Hvad er oversættelsen af " AT SØGE " på engelsk?

• to seek
• to search
• to look
• to apply for
• to browse
• to find
• to try
• to seeking

Eksempler på brug af At søge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine ordrer er at søge.
My orders are to seek.

Men at søge lægehjælp?
But to seek medical help?

Giv os et område at søge i.
Give us an area to search.

Jeg valgte at søge perfektion.
I chose to seek perfection.

Det er et godt sted at søge.
That's a good place to look.

At søge fred er ikke en svaghed.
To seek peace is not a weakness.

Men du skal ikke være nervøs for at søge igen.
Don't be afraid to try again.

At søge og ødelægge Kaniel Outis.
To seek and destroy kaniel outis.

Og der er kun et sted tilbage at søge.
And there's only one place left to look.

Jeg ønsker at søge om politisk asyl i Irak.
I want to seek political asylum in Iraq.

Hvad det end var, besluttede hun sig til, at søge en anden slags hjælp.
Whatever it was, she decided to look for help of another kind.

Gratis at søge og sende beskeder til alle.
Free to search and send messages for everyone.

Når jeg læser, er det for at søge viden og information.
When I read it is to seek knowledge and information.

Find Tool" at søge filer baseret på dens udvidelser.
Find Tool" to search files based on its extensions.

Og derfor besluttede nogen at søge hjælp andetsteds.
And that's why some of them decided to look elsewhere for help.

At søge ham her, det betyder ikke at finde.
To seek him here that means not to be found.

Folk er nemme at søge når de er døde.
People are easier to search when they're dead.

For at søge efter lokale linjer, anvend den nationale tidsplan planner.
To look for local lines, use the national schedule planner.

Som han var drejning at søge efter det forsvundet.
As he was turning to look it vanished.

At søge skal du blot klikke på højre side, Derefter flytter til næste billede.
To browse simply click on the right side, then moves to the next image.

Ønsker du at søge næste års mission?
Would you like to apply for next year's mission?

Det er fuldstændig umuligt at søge om asyl i 27 lande.
It is absolutely impossible to apply for asylum in 27 countries.

Klik her for at søge efter en placering for et autorisationlager.
Click to browse to an authorization store location.

Vælg"Åbn PST file" mulighed for at søge efter den korrupte PST-fil.
Choose“Open PST file” option to browse for the corrupt PST file.

Jeg vælger at søge trøst i én påfaldende sandhed.
I choose to find consolation in one remarkable truth.

Det er dog nødvendigt at søge diagnose hos en læge.
However, it is necessary to apply for diagnostics to a doctor.

Jeg ønsker at søge stillingen som… som I opslog i… den….
I wish to apply for the post of… which you advertised in… on….

Det er også muligt at søge om flere programmer.
It is also possible to apply for several programs.

Find Mulighed for at søge efter en bestemt fil fra listen over genoprettede filer.
Find option to look for a particular file from the list of recovered files.

Dat er muligt selv at søge efter certifikater.
It is possible to find certificates yourself.

Sådan bruges "at søge" i en sætning

Under den økonomiske krise var arbejdsløsheden tårnhøj, og det fik mange veluddannede unge til at søge arbejde i udlandet og emigrere fra Spanien.

Hvis du ellers er feberfri, og din almentilstand i øvrigt ikke er forringet, er der ingen grund til at søge læge, fordi du hoster.

Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølelse.

Koordineringsudvalget, som står bag byfornyelsesprojektet, er i fuld gang med at søge fonde, men det kan være besværligt, hvis arbejdet først er sat i gang.

Ved at søge baggrundsviden i tidligere studier og teoretisk viden benyttede vi den deduktive metode.

Rejsetiden kan være længere i weekender og på helligdage, så brug vores rejseplanlægger på denne side til at søge efter en specifik rejsedato.

Når den åbner, vil du blive fri for at søge og hente forskellige programmer og temaer til din iPod Touch.

Du kan gøre både klimaet og din pengepung en stor tjeneste, hvis du vælger at søge om renoveringstilskud til energi-venlige forbedringer af din bolig.

C og D skaber ro i hovedet ved henholdsvis at søge væk i pauserne og høre musik.

Selv har hun en plan b om at søge ind på læreruddannelsen, hvis musicalkarrieren ikke får luft under vingerne.