Hvad er oversættelsen af " AT REDUCERE OMKOSTNINGERNE " på engelsk?

• to reduce costs
• to cut costs
• to reduce cost

Eksempler på brug af At reducere omkostningerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette gøres for at reducere omkostningerne.
This is done in order to reduce the cost.

For at reducere omkostningerne, og få billig arbejdskraft.
In order to reduce costand take advantage of cheap labor.

Kigge efter bedre måde at reducere omkostningerne.
Look for better way to reduce cost.

For at reducere omkostningerne bør vi bygge små produktionsenheder, der skal forsyne lokalsamfundene med alternative brændstoffer.
In order to reduce costs we should build small production units supplying local neighbourhoods with alternative fuels.

Dette kan hjælpe dig med at reducere omkostningerne.
This will help you to cut the costs.

For at reducere omkostningerne, nogle andre producenter kan bruge 0.8 mm eller 1.0 mm tykke aluminiumsrør, dog giver de ikke ordentlig støtte.
In order to reduce costs, some other manufacturers may use 0.8mm or 1.0 mm thick aluminum pipes, however, they do not give proper support.

For her er der nogle muligheder for at reducere omkostningerne.”.
Thereby we have some possibilities for reducing the costs.”.

Medbring din egen at reducere omkostningerne eller leje dem for 50 SEK.
Bring your own to cut costs or rent them for 50 SEK.

Forbedre effektiviteten i produktion og distribution ved at reducere omkostningerne.
Enhance production and distribution efficiency by cutting costs.

Derved håber de at reducere omkostningerne og øge vikaransættelse.
In doing so, they are hoping to cut costs and increase temporary work.

Da vi kontaktede VMware, var vi primært interesserede i at reducere omkostningerne.
When we approached VMware, we were primarily interested in reducing costs.

Det andet mål var at reducere omkostningerne ved at skære ned på bureaukratiet.
The second was to reduce costs by cutting red tape.

Lidt vedligeholdelsesarbejder går en lang vej at reducere omkostningerne og øge magt.
A little maintenance work goes a long way to decrease costs and enhance power.

De hjælper dig med at reducere omkostningerne ved hjælp af korte idrifttagnings- og servicetider.
They help you to reduce costs through short commissioning and service times.

Men få arbejder fx lige så systematisk med prissætning som med at reducere omkostningerne.
But few work as systematically with pricing as they do with reducing costs.

Historien om beregning er om at reducere omkostningerne med matematik.
The history of computation is about reducing the cost of arithmetic.

Men det kan ikke forenes med den oprindelige målsætning, som De fremhævede, som var at reducere omkostningerne.
But this cannot be reconciled with the original objective which you brought forward, which was to reduce costs.

Vi hjælper hospitaler med at reducere omkostningerne og eksperimentere med nye metoder.
We help hospitals reduce costs and experiment with new delivery models.

I sidste ende skal denne viden gøre din virksomhed mere effektiv og gøre det muligt for jer at reducere omkostningerne og øge indtjeningen.
Ultimately, this knowledge will make your business more efficient and allow you to reduce costs and increase earnings.

Hamilton gør det muligt for MDS Pharmaceuticals at reducere omkostningerne, forbedre produktiviten og implementere ifølge gældende regler- HDS.
Hamilton enables MDS Pharmaceuticals to reduce costs, improve productivity and achieve compliance- HDS.

Indretning med tekstiler kræver mere væv, der kan være meget dyrt, men der er mange måder at reducere omkostningerne til et minimum.
Interior decoration with textiles requires more tissue that can be very expensive, but there are many ways to cut costs to a minimum.

Mange producenter ikke gør dette for at reducere omkostningerne eller forenkle arbejdsproces.
Many manufacturers do not do this in order to reduce costs or simplify working process.

