Hvad er oversættelsen af " AT SIKRE DIG " på engelsk?

• to make sure
• to ensure
• guarantee you
• to secure yourself
• you safe

Eksempler på brug af At sikre dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil sørge for at sikre dig inden showtime.
Wanna keep you safe before showtime.

Husk at sikre dig officiel dokumentation herfor inden parring.
Remember to secure the official documentation before breeding.

Ved du, hvad jeg vil gøre for at sikre dig en sejr?
To ensure victory? You knowwhat I am going to do foryou?

Kom du her for at sikre dig, jeg ikke fortalte dem noget?
Did you come here to make sure I didn't tell them?

Ved du, hvad jeg vil gøre for at sikre dig en sejr?
You know what I am going to do for you to ensure victory?

Din opgave er at sikre dig, at han viser Dupre dem.
Your task is to make sure he shows them to Dupre.

Så du vil holde øje med familien for evigt for at sikre dig, de hører efter?
Are you gonna watch this family forever to make sure they listen?

De'Longhis mission er at sikre dig den højeste kvalitet i hver en kop.
De'Longhi mission is to ensure the best quality in-cup result.

Glem ikke at registrere dig hurtigst muligt for at sikre dig en plads.
Don't forget to register soon to secure your place.

At du ikke er her for at sikre dig, at jeg stadig er færdig?
That you're not here to make sure I'm still at rock bottom?

For at sikre dig at bekræftelsen når din indbakke via e-mail, skal du tilføje[email protected] til din adressebog.
In order to ensure the confirmation email reaches your inbox, add[email protected] to your address book.

På grund af dette er det vigtigt at sikre dig, at du er godt rustet til opgaven.
Because of this, it's important to make sure you're well equipped for the task.

Husk at sikre dig, at visum, fly og hotel svarer til disse datoer.
Please ensure you arrange a visa, flights and a hotel corresponding to these dates.

Så tog du med ham i ambulancen, for at sikre dig, han intet fik fortalt.
And then you hopped into the ambulance with him to make sure he died without saying anything.

Det er dit ansvar, at sikre dig at du har reservations kupon og rutevejledning med dig når du rejser.
It is your responsibility to ensure you have your booking voucher and direction details with you when you travel.

Hvis du kun tester 1 foundation, har du ikke mulighed for at sikre dig, at den farve er 100% rigtig.
If you only test one foundation, you have no chance to make sure that the color is 100% correct.

Din opgave er at sikre dig, at han viser Dupre dem.
Your task is to make sure he shows them to Dupre by insisting he shouldn't.

Når du nu har justeret dine miljøindstillinger til at bruge den rigtige& kde;, er det vigtigt at sikre dig at det rigtige startkde- script også bruges.
Now that you have adjusted your environment settings to use the correct& kde;, it is important to ensure that the correct startkde script is used as well.

Nej, de er her bare for at sikre dig, indtil vi kommer til bunds i dette.
No, no, they're… they're here just for now to keep you safe until we get to the bottom of this.

Hvis du oplever nogen usædvanlige symptomer, der er vedvarende, intense eller bekymrende for dig, skal du straks informere din læge for at sikre dig, at det rigtige svar tages.
If you do experience any unusual symptoms that are persistent, intense, or worrying to you, inform your physician immediately to make sure the correct response is taken.

Direkte levering- det er vores højeste ønske at sikre dig en hurtig og stabil levering over hele Europa.
Direct delivery- it is our greatest wish to ensure a fast and reliable delivery across Europe.

Det er dit ansvar at sikre dig, at du i henhold til lovgivningen har tilladelse til at bruge softwaren der, hvor du opholder dig..
It is your responsibility to ensure that you are legally allowed to use the Software where you are located.

Få mere at vide Check to Protect måder at sikre dig, at du har en original Lexmark-patron.
Learn More Check to Protect Ways to ensure that you have a Genuine Lexmark cartridge.

For at sikre dig, at du opretter forbindelse til det rette Skype ID skal du klikke på ikonet nedenfor for at foretage et opkald.
In order to make sure you are connecting to the right Skype ID please click on the icon below page to make a call.

Kast et blik på flaskens bagside for at sikre dig, at du vælger det rigtige Castrol EDGE-produkt til din bil.
Just check the back of the bottle to make sure you pick the right Castrol EDGE product for your car.

Der er flere indlysende grunde til, at: Du hjælper de cyber-kriminelle til yderligere replikere DirtyDecrypt Ransomware. Du må ikke komme tilbage adgang til dine filer. Vi vil også gerne give en påmindelse om, at den mest effektive måde at sikre dig mod fil-kryptering af DirtyDecrypt er at bakke dem op hyppigt.
There are several obvious reasons for that: You help the cyber-criminals to further replicate DirtyDecrypt Ransomware. You may not get back the access to your files. We would also like to provide a reminder that the most efficient way to secure yourself against file-encryption by DirtyDecrypt is to back them up frequently.

Så du tog til hotellet for at sikre dig, at Jennifer var der, og at Martin var på vej.
So, you went to the hotel to make sure Jennifer had arrived, which meant Martin was coming.

Det er dit ansvar at sikre dig, at du retter dig efter skatter og andre lovformelige eller regulative mandater, der er udstedt af din regering og/eller kommune.
It is your responsibility to ensure that you adhere to tax and other legal or regulatory mandates issued by your government and/or local municipalities.

Følg vores starthånds guide og forsøg at sikre dig at du går ind med en så god hånd som muligt.
Follow our starting hands guide and try to make sure that you enter into the action with as good a hand as possible.

Det er dit ansvar at sikre dig, at du i henhold til lovgivningen har tilladelse til at bruge softwaren, produkterne og/eller Skypes websteder der, hvor du opholder dig..
It is your responsibility to ensure that you are legally allowed to use the Software, Products and/or Skype Websites where you are located.

Hvordan man bruger "at sikre dig" i en Dansk sætning

Du får oven i købet hele 90 dages returret til at sikre dig mod fortrydelse af købet af din vare.

Udendørs væglamper er ikke kun med til at sikre dig imod uheld og fald udenfor dit hjem.

For at sikre dig og dine kolleger den størst mulige indflydelse på faget og dets udvikling har DL brug for alle i fællesskabet.

It er vigtigt at passe godt på dig selv så unge som muligt for at sikre dig forblive sunde senere i livet .

Vi tager selv ud i euroman vinterjakker og udvælger til leverandører for at sikre dig, at du altid finder samme gode kvalitet til yderst favorable priser.

For at sikre dig, at din bil til enhver tid er i optimal stand, kan du få den ordnet og serviceret hos dit lokale autoværksted.

Når du bestiller her får du hele 90 dages returret til at sikre dig mod fortrydelse af købet af din vare.

Det er ren luksus at få hele 30 dages returret til at sikre dig mod fortrydelse af købet af din vare.

Du vil finde fem fakta du skal record for at sikre dig har tjenesteydelser af en kompetent ejendomsservicetekniker Solrød business .

Det er ret godt at du får hele 30 dages returret til at sikre dig mod fortrydelse af købet af din vare.

Hvordan man bruger "guarantee you, to make sure" i en Engelsk sætning

We’ll guarantee you the best price.

Guarantee you will want this one.

To make sure it’s not separated and to make sure it’s fun.

Sure, certifications don’t guarantee you anything.

Just to make sure things would work.

Guarantee you regularly examine your radiator.

And guarantee you high application security.

We guarantee you will love our program and we guarantee you RESULTS.

To make sure that you need to make sure I had.

Want to make sure your gear fits?