Hvad er oversættelsen af " AT SØGE UD " på engelsk?

• to search out
• to seek out

Eksempler på brug af At søge ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som vi ofte er i forretningen med at søge ud….
As we are often in the business of seeking out….

Tan- at søge ud, hugge opad mod lysken.
Tan- to search out-slashing upwards to the groin.

Hvis du ønsker, kan vi tilbyde dig i foråret og falde til at søge ud guld vandretur.
If you want, we offer you in spring and fall to search out gold hike.

Den ene er at søge ud af bestemt driver på HP købmand websted og installere dem én efter én.
One is to search out particular driver on HP merchant site and install them one by one.

Til at starte med, du bliver nødt til at søge ud kupon-kode fra oven afdeling.
To start with, you will need to seek out coupon code from above department.

Sommer Om sommeren, naturligvis, gå i forgrunden Hvis du ønsker, kan vi tilbyde dig i foråret og falde til at søge ud guld vandretur.
Summer In the summer, of course, walking in the foreground, If you want, we offer you in spring and fall to search out gold hike.

I princippet slå alarm og til at søge ud måder at helbrede, er det nødvendigt først efter den fuldstændige mangel på potens.
In principle, sound the alarm, and to seek out ways to cure it is necessary only after the complete lack of potency.

Det kan også inspirere dem af os interesseret i gamle rødder til at søge ud af sandheden, uanset hvor det er skjult!
It can also inspire those of us interested in ancient origins to search out the truth no matter where it is hidden!

I spillet tvillingerne er det dit job at søge ud"tvillinger" og destruere alle boldene ved at forbinde dem ved par ved hjælp af en linje.
In the game Twins it is your job to seek out the"twins" and destroy all the balls by connecting them by pairs using a line.

Det er derfor, du bør scanne din computer asap og forsikre dig selv for fremtiden ved at søge ud beskyttelse malware.
This is why you should scan your computer asap and insure yourself for the future by seeking out malware protection.

Cremona selv var samvittighedsfuld og utrættelige i at søge ud af arbejdet i hans forgængere på spørgsmål, han selv var efterforsker.
Cremona himself was conscientious and indefatigable in searching out the work of his predecessors upon matters that he himself was investigating.

Dette er især tilfældet med romantiske relationer, som INTJ-type skal være i stand til at have frihed til at søge ud og spekulere over nye koncepter.
This is especially true with romantic relationships, as INTJ needs to be able to have the freedom to seek out and mull over new concepts.

Det viser, at du er villig til at tage sig tid til at søge ud tips og teknikker, der vil give dig en kant over dine konkurrenter.
It shows that you're willing to take the time to search out tips and techniques that will give you an edge over your competition.

Roller Remo Genoprette(Windows) Pro Edition: Remo Genoprette(Windows) Pro Edition er den bedste program, der bruger magtfulde scanning algoritme til at søge ud partition data fra Windows 8 operativsystemet.
Roles of Remo Recover(Windows) Pro Edition: Remo Recover(Windows) Pro Edition is the best application that uses powerful scanning algorithm to search out partition data from Windows 8 operating system.

Det indledes med"Find"?? alternativ, som hjælper med at søge ud en bestemt fil baseret på dens navn, dato, oprettelsesdato, udvidelse og størrelse.
It is introduced with"Find" alternative that assists in searching out a specific file based on its name, date, creation date, extension and size.

Det ordsprog, at græsset på tværs af hegnet er altid grønnere virkelig synes at gælde, når du først starter ud på din rejse for at søge ud af den bedste måde, hvordan man lærer affiliate marketing.
The adage that the grass across the fence is always greener really seems to apply when you first start out on your journey of searching out the best way of how to learn affiliate marketing.

En fantastisk"Find" valgmulighed er tilgængelig til at søge ud bestemte filer på grundlag af deres navn, dato, oprettelsesdato, udvidelse og størrelse.
Application gives"Find" alternative that assists user to search out specific files based on their name, date, creation date, extension& size.

Remo Genoprette(Windows) Pro Edition er den bedste program, der bruger magtfulde scanning algoritme til at søge ud partition data fra Windows 8 operativsystemet.
Remo Recover(Windows) Pro Edition is the best application that uses powerful scanning algorithm to search out partition data from Windows 8 operating system.

Det er kompetent til at søge ud af mere end 300 forskellige filer som billeder, videoklip, lyd, regneark, dokumenter, ZIP arkiver og andre nyttige filformater.
It is competent to search out more than 300 different files like images, video clips, audio, spreadsheets, documents, ZIP archives and other useful file formats.

Dette værktøj tilbyder"Finde" attribut, der hjælper brugeren til at søge ud af bestemte filer ud fra dens navn, dato, Oprettelsesdato, udvidelse& størrelse.
This tool offers"Find" attribute that helps user to search out particular files on the basis of its name, date, creation date, extension& size.

