Hvad er oversættelsen af " AT SE HENDE " på engelsk?

• to see her
• to watch her
• to look her

Eksempler på brug af At se hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han nægter at se hende.
He refuses to see her.

Uanset om din fantastiske sis går ud for en sjov aften i byen, eller bare gå om daglige liv, hun altid ønsker at se hende bedst.
Whether your stunning sis is going out for a fun-filled night on the town, or just going about day to day life, she always wants to look her best.

Jeg ænsker at se hende nu.
I want to see her now.

Jeg troede ikke, at jeg havde behov for at se hende.
I didn't think I would need to see her.

Det er hårdt at se hende have ondt.
But it's hard to watch her in pain.

Jeg håbede på også at se hende.
I was hoping to see her, too.

Det bliver sjovt at se hende gøre gode miner.
It will be fun to watch her try not to lose it.

Og dog er han desperat for at se hende.
And yet he's desperate to see her.

Dog kan det være en god idé ikke at se hende lige i øjnene- medmindre du ønsker at blev en statue for resten af dit liv.
However it might be a good idea not to look her straight in the eyes- unless you want to be a statue for the rest of your life.

Han havde nægtet at se hende.
He had refused to see her.

Jeg kan bare lide, at se hende hoppe rundt.
I just like to watch her jump around.

Og jeg var bare så glad for at se hende.
And I was just so glad to see her.

Jeg håber snart at se hende igen.
I hope to see her again soon.

Jeg hader når hun skal gå, men jeg elsker at se hende gå.
You know I hate to see her go, but I love to watch her leave.

Det ville være synd kun at se hende dø på en holoskærm.
Be a shame to come all this way to watch her die on a holo.

Det ville være rart at se hende.
It would be good to see her.

Uanset om din fantastiske sis går ud for en sjov aften i byen, eller bare gå om daglige liv, hun altid ønsker at se hende bedst. Og intet vil holde hende ser fantastisk ligesom Bdellium Værktøj' professionel Maestro Series makeup børste sæt.
Whether your stunning sis is going out for a fun-filled night on the town, or just going about day to day life, she always wants to look her best. And nothing will keep her looking fabulous like Bdellium Tools' professional Maestro Series makeup brush set.

Din mor ønsker ikke at se hende.
Your mother won't wish to see her.

Jeg ønsker bare at se hende igen.
I just wanted to see her again.

Det er helt underligt at se hende.
It's totally weird to watch her.

Så du vil prøve at se hende igen?
So you will try to see her again?

Og jeg kan ikke også bære at se hende lide.
And I can't bear to watch her suffer like me and my sister did.

Violin. Jeg elsker at se hende spille.
I love to watch her play. Violin.

Hun har bedt mig om at se hende.
She asked me to see her.

Det var hårdt at se hende aIene.
It was hard to see her all alone like that.

Hende! Jeg vidste, du ville nyde at se hende dø!
I knew it would please you to watch her die. Her!.

Er det ikke nok at se hende på tv?
Isn't it enough to watch her on television?

Jeg er glad for at se hende.
I'm happy to see her.

Jeg tog tidligt derhen for at se hende lege med vennerne.
I would get there early just to watch her play with her friends.

Men det er godt at se hende.
It's good to see her.

Sådan bruges "at se hende" i en sætning

Var virkelig morsomt og hold da op hvor var det rart at se hende igen.

Med at se hende, hvis han var legit uden sukker momma, tunge, byer og der er i.

Hun har lignet en hest, der ville synes om lang distance og det skal blive spændende, at se hende i det første forsøg over 2200 meter.

Men bare det at se hende, var fremskridt i forhold til de sidste to uger.

Min datter nød virkelig at se hende gøre dem.

Han skulle ikke få den tilfredsstillelse at se hende skælve og klynke som et andet forskræmt pigebarn.

Selvom Caroline Wozniacki har valgt at stoppe sin karriere, er der stadig mulighed for at se hende udfolde sit fantastiske tennisspil.

Men jeg ville ikke vente til næste dag med at se hende.

Så er det nok fordi, du ikke rigtigt have lyst til at se hende i første omgang. 13.

Han beskrev kvinden som lyshåret og forholdsvist lille, men han nåede ikke at se hende ordentligt forfra.