reducing costs and simplifying manufacturing and installation.

WorldLingo bygger på et integreret netværk på tværs af alle 4 internationale kontorer, så vi kan optimere arbejdsgangen og opnå omkostningsbesparelser for at hjælpe virksomheder med at reducere omkostninger til oversættelse, for rich media websteder, multimediepræsentationer og Spil. Vores specialiserede terminologier og oversættere leverer nøjagtige oversættelser i alle kommercielle sprog for en række animation teknologier og formater, herunder.
WorldLingo draws on an integrated production network across all 4 international offices, allowing us to optimize workflow and achieve cost efficiencies to help companies reduce the cost of translation, for rich media websites, multimedia presentations and games. Our specialist terminologies and translators deliver accurate translations in all commercial languages for a variety of animation technologies and formats including.

For os er målet altid det samme: At skabe resultater, der kan mærkes. Ud over de nævnte samarbejdsmodeller kan Continue medvirke ved: Tilpasning af struktur og organisation til nye udfordringer At reducere omkostninger og skabe øgede indtægter Udvikling af medarbejdere Formulering og indførelse af ledersystemer.
To us the aim stays unchanged: To provide results that count. In addition to the concepts previously outlined Continue may assist in: Adapting structure and organisation to new challenges. Reducing costs and increasing profits Developing employees Formulating and implementating management systems.

Hvordan man bruger "at reducere omkostninger" i en Dansk sætning

SCM er en oplagt kilde til at reducere omkostninger.

Det ved ledere i indkøb, logistik og planlægning alt om, og det er en klassisk disciplin i SCM løbende at arbejde på at reducere omkostninger på lageret, i indkøbet og i transporten.

Rumopvarmning alene står for 51 % af hotellers gennemsnitlige energiforbrug, hvilket gør det endnu vigtigere at reducere omkostninger ved at vælge den rigtige opvarmning.

Hjælper dig med at reducere omkostninger, øge oppetiden og fokusere på sikkerhed for at forbedre omkostningerne.

Vi fokuserer blandt andet på at reducere omkostninger, effektivisere samt at skabe fleksibilitet og tilpasse lejekontrakter til virksomhedens strategi.

REDUCER DIT EJENDOMSAREAL Advokatfirmaer er under et voksende pres, når det drejer sig om at reducere omkostninger.

Maersk Line formåede desuden at reducere omkostninger og forbedre rater efter en vanskelig start på året som følge af lave containerfragtrater.

Eller sige til KNI’s ejer, som er også er vores ejer, at KNI jo bare kan pålægges at reducere omkostninger, ligesom vi er pålagt at spare.

For nylig har der været en masse snak om behovet for at reducere omkostninger og levere kvalitet i samme åndedrag.

Densifys førende optimeringsmotor udfører dybdegående analyser, der hjælper virksomheder med at reducere omkostninger, risici og kapacitet, samtidigt med at ressourceallokering og apps optimeres.

Hvordan man bruger "to reduce costs" i en Engelsk sætning

We need to reduce costs across the industry.

You need to reduce costs and increase efficiency.

to reduce costs for planting and harvesting.

How to reduce costs with PHP website development?

Evergo was able to reduce costs substantially.

Innovate to reduce costs and resource consumption?

enabling you to reduce costs and increase efficiency.

Are You Going To Reduce Costs With Us?

Make substitutions to reduce costs whenever possible.

How to reduce costs planning the next holidays?