Når du giver input til google for at søge ud nogen tredjepart værktøj til at eksportere Outlook 2010 indstillinger, flere programmer kommer til syne.
Whenever you give input to google in order to search out any third party tool to export Outlook 2010 settings, several applications comes into view.

Dette fantastiske værktøj kommer med en indbygget scanning algoritme, der hjælper til at søge ud hele iPod data såsom musik, videoer, billeder og endda nogle nyttige filer.
This amazing tool comes with a built-in scanning algorithm that helps to search out entire iPod data like music, videos, images and even some useful files.

Enkeltpersoner er bare at gøre et forsøg ud besværlig at søge ud ud af måder, at det vil lette dem til at eje en nice godt tonet krop og derudover synes at være følgende sunde kostvaner.
Individuals are just making an attempt out onerous to search out out ways that that will facilitate them to own a nice well toned body and additionally appear to be following healthy diets.

Hvis femårige mission er at udforske fremmede nye verdener… Dristigt at søge ud, hvor ingen tidligere har været. Søge efter nyt liv og nye civilisationer.
To boldly go where no one has gone before. to seek out new life and new civilizations, to explore strange new worlds, Her five-year mission.

Enkeltpersoner er blot at gøre et forsøg ud besværlig at søge ud ud af måder at der vil lette dem til at eje en nice godt tonet krop og derudover synes at være….
Individuals are just making an attempt out onerous to search out out ways that that will facilitate them to own a nice well toned body and additionally appear to be….

Hvis femårige mission er at udforske fremmede nye verdener… Dristigt at søge ud, hvor ingen tidligere har været. Søge efter nyt liv og nye civilisationer.
To seek out new life and new civilizations, to explore strange new worlds, Her five-year mission, to boldly go where no one has gone before.

Ansøgning giver"Find"?? alternativ, som hjælper brugeren til at søge ud specifikke filer baseret på deres navn, dato, oprettelsesdato, udvidelse og størrelse.
Application gives"Find" alternative that assists user to search out specific files based on their name, date, creation date, extension& size.

Dette værktøj giver"Find" valgmulighed, der kan hjælpe dig med at søge ud foretrukne filer på grundlag af deres navn, dato, oprettelsesdato, udvidelse og størrelse.
This tool gives"Find" option that can help you to search out preferred files on the basis of their name, date, creation date, extension& size.

Hvis femårige mission er at udforske fremmede nye verdener… Dristigt at søge ud, hvor ingen tidligere har været. Søge efter nyt liv og nye civilisationer.
Her five-year mission, to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no one has gone before.

Dette værktøj giver en funktion kaldet"Find" valgmulighed, der kan hjælpemidler dig at søge ud foretrukne filer på grundlag af deres navn, dato, oprettelsesdato, udvidelse og størrelse.
This tool gives a feature called"Find" option that can aids you to search out preferred files on the basis of their name, date, creation date, extension& size.

Hvordan man bruger "at søge ud" i en Dansk sætning

For at finde det korrekte batteri, er det bedst, at søge ud fra batteriets modelnummer: 1.

Men den er droppet nu. - Nu kunne jeg godt finde på at søge ud i det private i stedet for, siger hun.

Problemet er, at man måske er nødt til at søge ud over klassisk videnskab og ind i indisk mystik, kabbala eller lignende.

Men det har ikke fået hvalen til at søge ud af fjorden igen.

Nysgerrigheden skal her forstås som et intenst og livligt engagement i forhold, der ligger uden for en selv samt interesse for at søge ud i ukendte områder.

Til gengæld har der været meget lidt fokus på mulighederne for at afslutte uddannelsen med en bachelorgrad med det formål at søge ud på arbejdsmarkedet.

OCR fritekst søgning – gør det nemt at finde frem til den rigtige faktura ved blot at søge ud fra ganske få kriterier.

Vi vurderer, hvilke regler der er bedst at søge ud fra og gør herefter din ansøgning klar.

Lægemanglen skal løses Det kniber gevaldigt med at få læger – og især yngre læger – til at søge ud i provinsen.

Hvad er det, der får dig til at søge ud over de danske landegrænser?

Hvordan man bruger "to seek out" i en Engelsk sætning

outside to seek out exterior photo opportunities.

Here’s where to seek out the suds.

According to seek out with similar interests.

You’ve decided to seek out chiropractic care!

Avoid black/white to seek out hidden information.

Give yourself permission to seek out inner-peace.

Early adopters tend to seek out innovation.

To seek out treatment from dermatologist Dr.

Look online to seek out passion teams.

Staff are told to seek out opportunities.