Da nye behandlingsteknikker og teknologiske fremskridt bliver tilgængelige, vil de også blive fremhævet for at give professionelle muligheder for at reducere omkostningerne eller forbedre effektiviteten.
As new processing techniques and technological advancements become available, they will also be highlighted to provide professionals opportunities to cut costs or improve efficiency.

Dette vil gøre det nemmere for europæiske virksomheder at reducere omkostningerne og konkurrere om kapital på et globaliseret marked.
That will help European companies to cut costs and compete for capital in a globalised marketplace.

Dette hjælper med at reducere omkostningerne, øge effektiviteten, og bring innovative nye forretningsmo-deller til at gøre din virksomhed mere fleksibel og effek-tiv, samtidig med at operationer og infrastruktur forenk-les.
This helps to reduce costs, increase efficiency and stimulate innovation to make your business more flexible and effective, while operations and infrastructure are simplified.

Valg såsom leje feriehuse, hjælpe dig med at reducere omkostningerne til dit ophold.
Choosing such as rental holiday homes, helping you to reduce the cost of your stay.

De har konstant forsøgt at reducere omkostningerne, har som allerede nævnt ansat personale uden de fornødne færdigheder, og de har også investeret for lidt.
They have constantly attempted to reduce costs, have employed staff without the necessary level of skills, as already mentioned, and they have also invested too little.

Den rigtige automation del, kan hjælpe dig med at reducere omkostningerne i plastindustrien.
The right automation part to help you reduce costs in the plastics industry.

Mange virksomheder søger at reducere omkostningerne ved outsourcing, men Phonic roser sig af sin 100% ejede ISO-certificerede fabrikker, sikring af optimal kvalitet kontrol før produktet får du.
Many companies seek to cut costs by outsourcing, but Phonic prides itself on its 100% owned ISO-certified factories, ensuring optimum quality control before the product gets to you.

Næsten komplet scanning af beregningen giver mulighed for at reducere omkostningerne og samtidig forbedre nøjagtigheden.
Almost complete scanning of the calculation allows to reduce costs while improving accuracy.

Hvordan man bruger "at reducere omkostningerne" i en Dansk sætning

Deloitte konkluderer derfor, at de nuværende refusionslofter ikke giver kommunerne incitament til at reducere omkostningerne til danskundervisning.

Hidtil er kun torsk og havtaske blevet søpakket, men for at reducere omkostningerne og øge kvaliteten af fisken, så skal al fisk fremover søpakkes.

Det betyder, at rørene er noget mindre, og at de vandrette rørstrækninger kan monteres uden fald, hvilket er med til at reducere omkostningerne til materialer og arbejdstid.

Vi kunne forene sig i køb af frø, plante beskyttelse betyder, gødning og brændsel, således at reducere omkostningerne.

Målet er at reducere omkostningerne ved rutinemæssige forretningsprocesser," sagde Pyle. "Delsproliferation er et stort problem for eftermarkedet.

For en gruppe af gravide med for tidlig vandafgang var det muligt at reducere omkostningerne til deres behandling med 77 procent.

Vi er klar over vi er nødt til at tage betydelige skridt til at reducere omkostningerne.

Ved udformning af brønde er det nødvendigt at stræbe efter at reducere deres dimensioner for at reducere omkostningerne til netværket og faciliteterne på det.

Vil reducere distributionsgebyrer Gebyret indfører British Airways for at reducere omkostningerne til bookingafgifter i de store distributionssystemer som Amadeus og Travelport.

Baggrunden for forslaget var at reducere omkostningerne med 8,50 kr.

Hvordan man bruger "to reduce costs, to cut costs" i en Engelsk sætning

Want To Reduce Costs For Multi-Tenant Customers?

How to reduce costs with PHP website development?

How to cut costs for a Export Agent.

Spot trends to reduce costs and improve service.

How to cut costs for a Door Manufacturing.

This allows hotel owners to reduce costs significantly.

They will want to cut costs from purchases.

Prestige only started to cut costs (i.e.

Early intervention is proven to reduce costs significantly.

I have to cut costs and start over.